¥17.71定价：¥39.80 (4.45折)
翻译中的意义空白填补机制研究 【正版书籍，可开发票，满额减】
¥38.90定价：¥157.80 (2.47折)
近代翻译思想的演进 郑意长 著 9787806968505 天津古籍出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
19世纪中叶至20世纪初叶的中国文坛，尤其是中国小说所经历的多方位的、自觉与不自觉的巨大变革在很大程度上离不开域外小说的翻译。在内忧外患的社会大背景下，在中西文明以特殊的方式交融的洪流中，中国近代知识分子怀揣着各种翻译初衷所形成的极具特色的翻译思想是中国译学乃至世界译学的重要组成部分。系统地梳理并研究中国近代翻译思想及其演进轨迹，无疑是中国近代小说研究、中国近代文学研究以及比较文学研究的题中之意。与此同时，“描写翻译理论”为我们以全新的角度来研究、诠释特定社会特定历史阶段的翻译文化和翻译思想提供了良好的理论视野。它“视文学为复杂的动态系统，深信理论模式与实际个案研究应该持续地相互作用，采取描述性的、倾向目标组织的、功能性的和系统性的文学翻译研究方法，并对制约着译作生成及接受的规范
¥66.67定价：¥321.34 (2.08折)
【新华书店】 清华外文(第2辑),9787100194730,商务印书馆 全新正版 正规发票 多仓就近发货！团购优惠咨询在线客服！
《清华外文》由清华大学外国语言文学系主办，涵盖语言学、应用语言学、翻译、外国文学、比较文学、区域与国别研究等领域。语言学类论文涉及理论语言学、应用语言学和社会语言学等方向，包括句法、语义、语言习得、外语教学、文体学、叙事学等研究，旨在探索语言的本质及其与认知系统的关系，并分析社会、文化、政治等因素对语言发展与教育的影响。外国文学类论文以基础与经典研究及前沿探索为主，关注文学批评理论与作品鉴赏，探讨
¥91.80定价：¥108.00 (8.5折)
¥77.70定价：¥98.00 (7.93折)
全球化语境下的译者素养 潘卫民 著 9787544622479 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
全球化给翻译带来了无限机遇，并提出了新的挑战。《全球化语境下的译者素养》分为七章，从双语能力、翻译理论、翻译技巧三方面，讨论了全球化时代对译者的要求；论证了三者之间的关系，分析了全球化与翻译现状、主要问题以及应对办法；提出了全球化时代译者应强化语言能力、培养翻译技能、增强文化意识、掌握现代工具；并以实例证明理论对实践的指导功能，用格式塔美学理论解读分析《水浒传》两种英译本。全书例证翔实，语料丰富。对从事翻译教学和研究的教师、研究人员以及相关专业研究生具有参考价值。
¥31.79定价：¥136.00 (2.34折)
ASociosemioticApproach…社会符号学翻译初探 王治江 编 9787119025612 外文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
translationhasplayedaveryimportantpartinhistory.thegreatinfluenceitexertsontheformationortransformationanddevelopmentofeverycultureisundeniable.therefore,translationstudieshasbeengivenmoreandmoreattention.ithaspassedthroughseveralperiods,fromphilologicalperiod,structuralistperiod,topostmodernde-constructionalperiod.
¥19.60定价：¥198.00 (0.99折)
正版】汉英误译经典例析1000 张传彪,缪敏 著 9787532746538 上海译文出版社 此书为单本而非一套，如有疑问可咨询在线客服！
本书共收录精彩汉英误译例析千余条，均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析，可为广大英语学习者释疑解惑，指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥8.00定价：¥20.00 (4折)
正版 翻译辩误 陈德彰 编著 大学英语翻译常见错译英语翻译研究理论翻译方法 英汉翻译工具书 外语教学与研究出版社9787
¥23.00定价：¥23.00
汉语写作与百科知识 第二版 刘军平 武汉大学出版社 2024全国翻译硕士专业学位MTI考试教材 武大研究生448翻译硕士
¥98.00定价：¥98.00
文体翻译,天津大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.10定价：¥39.00 (5.42折)
外交话语认知翻译视域下我国对外话语体系构建研究 探索外交话语翻译新境界 构建中国对外话语体系
外交博弈，翻译先行！本书首创认知翻译范式，以概念整合理论破解外交话语密码，揭秘发言人答问背后的思维战场。作者黄缅深耕外交部案例，从隐喻、习语到反语，逐句拆解 话中有话 的认知轨迹，提出 政治等效+意象再现 实战标准，助你精准传递中国立场、塑造大国形象。一书在手，国际话语权不再 失语 ，是外交官、翻译官、传播者案头必备攻略，更是读懂中国声音、讲好中国故事的密钥！
¥66.30定价：¥78.00 (8.5折)
翻译论集 罗新璋、陈应年 编 9787100048064 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字，以期对研究翻译理论和翻译史，从事翻译工作或翻译教学，以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者，提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例，博采众说，百家争鸣。《翻译论集(修订本)(精)》收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇，略按时代，分为五辑：第一辑，汉魏唐宋；第二辑，明末清初；第三辑，近代时期；第四辑，“五四”以来；第五辑，解放以后。
¥49.58定价：¥141.04 (3.52折)
文化翻译论 李建军 著 9787309070477 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书试图从分析中西文化的渊源和差异入手，阐明中西语言在文化影响下的差异，继而对文化翻译中的影响因素如文化的缺位和错位进行分析，阐述对等理论、归化异化理论和目的论等在文化翻译中的应用及倾向性把握，提出文化翻译中注重文化内涵，摒弃语言层面翻译的微观论，弘扬文化层面翻译宏观论的文化翻译原则和策略。
¥14.16定价：¥90.44 (1.57折)
译海精要：英汉-汉英翻译理论与实践【正版书籍，满额满减，咨询更优惠】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
暂时没有内容
¥51.00定价：¥376.20 (1.36折)
英语词汇的奥秘 蒋争 中国国际广播出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥21.15定价：¥48.70 (4.35折)
雅思8分密钥：王燕雅思口语24天突破 正版图书,下单速发,可开发票
¥54.09定价：¥255.60 (2.12折)
本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点，根据全国翻译专业资格（水平）考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求，以专题为主线，以口译技巧讲解为重点，设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容，选用材料注重内容的广泛性和实效性，材料可不断更新，但教材框架力求基本稳定，题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等，并结合时事，如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语，建立适应口译工作的知识结构，帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法，从而提高口译水平，同时帮助应试者为二级口译考试做准备，是参加英语口译二级考试的用书。
¥49.08定价：¥148.16 (3.32折)
科技文献日汉翻译方法与案例研究?涉海资料卷 陶金 赵彦民 杨竹楠 主编 社会科学文献出版社
¥41.34定价：¥78.00 (5.3折)
【正版】全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书 英语口译全真试题精解（ 卢敏
¥24.00定价：¥175.00 (1.38折)
连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书将语言学理论与文学理论加以有机的结合，以语篇连贯性为切入点，考察不同维面上的连贯机制在语篇的结构、意义、风格、效果等方面的整合作用；意在突破传统翻译理论单维视角的局限，摆脱其一一对应的静态语义等值模式，并用大量实例表明，任何一个语言单位都与语篇内其他语言单位和语篇外相关知识存在着不同维面上的相互关系。
¥27.00定价：¥61.00 (4.43折)
《三国演义》在日本的译介与研究 赵莹 著 南开大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥133.33定价：¥454.00 (2.94折)
历史上的翻译家 Jean Delisle,Judith Woodsworth 外语教学与研究出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥72.40定价：¥224.80 (3.23折)
【正版】新英汉科技翻译9787118065855国防工业出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥18.00定价：¥36.00 (5折)
功能语言学与翻译研究 王东风 主编 中山大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书探讨的是一个比较具体的跨学科话题：功能语言学与翻译研究。功能语言学途径的翻译研究已不再只是语法层面的静态比较了，而是有视野开阔的文化和社会符号学视角。从功能语言学的角度研究翻译，其出发点可以说是结构主义的，但从本书中的论文来看，如今学者们的视野已不再像解构主义之前的经验主义者和结构主义者那样被不自觉地局限在一个封闭的结构之内了。在目睹了了解构主义的摧枯拉朽之后，我们的记忆中已经留下了解构主义的印记，也就是说，我们已经知道了传统翻译理论中所存在的漏洞，并开始探讨如何为这些漏洞制定补丁，这部论文集里就有翻译的文化研究和意识形态思考：另一方面还要进一步研究翻译的语言问题，这是翻译学的基础理论，不可偏废。
¥24.21定价：¥74.52 (3.25折)
¥47.00定价：¥47.00
名家评点翻译佳作“韩素音青年翻译奖”竞赛作品与评析 正版图书,下单速发,可开发票
¥83.76定价：¥126.72 (6.61折)
正版旧书中外翻译理论教程黎昌抱、邵斌 著浙江大学出版社9787308109727 正版图书,下单速发,可开发票
《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》是浙江省“十一五”高校重点教材建设项目成果，是一部面向高校（英汉）翻译专业和英语专业翻译方向学生，基于四轮课堂教学实践，适合两个学期教学需要，涵盖中西方翻译重要理论，既简明易懂又基于原典的中外翻译理论英文教材。 全书分“上编”（PartI）和“下编”（PartII）两大部分，各十五章，共三十章。在理论体系上，《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》强调“三抓”：一抓主线，即抓住中西翻译史上的主要事件；二抓主角，即抓住中西翻译史上的主要代表性人物；三抓主题，即中西翻译史具代表性的翻译理论和思想。
¥49.97定价：¥127.60 (3.92折)
【正版】口语机器翻译北京大学出版社 9787301171561黄居仁主编语言学 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥31.74定价：¥46.00 (6.9折)
【正版】英语口译笔记法实战指导(第4版)武汉大学出版社9787307245877吴钟明主编英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥47.61定价：¥69.00 (6.9折)
美剧中那些给力的情景口语【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
对于英语口语，我们不能自我创造，先发制人，只能厚积薄发，一语惊人！这也正是为什么王海华、尚晓华、沈琳主编的这本《美剧中那些给力的情景口语》强调在不同情景下进行“话题”积累的原因。当你捧起这《美剧中那些给力的情景口语》，你的问题将迎刃而解！《美剧中那些给力的情景口语》囊括20类情景主题、200个生活场景，包罗万象、面面俱到 原汁原味的美剧情景口语片段，生动的情景对话演练，举一反三，触类旁通 吃西餐的禁忌及给小费的原则、美国盛行的体育运动和医疗保险的规定……Tips一点通让你不出门即可了解国外生活的大事小情……书中所涉及的内容几乎涵盖了与我们日常活动息息相关的全部内容，旨在构建一个轻松、实用的讲、练、学平台，全新开发大家的语言潜力，让你在不经意间积累大量的地道口语。
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
【正版】 翻译实践项目教程 梁根顺总 主编,袁小陆张睿罗飞本册 主编 西南交通大学出版社 9787564393212 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥49.17定价：¥56.00 (8.79折)
语言与翻译的政治 许宝强；袁伟 9787801093899 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
有关语言与翻译的政治，是我们大陆学人思考中的一个盲点。 具盲点并非来自知识的不足，而是来自实感的缺乏——当不具备自身紧迫的问题意识时，知识永无是身外之物。或许，如何阅读这本译自西文的论文集，倒是对于我们自身的问题意识构成了一个考验。在这本以理论形态呈现的论文集面前，最容易犯的错误就是“理论性阅读”。假如我们不具有切肤的问题，那么这本译文集也不地是不断累积着的西方知识库存中的又一个无关痛痒的知识点而已。
¥67.22定价：¥260.44 (2.59折)
实用汉英翻译教程(新)——北外名师力作 英语专业翻译教材 曾诚 编著 9787560024899
¥19.10定价：¥22.00 (8.69折)
翻译理论新颖而有创意，讲述兼具科学性和趣味性，注解全面而言简意赅。
¥49.78定价：¥149.34 (3.34折)
¥25.50定价：¥39.00 (6.54折)
¥49.50定价：¥66.00 (7.5折)
¥25.20定价：¥39.00 (6.47折)
¥25.16定价：¥39.00 (6.46折)
¥25.16定价：¥39.00 (6.46折)
¥98.00定价：¥276.00 (3.56折)
通过翻译学英语 汉译英快提高200例 图解版 200实例 迅速提高汉译英能力 汉英翻译 实用翻译教程 英语翻译书籍 中国
¥42.40定价：¥43.00 (9.87折)
新教材2023版PA绿卡图书 高中文言文全解全析人教版RJ版 必修选择性必修 高中语文文言文全文翻译口袋书 掌中宝高中文
¥31.30定价：¥33.00 (9.49折)
心律失常导管消融 中文翻译版原第四版 易甫译心脏标测及影像良性心动过速及心房扑动心房颤动房室旁道的导管消融【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥324.00定价：¥398.00 (8.15折)
¥34.16定价：¥69.00 (4.96折)
十二天突破英汉翻译 ：笔译篇 9787301280188 北京枫林苑图书专营店 温馨提示：划线价为图书市场价，不是定价！商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
《十二天突破英汉翻译——笔译篇（第二版）》：作者在北京大学出版社出版的“十二天突破系列丛书”，包括《十二天突破英语语法》 《十二天突破英汉翻译——笔译篇》 《英汉翻译教程新说》和《考研英语翻译新说》，其中的翻译类图书一直很受欢迎。
¥22.42定价：¥32.00 (7.01折)
2022王后雄学案教材完全解读高中英语3必修第三册外研版WY高一下必修3同步讲解练习课文翻译单元测试习题答案解 9787
¥46.20定价：¥48.00 (9.63折)
国际课程核心词汇系列 唯寻国际教育 全英学科词汇大全教材A-level化学经济生物物理数学专业术语 国际校学生英语词汇翻
¥175.20定价：¥177.00 (9.9折)
汉英英汉美文翻译与鉴赏【放心购买】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥9.33定价：¥58.00 (1.61折)
中英语篇的互文特质与国际功能 吴国向 著 社会科学文献出版社
¥41.87定价：¥79.00 (5.3折)
文化翻译与经典阐释王宁中华书局9787101050479 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在一个“文化”无所不包、无孔不入的全球化时代，翻译更是难以摆脱“文化”的阴影。 翻译学不再仅仅是传统意义上的学科概念，而具有了更多跨学科的特征。这也许就是在全球化时代我们为什么要强调翻译学是一门独立的学科而不仅仅是一个边缘化学科的原因之所在。 在当今的西方理论批评界，面对文化的概念被大肆滥用，原先的一些从事文学研究的文化批评家便从巴赫金等人的实践获得启示，提出了把文学研究的范围扩大到文化的语境下，并为日益变得领地狭窄的文学研究摆脱危机的境地铺平了道路。
¥14.35定价：¥280.20 (0.52折)
¥67.80定价：¥215.60 (3.15折)
翻译研究经典著述汉译丛书 翻译模因论--翻译理论中的观点传播 修订版切斯特曼经典翻译理论著述上海外语教育出版社97875
¥54.10定价：¥60.00 (9.02折)
正版 翻译专业课程实施研究 科学出版社9787030763105董晓华著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥74.52定价：¥108.00 (6.9折)
正版 CET4中国文化阅读与翻译 谈宏慧,刘桂兰著 外语学习 英语四六级考试 大学英语4级考试用书 上海外语教育出版社9
¥45.10定价：¥48.00 (9.4折)
现代日语词汇学 第3版,上海外语教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥59.00定价：¥59.00
把握英汉习惯平衡原则，灵活运用口译笔记符号，掌握技巧模拟实战练习，培养自如应对的口译能力。
¥10.98定价：¥101.96 (1.08折)
当代翻译理论 刘宓庆 9787500112785 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《当代翻译理论》对翻译学的性质及学科架构、翻译的方法论、可译性及可译性限度问题、翻译的技能意识、翻译美学等问题进行了阐释。长期以来，不论在中国或在外国，翻译理论都没有得到应有的重视，原因当然是多方面的。“翻译学”界说不明，范畴研究受历史条件的限制，特别是受语言学研究水平的限制。可以说，历史旷乎其久的译论论坛命题相当有限，著作寥若晨星，不能不引起人们深思。这其中，有一个很重要的原因在翻译界本身：翻译界在方法论上以及在观念上、认识上都有问题。
¥8.61定价：¥43.26 (2折)
【正版】 中西语言文化比较与翻译 林莺,刘慧苹 华中科技大学出版社 9787577204284 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥43.75定价：¥48.00 (9.12折)
【正版】赛珍珠《水浒传》翻译研究：后殖民理论的视角 唐艳芳 著 9787309079562 复旦大学出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥21.85定价：¥43.70 (5折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车