英汉翻译技巧教程 李延林 等主编 经济日报出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
翻译研究丛书：翻译标准的语用学研究 林继红 著 9787561553879 厦门大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
作者林继红从语用学视角探讨翻译理论与实践，以语用意图作为突破口研究翻译问题，这一定位别具一格，新颖独特，既谈语用又论翻译，视野开阔，分合有致，写作风格明白晓畅，可读性强。 《翻译标准的语用学研究》的创新点和价值绪论的文献综述具体到位，思想丰富，逻辑性强，体现了作者对文献的收集和解读梳理比较全面深入，反映了作者具有扎实的文献基础。 作者把语用意图作为语用学与翻译的契合点，对翻译本质、翻译理论和翻译实践进行再认识，无论对开阔译学研究视角，还是对拓展当代语用学应用范围，都是一种有益的尝试。将翻译视为一种跨文化语用行为，认为在翻译过程中，语言的本质在于其意向性，语用对等的实质在于施为性对等，体现了该研究植根于语用学和对译学研究现状与进展较全面的把握。 作者提出了言语行为
¥191.82定价：¥562.66 (3.41折)
英汉翻译实务 9787566307989 对外经贸大学出版社
《翻译硕士专业学位(MTI)系列规划教材:英汉翻译实务》由笔译、口译、理论、百科知识四个模块组成。
¥20.25定价：¥31.00 (6.54折)
汉维:维汉翻译理论与技巧 张敬仪 主编 9787105058389 民族出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译的基本任务是通过翻译集中解决操不同语言的人们之间的“传达问题”。所以翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的意思内容全面而准确地重新表达出来的活动，也就是说，将用一种语言写出来的文章或说出来的话用另一种语言全面准确地重新表达出来。这种工作叫翻译。 本书既介绍传统的语法翻译技巧，又采用现代语言理论指导的方法，按词法、句法、篇段来分类、贯穿。全书分上、下两篇，分别叙述汉译维和维译汉。练习题不是按节设置，而是集中在每一章的后面，这样读者可以综合运用翻译方法和技巧，灵活掌握词法、句法以及其他有关方面的理论，而不是机械地对应某一种技能。 本书取材广泛，多为编者在多年教学实践中搜集整理的材料。
¥131.21定价：¥514.64 (2.55折)
翻译跨学科研究.第三卷：汉文.英文 9787500174455 中译出版社
1. 主题多元，尖端研究。内容上，本书涵盖了翻译跨学科研究、翻译理论研究、翻译技术和翻译实践四个主题，论文中的前沿研究对翻译研究的多元发展起到促进作用。 2. 学者，学术水平精湛。本书收录了相关专业多位学者的研究成果，《翻译跨学科研究》编委会成员来自外重点高校：北京外国语大学、北京语言大学、复旦大学、上海外国语大学、英国利兹大学、南开大学、同济大学等。 3. 涉猎广泛，内容丰富。第三卷所收录的研究内容呈现多样化，多学科交融，包括构建与西医兼容的针灸国际话语体系、论新媒体环境下《本草纲目》的大众传播、林语堂著译作品中的中国形象建构研究、认知识解视角下文物汉法翻译研究等。
¥49.78定价：¥69.00 (7.22折)
¥141.90定价：¥284.80 (4.99折)
中国当代翻译研究文库:翻译与近代中国 正版图书,下单速发,可开发票
王宏志，男，1952年生，英国伦敦大学亚非学院哲学博士，主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任、复旦大学中文系兼职教授及博导。研究范围主要包括20世纪中国文学及政治、晚清以来中国翻译史、香港文化研究。已出版专著《文学与翻译之间》、《重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究》等十余种；并主编《翻译史研究》等。
¥215.50定价：¥432.00 (4.99折)
英语翻译理论的多维度诠释及实践应用 9787517065692 水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥39.27定价：¥77.00 (5.1折)
典籍翻译评价原理与评价体系构建 9787522736747 中国社会科学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥77.05定价：¥95.00 (8.12折)
¥12.16定价：¥104.32 (1.17折)
¥24.73定价：¥129.46 (1.92折)
翻译研究方法概论 穆雷 著 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
《翻译研究方法概论》：全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥35.60定价：¥49.90 (7.14折)
翻译研究方法概论 外语教学与研究出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
《翻译研究方法概论》：全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥34.80定价：¥49.90 (6.98折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
翻译研究方法概论 穆雷 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
《翻译研究方法概论》：全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥36.80定价：¥49.90 (7.38折)
¥40.80定价：¥49.90 (8.18折)
¥40.25定价：¥80.58 (5折)
¥98.00定价：¥98.00
畲族山歌英译研究与实践/传播学导论(跨世纪传播研究丛书)/杜丽娉/[美]罗靓 英文审读/浙江大学出版社
¥54.00定价：¥108.00 (5折)
¥46.90定价：¥68.00 (6.9折)
翻译基本问题探索:关于翻译与翻译研究的对谈 9787308250542 浙江大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥51.00定价：¥68.00 (7.5折)
¥9.99定价：¥99.98 (1折)
《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作，力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架，不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩，摆脱其局限性，努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论，克服传统译论在概念定界中的内涵流变性，努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥35.50定价：¥72.00 (4.94折)
日汉语对比研究通论：日语句法研究 正版书籍，满额减，电子发票
¥18.16定价：¥116.32 (1.57折)
¥17.71定价：¥39.80 (4.45折)
基于语言与文化对比的英汉翻译研究 朱静 著 吉林大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《基于语言与文化对比的英汉翻译研究》共有九章。第一章作为全书开篇，首先介绍了语言、文化的基础知识以及二者之间的密切关系。第二章从翻译、翻译的文化转向、文化翻译观三个层面对文化翻译展开论述，为下述章节的展开做好了理论上的铺垫。众所周知，中西方语言、文化之间具有鲜明的差异，这些差异为翻译实践的顺利展开带来了或大或小的障碍，因此第三章和第四章主要研究了英汉语言、文化的对比，具体涉及语音、词汇、修辞、句法、语篇、思维模式、价值观、社交观这几个方面。在以上理论分析的基础上，第五章至第九章作为该书的实践部分，重点研究了英汉自然文化、特殊词汇文化、物质文化、习俗文化的对比与翻译。 该书观点新颖、语言朴实严谨、条理清晰，引入大量翻译实例，具备较强的参考与实用价值。在继承传统研究理论的基础上
¥34.69定价：¥201.54 (1.73折)
【正版】 电力专业英语阅读与翻译 朱永强 机械工业出版社 9787111755586 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥40.77定价：¥59.00 (6.92折)
国际翻译学新探 史忠义,辜正坤 主编 百花文艺出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥21.37 (2.81折)
¥22.00定价：¥34.00 (6.48折)
中国翻译硕士教育大学质量报告(2017)/语言服务智库研究报告系列
¥45.56定价：¥68.00 (6.7折)
中国翻译硕士教育大学质量报告(2017)/语言服务智库研究报告系列
¥40.46定价：¥68.00 (5.95折)
汉诗英译的主体审美论 刘华文 上海译文出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥17.00定价：¥222.00 (0.77折)
现货正版 平装胶订 大数据名词多语种翻译研究 上 杜家利 等 科学 9787030763112
¥291.00定价：¥291.00
语言、翻译与认知(第六辑),外语教学与研究出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥29.69定价：¥49.00 (6.06折)
普遍与差异：后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥11.87定价：¥213.42 (0.56折)
翻译认知能力建构研究 陈吉荣 著 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
陈吉荣编著的《翻译认知能力建构研究》以翻译认知能力为研究对象，从认知语言学的视角研究翻译能力构建。从能力的基本定义与评价手段入手，论述了翻译能力与其他能力之间的共性和差异，指出翻译能力研究的认知发展趋向。基于翻译认知能力界说，描述了翻译认知能力的理论来源、概念范畴、理论机制、性质特点以及核心概念。此外，本书还论述了翻译认知能力的合并再现。主要涉及翻译新创空间所需的认知能力、对默认语义进行显化所需的认知能力、认知在翻译能力建构过程中所起的作用以及社会文化认知对翻译能力建构的影响。最后，论述了翻译认知能力评价。主要包括场景设定与翻译词汇认知能力评价、认知参照与翻译认知策略选择评价、翻译过程评价和翻译技术能力评价。
¥13.82定价：¥65.12 (2.13折)
中国译学史 陈福康 著 上海人民出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中国译学史》是一部研究我国“译学”的专题著作，根据我国译学历史发展的轨迹，分“中国古代的译事及论说”、“晚清时期的译论”、“民国时期的译论”和“新中国成立后的译论”四个部分，论述了中国译学理论发生、发展的历史，展现了丰富翔实的资料，勾勒出我国译学理论发展的明晰脉络，对我们了解和研究传统译学理论、建设与时俱进的现代译学理论都是一份很宝贵的资料。
¥35.39定价：¥96.20 (3.68折)
¥50.90定价：¥68.00 (7.49折)
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥14.99定价：¥109.98 (1.37折)
¥21.24定价：¥122.48 (1.74折)
¥25.00定价：¥25.00
¥74.94定价：¥98.00 (7.65折)
翻译：创造性叛逆 董明 中央编译出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥18.21定价：¥242.00 (0.76折)
本书按照研究重点分成了八个部分，每一部分为一个相对独立的章节。各章所论，主要包括：(1)西方翻译研究(杨晓华著)。(2)中国翻译研究(李林波著)。(3)外国文学在中国的译介(王瑞著)。(4)中国文学在国外的译介(党争胜著)。(5)双语语料库视角下的翻译研究(黄立波著)。(6)跨文化交际视角下的翻译研究(李本现著)。(7)全球化视角下的网络翻译研究(贺莺著)。(8)教育学视角下的翻译研究(李瑞林著)。总而言之，本书所涉及内容基本上涵盖了当今外翻译研究的主要成果，对于“什么是翻译学”这一具有挑战意义的问题，从多个维度进行了较系统的探讨。但愿此书的出版，能够对正在走向科学的翻译学学科建设有所裨益。
¥19.80定价：¥42.72 (4.64折)
¥42.70定价：¥88.00 (4.86折)
攀登英语阅读系列分级阅读第四级-Thelittlefrog'sbeautifuljump 正版图书,下单速发,可开发票
¥91.89定价：¥151.46 (6.07折)
翻译研究新思路——2012年全国翻译高层研讨会论文集 王宏 主编 国防工业出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥30.24定价：¥258.12 (1.18折)
口译过程研究,王非,科学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥53.34定价：¥78.00 (6.84折)
学术翻译批评,谢国先,社会科学文献出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥67.03定价：¥98.00 (6.84折)
《汉英词典》是根据领导人主席的指示，在周总理总理的直接关怀下，由北京外国语大学几十名专家学者历经八年编撰完成，于978年正式出版版。修订具有以下特点 、收词范围广 全书共收条目8万多条，除保留了978年版《汉英词典》的条目外，增收8000条，收入了大量新词语 2、例证丰富 本词典除收入大量生活、学习、工作用语例证外，又增加了文学用语、名人语录、名人诗词等 3、反映中国文化传统，对中国特有事物的释义特别详细 4、汉语拼音规范 5、英语正确可靠 本词典所有条目和例证均经中外英语和汉语专家逐条审订 6、编排合理，便于查阅、使用方便。
¥21.38定价：¥122.76 (1.75折)
¥41.30定价：¥41.30
【正版】试论中庸诗歌翻译观的构建-以王维诗歌英译为例 张俊杰 著 9787544634243 上海外语教育出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥246.40定价：¥346.40 (7.12折)
30天速成外贸英语口语 外贸英语自学书 外贸英语口语大全书籍 外贸英语函电国际贸易翻译实务外贸英语跟单实用书 职场英语商
¥26.00定价：¥36.00 (7.23折)
¥124.50定价：¥183.80 (6.78折)
¥45.56定价：¥95.00 (4.8折)
中国英诗汉译史论 9787543878464 湖南人民出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥31.90定价：¥55.00 (5.8折)
英语口译实务教材配套训练 王燕 外文出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥27.37 (3.66折)
体认翻译学(上),北京大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
作者尝试将国外的认知语言学本土化为“体认语言学”，拟构我国的“认知翻译学”，率先用“体认原则”来统一解释翻译中的诸多现象，用“体”来解释翻译中的“同”，用“认（十数种认知方式）来解释翻译中的“异”。这既为我国译学界输送了一个全新理论，也为认知语言学、体认语言学拓宽了视野，对世界范围内的语言学研究开拓了一个新方向。本书是第一部提出语言的“体认原则”，且将其运用于认知翻译学研究的著作，将后现代哲学理论
¥41.59定价：¥89.00 (4.68折)
¥190.20定价：¥381.40 (4.99折)
世纪商务英语口译教程 刘杰英,刘雪芹 大连理工大学出版社 9787568530538 【正版书籍，可开发票，满额减】
¥9.28定价：¥98.56 (0.95折)
¥26.00定价：¥52.00 (5折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车