赵元任翻译研究戎林海 编东南大学出版社9787564129965 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《赵元任翻译研究》精选20余篇研究赵元任翻译思想及译作的论文，其中既有宏论赵元任翻译思想体系的，也有微观其意义观及其对翻译启示的；既有从译介传播讨论其翻译精神、译作影响的，也有各据一论探讨其译作的，在赵元任翻译研究方面填补了一项空白，亦对当代译学建设意义非凡。 《赵元任翻译研究》在翻译家研究方面填补了一项空白，有着重要的学术价值和重要的理论价值，相信对当代中国译学建设一定会起到促进作用。
¥19.50定价：¥333.96 (0.59折)
【正版】 译坛异军:创造社翻译研究 咸立强 著 人民出版社 9787010090979 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥30.42定价：¥35.00 (8.7折)
英语口译笔记法实战指导 吴钟明 武汉大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
由吴钟明主编的《英语口译笔记法实战指导（第三版）》为第三版，新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块，对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性，新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥14.00定价：¥35.37 (3.96折)
【正版】探秘之旅(走进翻译世界)九州出版社9787522501079胡琰琪著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥27.10定价：¥48.00 (5.65折)
翻译与脉络 修订版 翻译与跨学科学术研究丛书 单德兴 著 清华大学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥27.00定价：¥134.00 (2.02折)
翻译理论与文学译介研究文丛/翻译批评研究 刘云虹 著 南京大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥58.00定价：¥196.00 (2.96折)
翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥58.00定价：¥196.00 (2.96折)
¥88.00定价：¥96.00 (9.17折)
翻译研究论集(精)/中国语言文学与中华文化全球传播学科群名家文库
¥116.76定价：¥168.00 (6.95折)
¥59.00定价：¥118.00 (5折)
本书旨在实现四个方面的目标：从实证出发，客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品；将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察，对其价值、地位与作用进行评断；进一步认识韵体诗（中诗英译）的利弊，以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照；在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上，探究多维度译诗模式的可行性。
¥56.00定价：¥192.00 (2.92折)
基于汉英类比语料库的翻译文本中的搭配特征研究 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥51.00定价：¥56.10 (9.1折)
翻译补偿研究 夏廷德 著 9787535143822 湖北教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译损失是翻译过程中不可避免的问题。因此，补偿是确保译品完整传达原文信息、意义、语用功能、文化因素、审美形式等成分的必由之路。本书是国内第一部全面系统地介绍翻译补偿研究的专著。作者论证了翻译损失的不可避免性、翻译补偿的必要性和可能性；纠正了补偿界说忽视普遍性的倾向；从三个维度对补偿进行了分类；梳理了传统译论中涉及翻译损失与补偿的论述及其对构建补偿理论的潜在价值；探索了现代翻译理论中有关翻译补偿的论述；提出了翻译补偿的六项原则；并在语言和审美层面对翻译案例中不同的损失情况与相应的补偿手段进行了研究。 本书可供翻译方向本科生、硕士生、博士生、翻译研究者和爱好者使用。
¥45.57定价：¥209.00 (2.19折)
¥23.74定价：¥127.48 (1.87折)
《12天突破英汉翻译(笔译篇)》是由北京大学出版社出版的。
¥11.56定价：¥103.12 (1.13折)
实用汉英翻译教程(新)——北外名师力作 英语专业翻译教材 曾诚 编著 9787560024899
¥19.10定价：¥22.00 (8.69折)
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
¥19.68定价：¥40.36 (4.88折)
新媒体环境下的国际传播 田智辉 著 中国传媒大学出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥14.78定价：¥231.58 (0.64折)
¥30.00定价：¥60.00 (5折)
¥30.70定价：¥60.00 (5.12折)
¥29.70定价：¥60.00 (4.95折)
¥30.20定价：¥60.00 (5.04折)
外语教学中的科研方法,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥28.86定价：¥49.90 (5.79折)
中华翻译家代表性译文库·梁启超卷 【全26册】中华翻译家代表性译文库/中华翻译家代表性译文库·梁启超卷/中华翻译家代表性
¥98.00定价：¥98.00
本书是“引进版外语院校翻译系列教材”之一，该书精辟阐述了翻译培训的基本方法，从理论上、方法上，通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。全书共分10个章节，具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥24.02定价：¥128.04 (1.88折)
中国人易犯的英汉翻译错误【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
本书为英语学习纠错丛书之一。书本针对中国人思维及语言习惯的特性，选取了学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。全书共包括三部分：对常见的错译、误译及尚需改进的译文，尤其突出中国人最易犯的错误加以分析，同时还加入适当的翻译理论；对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导；还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍，语言生动活泼，例证丰富多样。
¥28.00定价：¥136.00 (2.06折)
翻译学导论-理论与实践 [英]杰里米·芒迪 著 9787100054249 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译学导论:理论与实践》是翻译学的入门教材，广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说，加以阐释和评议，更辅以逾八种语言的文本为解说。
¥25.42定价：¥122.00 (2.09折)
¥60.90定价：¥122.80 (4.96折)
【正版】 口译学能测试中的坚韧性人格研究 邢星 华中科技大学出版社 9787577207902
¥62.48定价：¥88.00 (7.1折)
汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编著 水利水电出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
据报载，我国目前约有四亿人学过英语，可真正具有英语交际能力的也许不超过两千万人。（新民晚报2006年9月19日0） 摆脱中式英语，掌握准确英语，提高语言能力，那么这四亿人和两千万人之间便没有不可逾越的鸿沟。
¥40.00定价：¥268.38 (1.5折)
翻译史研究 王宏志 主编 复旦大学出版社【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
《翻译史研究2011》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集，以“翻译史研究”为专题.收录了众多学者在该方面的研究成果。 香港中文大学／中国文化研究所／翻译研究中心主办。
¥41.00定价：¥287.58 (1.43折)
英汉对比翻译导论 邵志洪 华东理工大学出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
《英汉对比翻译导论》是“英汉对比翻译研究”的代表性成果，是“翻译理论与实践”和“英汉语对比研究”跨学科方向结合的产物。本研究以作者在这两个领域的长期教学和研究经验为基础，以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》（邵志洪，997）和《翻译理论、实践与》（邵志洪，2003）以及发表在外语类核心期刊的五十多篇论文为依托，专题研究“英汉对比翻译”理论、方法论与实践问题，研究建立在“英汉对比翻译研究”基础上的翻译理论与应用，旨在建立包括理论与应用在内的“英汉对比翻译研究”体系，并指导“英汉翻译”和“汉英翻译”教学与实践。本研究采取不同于传统的研究方法，拟建立从翻译理论到翻译实践，再从翻译实践到翻译理论，即翻译理论一翻译实践的双向研究模式。《英汉对比翻译导论》共分九章。章 英汉构词方法对
¥8.41定价：¥207.62 (0.41折)
复旦谈译录05 9787542680976 上海三联书店 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥76.66定价：¥88.00 (8.72折)
中国近代翻译史·晚清卷 冯志杰 著 九州出版社【售后无忧】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例，在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上，从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面，探讨了晚清翻译活动的发展演进规律，以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者，同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用，使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥19.06定价：¥63.00 (3.03折)
¥50.61定价：¥78.00 (6.49折)
正版新英汉汉英词典修订版双色本英语词典初高中大学成人英汉互译英语词典外语英文翻译英汉双语书商务印书馆国际英语字典牛津英语
¥44.00定价：¥78.00 (5.65折)
语义空间多维建构研究——以多义词“OVER”为例（英文）,武汉大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥48.65定价：¥86.00 (5.66折)
【正版】迷失于翻译的意义:古诗英译研究:a study o the Eglish traslatio of Chiese 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥58.65定价：¥85.00 (6.9折)
¥37.30定价：¥49.00 (7.62折)
王宏志，男，1952年生，英国伦敦大学亚非学院哲学博士，主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任、复旦大学中文系兼职教授及博导。研究范围主要包括20世纪中国文学及政治、晚清以来中国翻译史、香港文化研究。已出版专著《文学与翻译之间》、《重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究》等十余种；并主编《翻译史研究》等。
¥184.00定价：¥448.00 (4.11折)
¥205.00定价：¥466.46 (4.4折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究 何元建 著 9787301128497 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究》一书以当今语言学主流理论的生成语言学为理论框架，将汉语真实语料系统地贯穿于生成语法的理论原则和操作系统，对汉语单句小句复句结构、名物化结构、使役结构、特指问句结构和合成复合词的结构及语义都有细致深入的研究。另外还对认知系统与翻译之间的关系、语法与翻译之间的关系针对具体翻译问题做出了有理有据的探索，此领域前人研究并不多见，本书希望能对语言学研究与翻译研究的结合起到开拓性的推动作用。
¥17.16定价：¥136.00 (1.27折)
诗学视角下的翻译研究 曹丹红 著；许钧 编 9787305144790 南京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
文学翻译的根本任务在于实现作品“诗性”价值在译语环境中的再生。 《诗学视角下的翻译研究》借鉴诗学理论，对文学翻译活动的诗性内涵和层次进行了深入的研究，指出翻译活动的诗性体现在原作文学性在翻译活动中的迁移和再生，分析了文学性的本质及其在作品中的物质表现形式，在此基础上探讨了译者如何围绕对文学性的理解和把握，在翻译过程中实现形式转换、语义再生和价值重构的问题。 《诗学视角下的翻译研究》也从诗学理论出发，重新审视了翻译标准、翻译方法和翻译忠实性问题，并提出了翻译的“文本”标准、文字翻译的诗性维度以及围绕节奏的忠实观等较为新颖的观点。
¥35.45定价：¥144.00 (2.47折)
全册新世纪翻译学R&D系列著作/翻译论文写作与答辩指南/文学多体裁翻译/旅游翻译/基础影视翻译与研究/会展翻译研究与实践
¥97.00定价：¥198.00 (4.9折)
¥10.87定价：¥32.61 (3.34折)
¥62.45定价：¥88.00 (7.1折)
¥62.04定价：¥88.00 (7.05折)
¥62.48定价：¥88.00 (7.1折)
¥63.40定价：¥88.00 (7.21折)
¥9.90定价：¥15.00 (6.6折)
鲁迅翻译思想研究 中国社会科学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥36.70定价：¥56.00 (6.56折)
鲁迅翻译思想研究 冯玉文 著 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥38.80定价：¥56.00 (6.93折)
¥30.80定价：¥56.00 (5.5折)
科学翻译学 李亚舒 著；黄忠廉 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥19.66定价：¥213.64 (0.93折)
翻译的政治：翻译研究与文化研究 费小平 中国社会科学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥58.00定价：¥196.00 (2.96折)
今日翻译：趋向与视角-外研社翻译研究文库 [英]安德曼、[英]罗杰斯 编 9787560059419 外语教学与研究出版 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《今日翻译：趋向与视角》是一部探讨21世纪翻译研究走向的论文集。它从一次圆桌会议的讨论出发，以英国著名翻译理论家彼得·纽马克（PeterNewmark）的主题论文“全球交际离不开翻译”为线索，汇集了世纪之交西方部分学者对新千年的翻译研究所作的思考和展望。摘录的论文既有对纽马克观点的阐发，又有不同观点的正面交锋，或是结合实例的翔实论证，具有很强的启发性和前瞻性。《今日翻译：趋向与视角》对从事翻译研究的高等院校师生以及翻译从业人员具有参考价值。
¥10.29定价：¥60.78 (1.7折)
英汉翻译概论 杨贤玉 著 9787562525158 中国地质大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉翻译概论》在比较英汉两种语言文化各自特点的基础之上，探讨英汉翻译的基本原则和规律，富有新意，充满了时代气息，可读性强，同时具有实用性和趣味性，并将讲授与自修结合起来，更便于读者自学使用。书中所选译例和练习内容涉猎广泛，情趣多样，知识性强，并且注重时代性。
¥32.30定价：¥86.16 (3.75折)
英汉对比与应用【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
1
¥45.62定价：¥75.00 (6.09折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车