高级英语口译:理论、技巧与实践 陶友兰,鲍小英 编著 上海译文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
根据口译发展现状及口译人才培养的发展趋势，本书作者对现有的口译教材教辅进行了认真、深入地研究，编写了本书。全书以用户为中心，从口译研究与口译跨学科理论、口译与文化、口译职业技能的培养、口译应变策略、高级口译应试技巧等层面较为系统地阐述了口译理论研究现状，着重介绍了如何提高口译技能，并配有十个专题的口译实践供学员练习。是作者多年教学和研究的成果，具有较高的实用价值。
¥21.00定价：¥49.37 (4.26折)
中译英技巧文集 《中国翻译》编辑部 编辑 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
我国对外开放以来，国际交往日益频繁，全国各地、各行各业已形成一支人数众多的中译英翻译队伍。为了交流、总结中译英工作中的经验，探讨中译英翻译原则和翻译技巧，中国翻译工作者协会于1990年12月的北京召开了僵中译英学术研讨会。
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
【正版】口译释意理论实证研究武汉大学出版社9787307248007汤茜著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥47.61定价：¥69.00 (6.9折)
【正版】中华译学(第二辑)浙江大学出版社9787308256520许钧主编汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥46.92定价：¥68.00 (6.9折)
实用文体翻译 冯修文,严大为 编著 上海交通大学出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥42.00定价：¥91.37 (4.6折)
翻译论文集 程镇球 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
这本集子收集了20世纪70年代末以来我所发表的讲话和文章，其中有些论点和部分例证有所重复。为了保持发表时的原样，除个别地方有所改动和删节外，未作重大修改。 我长期从事政治论著和文件的英译工作。空隙间，想从大量翻译材料中归纳、总结出一些多少带有规律性的问题，希望能对有志于翻译工作，特别是汉英翻译工作的青年同志有所启发。 翻译是一门实践性很强的学问。列宁在他的《黑格尔一书摘要》中指出：“实践高于认识，因为它不仅具有普遍性的品格，而且还具有现实性品格。”英国有位翻译学者也认为：“翻译中的例句往往比翻译论点本身更有意思。”
¥98.50定价：¥198.00 (4.98折)
外教社翻译硕士专业系列教材:翻译与技术 夸(Quak,C.K.) 著 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥19.37 (3.1折)
汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪 编著 译林出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
古诗教我看图写话全2册新版 小学古诗词古文翻译看图写话训练专项强化训练优美范文大全小学语文同步阅读理解每日一练
¥56.30定价：¥80.00 (7.04折)
英汉翻译写作学 杨士焯 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥18.82定价：¥42.36 (4.45折)
中国古代经典名句英译 刘士聪,谷启楠 编译 商务印书馆【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥31.92定价：¥71.83 (4.45折)
语言学与翻译的语言 Kirsten、Malmkjaer 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语言学与翻译的语言（英文版）》介绍了翻译中的各种语言形式、体裁，也介绍了西方翻译理论的发展，帮助读者全面了解语言、语言学和翻译三个领域，以及它们之间的关系。
¥25.89定价：¥128.92 (2.01折)
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著，《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法，辨析口语与口译的差别，解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序，并介绍译前准备工作，既循序渐进，又清晰透彻，是口译研究的之书。
¥79.40定价：¥161.00 (4.94折)
¥330.00定价：¥621.00 (5.32折)
正版】译德载物 穆凤良,许建平 著 9787543949096 上海科学技术文献出版社 此书为单本而非一套，如有疑问可咨询在线客服！
¥4.75定价：¥15.53 (3.06折)
亚洲翻译传统与现代动向 孔慧怡 北京大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥131.67定价：¥262.50 (5.02折)
《新编文体与翻译教程》是一本适用于本科英语翻译专业的英汉互译教材。本教材兼顾理论与实践，强调翻译理论对翻译实践的指导作用，以理论阐述为支撑，通过大量的翻译实例讲解，以期提高学生的翻译技巧和能力。 本教材有如下特色： 文体选择具有代表性 内容讲解重视条理性 课时安排具有操作性 体例设计兼具工具性 翻译例文丰富多样 《新编文体与翻译教程》是能够培养学生文体意识、提高其翻译实践能力和英汉语言应用能力的一本好教材。
¥50.80定价：¥69.00 (7.37折)
翻译伦理学 彭萍 中央编译出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥50.00定价：¥107.37 (4.66折)
¥158.80定价：¥188.00 (8.45折)
汉语仿拟翻译研究——社会符号学视角 熊俊 著 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉语仿拟翻译研究--社会符号学视角/青年学者文库》由熊俊所著，从社会符号学的历史渊源、意义和功能观、采用社会符号学翻译法的优点入手，结合汉语仿拟的特点及其功能探讨汉语仿拟的社会符号学本质及社会符号学翻译法对汉语仿拟英译的启示。采用了例证法、对照比较法．以社会符号学翻译法所提出的“意义相符，功能相似”的翻译标准为指导。对如何实现汉语仿拟英译过程中的表情功能、美感功能、祈使功能及信息功能对等进行了探讨。同时。本书还对某些处理不甚恰当或未能实现功能对等的译例或者尚无现成翻译的汉语仿拟例句。在分析与批评的基础上提供了尝试性译文。
¥13.79定价：¥66.10 (2.09折)
本草纲目全集 插图白话版皮面精装6册 李时珍原著全套古文文言文带翻译白话译文本草集要本草纲目全套中医养生中草药书籍
¥235.00定价：¥1560 (1.51折)
正版翻译研究的词典学途径高雷书店外语北京希望电子出版社书籍 读乐尔畅销书
¥20.70定价：¥40.00 (5.18折)
本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点，根据全国翻译专业资格（水平）考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求，以专题为主线，以口译技巧讲解为重点，设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容，选用材料注重内容的广泛性和实效性，材料可不断更新，但教材框架力求基本稳定，题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等，并结合时事，如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语，建立适应口译工作的知识结构，帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法，从而提高口译水平，同时帮助应试者为二级口译考试做准备，是参加英语口译二级考试的用书。
¥49.08定价：¥148.16 (3.32折)
¥43.00定价：¥43.00
Y-文言文全解一本通初中初中生文言文完全解读一本古文古诗词译注与赏析初一二三七八九年级语文同步必背古诗文翻译逐句注解
¥16.00定价：¥48.00 (3.34折)
翻译中国Vol 4 赵彦春 高等教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥31.47定价：¥158.56 (1.99折)
翻译与文化研究 华先发、杨元刚 编 长江出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
自达尔文的进化论问世以来，西方科学研究的注意力就从单一的逻各斯主义视角转向了百家争鸣的多视角学术时代。正是在这种时代思想大潮的冲击下，20世纪50年代后，翻译研究也就从原来单一的“直译”、“意译”和“忠实”等概念转向多视角、宽范围的探索。语言学的理论取向、符号学的取向、交际理论的取向、后殖民理论取向、解构主义取向、文化取向等，理论之多，观点各异，令人眼花缭乱，目不暇接。不可否认，这一变化的优点是扩宽了翻译理论研究的范围，使之从传统的微观翻译研究转向当前的宏观翻译研究，让人们能够从社会和政治这样大的宏观视野来看待和思考翻译，而不再使其理论视野完全局限于以原文文本为中心的罗各斯主义范畴。面对这丰富多彩的局面，我们应当保持清醒的头脑，既要认识到各种翻译理论的优点，同时也要注意到它们的不
¥53.43定价：¥144.40 (3.71折)
¥38.90定价：¥157.80 (2.47折)
全球化语境下的译者素养 潘卫民 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.37定价：¥262.10 (0.48折)
¥44.30定价：¥66.00 (6.72折)
[正版]长物志翻译注释彩图修订版古代文人雅致生活制器栽植风雅家居建筑营造生活的艺术园冶古代物质文化遗产书籍建筑设计
¥37.00定价：¥37.00
翻译与后现代性【达额立减】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
发表于1923年的本雅明《译者的任务》在沉寂半个世纪后，以其对语言的单一关怀在当代西方批评理论，尤其在当下方兴未艾的翻译理论研究中，激起了千层巨浪。继之，德里达、德曼等解构主义大师，斯皮瓦克、根茨勒、韦努蒂等后殖民翻译理论家，包括一些热衷于后殖民主义理论、女性主义、化和比较文学研究的批评家，指出了跨文化语境下由翻译促进的文化交往的特征，在更深的语言层次上探讨了以翻译为体现的话语、意义、符号、权力、政治及其在经济和军事格局中的分量。 全书汇集相关于翻译与后现代文化政治的经典文本计25篇，广涉语言、文化、政治；贯通哲学、文学、神学；论及话语、权力、身份；涵盖南/北、东/西、。编者在勾勒后现代文化理论视域下的翻译理论全景图。
¥18.00定价：¥46.00 (3.92折)
中外翻译理论教程 黎昌抱、邵斌 著【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》是浙江省“十一五”高校重点教材建设项目成果，是一部面向高校（英汉）翻译专业和英语专业翻译方向学生，基于四轮课堂教学实践，适合两个学期教学需要，涵盖中西方翻译重要理论，既简明易懂又基于原典的中外翻译理论英文教材。 全书分“上编”（PartI）和“下编”（PartII）两大部分，各十五章，共三十章。在理论体系上，《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》强调“三抓”：一抓主线，即抓住中西翻译史上的主要事件；二抓主角，即抓住中西翻译史上的主要代表性人物；三抓主题，即中西翻译史最具代表性的翻译理论和思想。
¥14.43定价：¥113.14 (1.28折)
¥84.20定价：¥128.00 (6.58折)
正版书籍 翻译与文化研究（第十三辑） 张锦茹,陈维良 武汉大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥60.13定价：¥69.00 (8.72折)
翻译与性别：女性主义时代的翻译 费拉德 著 上海外语教育出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
20世纪最后的30年中，性别研究渗透到了学术研究与文艺创作的各个方面。人们对于性别的关注深刻影响了翻译实践、翻译理论与翻译批评的发展。从女权主义角度出发的翻译实践与翻译批评，以及对文化的强调已使翻译成为探索性别与文化之间相互作用与相互影响的重要领域。 本书将翻译置于女权运动以及这场运动对“父权”语言的批判的背景中，阐述了女性实验性作品的翻译实践、译者的大胆介入、一些重要文本如《圣经》的翻译、翻译对父权社会中“消失”作品的重现及以女性译者为焦点的翻译历史研究等一系列问题。
¥7.82定价：¥60.00 (1.31折)
翻译学归结论 赵彦春 上海外语教育出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
为进一步推动翻译学的研究与发展，满足本学科研究生教育的教学与研究的需求，上海外语教育出版社特别组织国内专家撰写以翻译学学科本体研究为主的系统的理论性著作——“外教社翻译研究丛书”。本丛书是一个开放性的系列，充分反映了本领域国内外的最新研究成果，其理论的系统性、学术观念与研究方法的创新性，必将对我国翻译学的发展和翻译人才的培养起到重要的推动作用。 本丛书面向高等学校翻译以及其他相关专业的教师、研究生，翻译学界、语言学界及以文学、文化、哲学与心理学等学界的翻译工作者和爱好者。 “翻译”是“易”，还是“异”，还是“艺”？翻译的本质应是翻译学研究的核心问题。本书以过去的翻译研究为背景，系统思辨和证伪了文化派译论及相关理论，并以此为契机提出以归结主义方法论探求翻译本体论问题并建立相应的
¥31.88定价：¥65.76 (4.85折)
中国翻译简史——中国文库 马祖毅 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是我国第一部有关翻译历史的专著，伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引，史料翔实，论证严谨，重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家，因此，本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译，而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说，本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作，具有高的学术价值和历史意义。
¥58.91定价：¥90.00 (6.55折)
翻译文体学研究 博厄斯·贝耶尔（Jean Boase-Beier） 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译文体学研究》首先追溯了早期的文体观，阐明文体对翻译的影响，又从读者视角和译者视角分别探讨文体的作用和文体再创作过程中的选择。作者随之提出翻译研究的认知转向和文体学的认知观，最后全面总结翻译研究的文体学途径，并介绍其在翻译实践中的作用。
¥32.20定价：¥45.00 (7.16折)
翻译研究与教学 康志峰 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译研究与教学》本着“实践领先，理论创新，教研相长，学术至上”的原则，立足国际学术前沿，理论与应用研究并重，精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文，迎合翻译传译认知发展新时代之需求，竭力打造经典之作。设置的栏目：翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典籍翻译研究、修辞与翻译、翻译评论、翻译技术、文化外译、翻译教学、翻译认知过程研究、口译理论与实践、认知口译学、口译跨学科研究、书刊评介等。
¥20.43定价：¥132.50 (1.55折)
¥17.24定价：¥114.48 (1.51折)
文化翻译论李建军 著复旦大学出版社9787309070477 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥31.00定价：¥360.36 (0.87折)
【正版】翻译与文化研究:第十三辑武汉大学出版社9787307247703张锦茹，陈维良主编汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥47.61定价：¥69.00 (6.9折)
【正版】 现代汉译英口译教程 吴冰等 外语教学与研究出版社 9787521347067 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥37.01定价：¥42.90 (8.63折)
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践，同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性，既有语言服务基础理论的介绍，也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析，适合参加LSCAT的学员阅读学习，也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥33.80定价：¥147.60 (2.29折)
翻译的要素 崔长青、张碧竹 著 苏州大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书阐述了常用汉语、英语基本结构的转换规律，所选材料具有一定的科学性、针对性、趣味性、可读性。
¥10.00定价：¥25.00 (4折)
¥27.00定价：¥27.00
翻译工作坊:汉译英 中国建材工业出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥20.80定价：¥38.00 (5.48折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥70.40定价：¥88.00 (8折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥27.40定价：¥38.00 (7.22折)
翻译工作坊:汉译英 李明 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥22.20定价：¥38.00 (5.85折)
当代翻译理论 刘宓庆 9787500112785 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《当代翻译理论》对翻译学的性质及学科架构、翻译的方法论、可译性及可译性限度问题、翻译的技能意识、翻译美学等问题进行了阐释。长期以来，不论在中国或在外国，翻译理论都没有得到应有的重视，原因当然是多方面的。“翻译学”界说不明，范畴研究受历史条件的限制，特别是受语言学研究水平的限制。可以说，历史旷乎其久的译论论坛命题相当有限，著作寥若晨星，不能不引起人们深思。这其中，有一个很重要的原因在翻译界本身：翻译界在方法论上以及在观念上、认识上都有问题。
¥8.43定价：¥235.88 (0.36折)
翻译学归结论 赵彦春 9787810956185 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
为进一步推动翻译学的研究与发展，满足本学科研究生教育的教学与研究的需求，上海外语教育出版社特别组织国内专家撰写以翻译学学科本体研究为主的系统的理论性著作——“外教社翻译研究丛书”。本丛书是一个开放性的系列，充分反映了本领域国内外的最新研究成果，其理论的系统性、学术观念与研究方法的创新性，必将对我国翻译学的发展和翻译人才的培养起到重要的推动作用。 本丛书面向高等学校翻译以及其他相关专业的教师、研究生，翻译学界、语言学界及以文学、文化、哲学与心理学等学界的翻译工作者和爱好者。 “翻译”是“易”，还是“异”，还是“艺”？翻译的本质应是翻译学研究的核心问题。本书以过去的翻译研究为背景，系统思辨和证伪了文化派译论及相关理论，并以此为契机提出以归结主义方法论探求翻译本体论问题并建立相应的
¥6.34定价：¥255.20 (0.25折)
英语口译笔记法实战指导 吴钟明 武汉大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
由吴钟明主编的《英语口译笔记法实战指导（第三版）》为第三版，新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块，对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性，新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥14.00定价：¥35.37 (3.96折)
【正版】探秘之旅(走进翻译世界)九州出版社9787522501079胡琰琪著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥27.10定价：¥48.00 (5.65折)
CATTI英语三级口译实务综合能力（全2册）英汉翻译考试指南强化训练翻译的技巧全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书词汇题
¥98.90定价：¥98.90
¥42.00定价：¥56.00 (7.5折)
¥33.50定价：¥68.00 (4.93折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
译者的适应与选择:外宣翻译过程研究 刘雅峰 人民出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《译者的适应与选择:外宣翻译过程研究》是由人民出版社出版的。
¥15.00定价：¥37.00 (4.06折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车