
¥42.00定价:¥42.00

¥36.10定价:¥45.00 (8.03折)

【正版】 数据驱动的机器翻译技术 黄河燕 电子工业出版社 9787121483073 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥69.95定价:¥98.00 (7.14折)

【正版】 全国翻译硕士专业学位备考用书·英语翻译基础·历年真题汇编与解析 王丽 中国人民大学出版社 9787300330 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥35.01定价:¥49.00 (7.15折)

高中文言文译注及赏析基础知识完全解读古诗文文言文训练一本通 高一二三实词虚词通假字 古诗词基础知识逐句注解阅读训练翻译
¥14.30定价:¥29.00 (4.94折)

外教社 新编汉英翻译教程 陈宏薇 李亚丹编 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版 上海外语教育出版社 97875
¥54.70定价:¥55.00 (9.95折)

¥63.86定价:¥99.00 (6.46折)

复旦谈译录(第三辑) 主 编:陶磊 副 主 编:范若恩 戴从容 复旦大学文学翻译研究中心 主办 上海三联书店 【新华书店 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
在复旦,翻译与前卫诗学2.0版交汇。21世纪各色文学思潮兴起,急需我们在更深层结构上大力多方推动“本土”与域外、创作与“理论”的诸语言间双向或多向的交流,《复旦谈译录》为此提供了一个高端的跨语言服务平台。它着眼于华文语境探索而兼蓄其他。特别是当今日伪包容性和空洞的多样性肤浅地合流,使人们时常不知所以时,《复旦谈译录》内中观点争鸣的创造性和跨学科性昭显了翻译,尤其是作为一门本身具有高度创新性的研究何
¥60.70定价:¥88.00 (6.9折)

¥55.00定价:¥78.00 (7.06折)

译与异——林乐知译述与西学传播 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥173.60定价:¥815.92 (2.13折)

英汉大词典陆谷孙 新版正版第二版catti英大词典英汉双解大词典学生实用英语词典英语翻译书第2版英汉辞典英语学习教材工具
¥165.00定价:¥165.00

¥56.80定价:¥88.00 (6.46折)

外教社 高级英语视听说 听记教程2第二册 学生用书 扎斯莫翻译专业本科生系列教材 大学英语视听2上海外语教育出版社978
¥42.10定价:¥44.00 (9.57折)

【中文版+英文版】 双城记 软精装 查尔斯狄更斯作品 孙法理 翻译 双语版 双城记中英文对照双语版原版小说 中英英汉对照
¥44.20定价:¥60.00 (7.37折)

翻译工作坊·汉英时政翻译 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书内容编排合理,脉络清晰,循序渐进,选材生动新颖,时文性强,内容涵盖社会生活方方面面,多为当下时局的评论,都是老百姓关心的社会问题,因而极具可读性。闲暇之余,本书与您一道谈天说地、品味人生,更有不少时下流行语的英译跃然纸面,清新活泼,定会为您的学习平添几分情趣。
¥36.00定价:¥107.00 (3.37折)

华夏文化与汉英翻译 卢红梅 编著 武汉大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.37 (3.66折)

西方翻译研究方法论:70年代以后李和庆、黄皓、薄振杰 编北京大学出版社9787301100967 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
我国高校目前一直缺少用英语文本的西方译论教学辅导书,而且70年代以后,西方翻译研究呈现了多元化的发展趋势,形成了特色鲜明的几大学派。本书旨在填补这方面的国内空白,共分九章,均以介绍各学派经典作品和主要理论家及其理论述评为主,目的是给从事翻译研究的学者和研究生提供一个西方翻译理论的概观,并就经典著作提供较详实参考清单,为读者进行参考原著和研究提供方便。
¥20.80定价:¥253.70 (0.82折)

¥62.70定价:¥126.40 (4.97折)

¥246.00定价:¥8200 (0.3折)

¥38.00定价:¥39.60 (9.6折)

英汉翻译职业译者搜索行为研究,社会科学文献出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥138.00定价:¥138.00

¥47.80定价:¥49.90 (9.58折)

迷失于翻译的意义 古诗英译研究,中国社会科学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥54.99定价:¥170.00 (3.24折)

科学翻译影响下的文化变迁范祥涛上海译文出版社9787532741496 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
作者考查了20世纪初科学翻译的文化影响的几个方面:科学翻译输入的大量词汇丰富了作为文化载体的汉语语言,其影响所及甚至达于此后的新文化运动;科学教科书的翻译促进了科学教育的发展和科学知识的普及,改变了世人的知识结构以及思想观念,为科学文化的成熟打下了基础;进化论的翻译使“天不变道亦不变”的陈腐观念受到极大冲击,进化的新观念得到广泛传播;逻辑学和科学实验方面的著作的译介,促成了方法论科学观在当时思想界的成熟发展和运用。对科学翻译的历时描写研究,就翻译活动对目的文化的研究,具有显见的文化意义。
¥19.50定价:¥360.36 (0.55折)

新东方店 四级词汇词根+联想记忆法 乱序版+十天突破英语四级翻译专项训练 备考2025年6月4级cet4考试真题详解试卷
¥62.00定价:¥62.00

中外翻译理论教程 黎昌抱,邵斌 主编 浙江大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥22.60定价:¥36.00 (6.28折)

T S 艾略特诗全集 诺贝尔文学奖获得者TS艾略特诗歌全集 翻译家陈东飚译介 独角兽文库 典雅精装 华东师范
¥59.00定价:¥59.00

翻译论文集 程镇球 著 9787560025988 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
这本集子收集了20世纪70年代末以来我所发表的讲话和文章,其中有些论点和部分例证有所重复。为了保持发表时的原样,除个别地方有所改动和删节外,未作重大修改。 我长期从事政治论著和文件的英译工作。空隙间,想从大量翻译材料中归纳、总结出一些多少带有规律性的问题,希望能对有志于翻译工作,特别是汉英翻译工作的青年同志有所启发。 翻译是一门实践性很强的学问。列宁在他的《黑格尔一书摘要》中指出:“实践高于认识,因为它不仅具有普遍性的品格,而且还具有现实性品格。”英国有位翻译学者也认为:“翻译中的例句往往比翻译论点本身更有意思。”
¥40.42定价:¥79.98 (5.06折)

翻译史研究 王宏志 著 9787309111224 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译史研究(2014)》由香港中文大学翻译研究中心主编,以“翻译史研究”为课题,收录了众多学者在该方面的最新研究成果。《翻译史研究(2014)》为第四辑,所收论文均史料厚实,推理严谨,语言规范,是一本颇具权威性的翻译史研究论文集。
¥208.71定价:¥446.80 (4.68折)

翻译与意义生成的本体论研究 冯文坤 著 9787220091544 四川人民出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译与意义生成本体论研究》由冯文坤所著,本课题结合翻译实践中双语转换过程中的意义迻译、变异、误读、一文多译、同一与差异等现象,着重关注意义生成的本体论问题及理解的发生机制,研究重心将置于前语言(pre-language)之中及影响意义获取的微观层面,在整体上属于意义生成的语言哲学研究范畴。
¥28.35定价:¥63.40 (4.48折)

【现货正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中高级口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATT
¥29.90定价:¥55.00 (5.44折)

朗文经典文学名著英汉双语读物-第七级(共5册)-适合高一.高二 正版RT本社中国对外翻译出版有限公司
¥49.90定价:¥75.00 (6.66折)

翻译探微朱纯深 著译林出版社9787544702010 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译探微》集实力派翻译理论家、实践家朱纯深先生十余年研究之大成,分“翻译与世界观”“翻译与语言学”“翻译与文学”三编。基于作者深厚的语言学、文学乃至哲学理论修养,各章从微观着手,切入翻译的基本问题,以精到的实践功力,层层推演,生发出关于翻译尤其是文学翻译全部重大问题的独到思考,实为一部的译学力作。全书实践与理论互为发明,既是译学理论研究者和翻译实践者的得力硪,也是外语和翻译领域各级研究生在确立研究课题、实施研究项目、写作研究论文方面不可多得的参考书。
¥19.00定价:¥249.90 (0.77折)

¥100.44定价:¥280.88 (3.58折)

¥80.00定价:¥240.00 (3.34折)

英汉“嵌入投射”对比研究——系统功能类型学视角 系统功能语言学的新锐研究
¥58.50定价:¥78.00 (7.5折)

老子庄子4册老子道德经原文白话翻译注释今注今译道德经全集庄子全书图解逍遥游珍藏版浅注解说中华国学线装书局图书籍
¥103.00定价:¥299.00 (3.45折)

多语种外宣译本海外认知度及翻译有效性研究 当当正版课外阅读书世界经典文学少儿名著童话故事书
¥52.00定价:¥65.00 (8折)

《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年,期间发生的事件繁多,翻译的作品数量难以穷尽,涉及的因素众多,对其研究做到面面俱到实属不可能,这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神,通过历史文献的梳理,在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察,努力发掘其内在的理路,由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动,对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清,以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识,将会起到十分重要的作用。
¥18.50定价:¥117.00 (1.59折)

“倒金字塔结构”:从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”:助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门:助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写,倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题,深入浅出 更上一层楼 高标准,严要求,助你达到“母语化”的目标
¥107.20定价:¥294.40 (3.65折)

正版枕草子清少纳言著周作人翻译日本平安时期女作家清少纳言创作的原版随笔集日本作家的原版原著书小说书籍文学经典【可开发票】
¥18.40定价:¥49.80 (3.7折)

中国时政话语翻译基本规范·法文(版) 02.11【可开发票】
¥43.50定价:¥58.00 (7.5折)

¥45.33定价:¥170.66 (2.66折)

中国译学史 陈福康 著 上海人民出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中国译学史》是一部研究我国“译学”的专题著作,根据我国译学历史发展的轨迹,分“中国古代的译事及论说”、“晚清时期的译论”、“民国时期的译论”和“新中国成立后的译论”四个部分,论述了中国译学理论发生、发展的历史,展现了丰富翔实的资料,勾勒出我国译学理论发展的明晰脉络,对我们了解和研究传统译学理论、建设与时俱进的现代译学理论都是一份很宝贵的资料。
¥43.55定价:¥60.00 (7.26折)

作者尝试将国外的认知语言学本土化为 体认语言学 ,拟构我国的 认知翻译学 ,率先用 体认原则 来统一解释翻译中的诸多现象,用 体 来解释翻译中的 同 ,用 认(十数种认知方式)来解释翻译中的 异 。这既为我国译学界输送了一个全新理论,也为认知语言学、体认语言学拓宽了视野,对世界范围内的语言学研究开拓了一个新方向。本书是部提出语言的 体认原则 ,且将其运用于认知翻译学研究的著作,将后现代哲学理论、认知语言学等观点与译学研究紧密结合,用有限的十数种认识方式统一解释语言和翻译现象,既为我国译学界输送了一个全新理论,也为认知语言学拓宽了视野,对世界范围内的语言学研究开拓了一个新方向。
¥61.30定价:¥89.00 (6.89折)

【正版新书】 新词,流行词,常用词翻译 魏新俊 东南大学出版社 9787564152918 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥20.52定价:¥28.00 (7.33折)

英汉时体类型与翻译策略 尚新 上海人民出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥48.00定价:¥103.37 (4.65折)

【正版】 翻译学概论 许钧,穆雷 外语教学与研究出版社 9787521348194 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥65.94定价:¥79.90 (8.26折)

¥64.00定价:¥208.00 (3.08折)

国际翻译学新探辜正坤 主编;史忠义百花文艺出版社9787530644034 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是中国社会科学院比较文学研究中心和西安外国语学院合办的“人文新视野”丛书之一种,本丛书主要收录外国文学、文艺理论方面的论文与译文,以反映国内外文艺理论与文化研究领域的新动态,由周发祥、杜瑞清、户思社、史忠义担任主编,目前已由百花文艺出版社出版三辑(《诗学新探》、《社会·艺术·对话》、《理解与阐释》)。本书为第四辑。这本文集充分体现了“国际性”和“新锐性”,所收录的均为中外翻译研究名家近年来的作品,反映出国际翻译研究这一领域的新潮流与成就。
¥5.00定价:¥313.06 (0.16折)

北京外国语大学名师倾情奉献,从教20余年的翻译课程菁华, 实战意义的翻译教材之一。 各类英文考试翻译秘籍 热门翻译话题全面覆盖 翻译理论精讲,攻破翻译难关 选材与时俱进,贴合全面需求 归纳话题类型,提升实战能力 一书在手,教你轻松攻克翻译难题
¥29.28定价:¥138.56 (2.12折)

¥116.00定价:¥312.00 (3.72折)

文体翻译【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥20.59定价:¥78.00 (2.64折)

正版 翻译学导论 理论与应用(第三版) 翻译 外语教学与研究出版社 第3版 杰里米芒迪 李德凤 外研社翻译教学与研究丛书
¥50.80定价:¥52.00 (9.77折)

翻译与文化身份:美国华裔文学翻译研究 刘芳 著 上海交通大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥60.02定价:¥308.04 (1.95折)

翻译编辑谈翻译 李景端 著 湖北教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.20定价:¥211.20 (1.1折)

零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社【正版书籍】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥54.25定价:¥198.50 (2.74折)

全球化语境下的译者素养 潘卫民 著 上海外语教育出版社【售后无忧】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥24.00定价:¥138.00 (1.74折)

¥42.20定价:¥50.00 (8.44折)

文化视角下的翻译策略 包汉毅 著 9787560746777 山东大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
一直以来,翻译学领域中的根本争端之一是翻译过程系统化与译者创造性之间的矛盾。对于此争端,可以说:只有进行系统化的努力,才能指明译者创造性的空间所在。在对(文学作品中熟语的)文化信息进行科学分析的基础上,《文化视角下的翻译策略:以汉语熟语的德译为例》尝试从文化研析的视角对熟语的理解和传递过程进行系统化;换句话说,即是试图发现并描述不同主体都能理解、实践的科学性规则,从而建立一套完整的模式。《文化视角下的翻译策略:以汉语熟语的德译为例》的研究成果既可应用于文化现象的具体翻译实践,也对外语教学中书语以及文化词的学习有着价值。
¥66.15定价:¥202.00 (3.28折)