¥43.00定价：¥43.00
大学英语自学教程.下册高远 主编高等教育出版社9787040064780 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
对外传播翻译研究文集沈苏儒 著外文出版社9787119057613 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书辑录了沈苏儒先生从事对外传播工作以来发表的有关对外传播理论研究和翻译理论研究论文73篇，这些论文是他近十年来在外传播学理论研究方面的新成果，在内容上涵盖了当前外宣研究领域的基础性、前瞻性和战略性问题，对于系统梳理其传播理论具有重要意义，同时也对目前的外宣实践具有非常现实的参考价值。
¥4.80定价：¥292.05 (0.17折)
翻译现代性：晚清到五四的翻译研究赵稀方南开大学出版社9787310040513 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译现代性(晚清到五四的翻译研究)》编著者赵稀方。 《翻译现代性(晚清到五四的翻译研究)》主要内容：中国的翻译研究，一直以语言研究为主．目下已有愈来愈多的人意识到翻译研究的文化意义。新的翻译观念打破了传统意义上的语言转换的透明性，将汉语译本与外国文学区分开来，着眼于两者之间的转换过程，研究中国历史语境对于翻译的制约、挪用过程，并将翻译看作形塑中国文化主体身份的重要手段。翻译文学是“跨语际实践”的结果．而其重点应在中国文化场域的部分。本书创新之处，一是着重翻译与文化建构的关系，不是简单地介绍翻译史实、翻译家等，而是着重讨论翻译作为一种文化建构的手段，在19—20世纪之交中国历史进程中的功能；二是鉴于以往的断代的写法只能平面地揭示某一时段的面貌，却难展示历史的过程，本书力图将思潮更迭和语
¥12.70定价：¥236.60 (0.54折)
书]临床麻醉的经验与教训:“化险为夷”的80个病例 约翰布洛卡恩 编著 颜渊 黄辉 译 外科学医学 中文翻译 麻醉注意事
¥28.00定价：¥28.00
¥23.00定价：¥23.00
日瓦戈医生(精装典藏版,翻译家力冈俄中直译,未删节全译本。附赠人物关系导图+日瓦戈医生的诗)
¥26.00定价：¥26.00
万千心理认知行为疗法:新手治疗师实践指南(原著第三版)王建平团队翻译,钱铭怡、张宁、李占江联袂!一步步指导CBT实践
¥53.00定价：¥53.00
¥44.00定价：¥44.00
【】PET/MRI, PET/CT及SPECT/CT解剖图谱 影像医学 国外引进 中文翻译 临床应用图谱 融合成像技术
¥190.40定价：¥280.00 (6.8折)
¥35.70定价：¥45.00 (7.94折)
《河之歌：罗选民译文自选集》翻译字，首译诸多作品，《西南联大英文课》主编罗选民的精华译文
¥35.70定价：¥58.00 (6.16折)
构建与反思：庞德翻译理论研究 祝朝伟【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
最为值得注意的是，翻译研究在引进各种理论的同时，有一种被其吞食、并吞的趋向，翻译研究的领域看似不断扩大，但在翻译从边缘走向中心的路途中，却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险，我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识，从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题，而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研
¥30.22定价：¥151.58 (2折)
语料库翻译学文库：基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究 胡开宝 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语料库翻译学文库：基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究》共分7章。第1章重点分析了莎剧汉译研究的现状和存在问题，并在此基础上简要介绍了《语料库翻译学文库：基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究》的研究内容、研究意义和研究方法。第2章介绍了莎士比亚戏剧英汉平行语料库的创建原则、步骤和具体过程。第3章探讨了莎剧汉译本所呈现的显化、隐化、简化和规范化等翻译共性趋势，并论证了强化与弱化这一组全新的翻译共性假设。第4章以汉语虚化动词“做”和“作”、“把”字句、“被”字句、“得”字句、“使”字句、语气词“吧”、AABB式叠词和标点符号问号等的应用为研究对象，分析了莎士比亚戏剧汉译语言特征及其动因。第5章考察了英语情态动词“can”、评价性形容词“good”和称谓名词“lord”等典型词汇的汉译，重点阐述了莎剧汉译中人
¥67.70定价：¥215.40 (3.15折)
¥44.30定价：¥168.60 (2.63折)
译学与跨文化传播：对翻译的根本反思 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥180.01定价：¥198.01 (9.1折)
¥68.70定价：¥98.00 (7.02折)
【新华书店】 教师课堂话语手册 ,徐立新,外语教学与研究出版社,9787513519144 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
¥29.10定价：¥49.00 (5.94折)
¥86.78定价：¥195.24 (4.45折)
在一个“文化”无所不包、无孔不入的全球化时代，翻译更是难以摆脱“文化”的阴影。翻译学不再仅仅是传统意义上的学科概念，而具有了更多跨学科的特征。这也许就是在全球化时代我们为什么要强调翻译学是一门独立的学科而不仅仅是一个边缘化学科的原因之所在。在当今的西方理论批评界，面对文化的概念被大肆滥用，原先的一些从事文学研究的文化批评家便从巴赫金等人的实践获得启示，提出了把文学研究的范围扩大到文化的语境下，并为日益变得领地狭窄的文学研究摆脱危机的境地铺平了道路。
¥35.92定价：¥151.84 (2.37折)
中国翻译简史——中国文库 马祖毅 著 中国对外翻译出版公司 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥45.00定价：¥249.20 (1.81折)
¥23.68定价：¥48.36 (4.9折)
¥15.22定价：¥24.00 (6.35折)
中西翻译思想比较研究 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥19.00定价：¥66.36 (2.87折)
口译教育研究【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥50.87定价：¥78.00 (6.53折)
正版保证 外教社 英译中国现代散文选3三 张培基译注 中英文对照 中国文化汉外对照丛书文学翻译 英语专业考研教材 英译散
¥22.00定价：¥30.00 (7.34折)
翻译基本问题探索：关于翻译与翻译研究的对谈,浙江大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥41.95定价：¥68.00 (6.17折)
《翻译史研究2011》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集，以“翻译史研究”为专题.收录了众多学者在该方面的研究成果。 香港中文大学／中国文化研究所／翻译研究中心主办。
¥112.50定价：¥226.00 (4.98折)
【正版新书】 翻译实践项目教程 梁根顺总 主编,袁小陆张睿罗飞本册 主编 西南交通大学出版社 9787564393212 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥49.17定价：¥56.00 (8.79折)
¥96.30定价：¥272.60 (3.54折)
¥280.79定价：¥641.58 (4.38折)
晚清日语译才与中国翻译文学近代转型,上海交通大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥53.94定价：¥88.00 (6.13折)
跨语际实践：文学、民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 生活·读书·新知三联书店 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥65.00定价：¥318.00 (2.05折)
现货正版/麦克白(中英对照全译本)/威廉.莎士比亚原版翻译中文世界名著文学小说/全译本读名著学英语英文小说/世界双语名著
¥19.00定价：¥21.80 (8.72折)
从文学翻译到翻译文学马红军上海译文出版社9787532741281 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书旨在实现四个方面的目标：从实证出发，客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品；将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察，对其价值、地位与作用进行评断；进一步认识韵体诗（中诗英译）的利弊，以期对国内中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照；在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上，探究多维度译诗模式的可行性。 本书将参照实证调查的结果，采取定性与定量相结合的分析方法，以文本研究及历史考察研究为主线，论证许渊冲“优势竞赛论”及译诗策略的合理性及缺陷，以期在全面梳理许氏译论发展脉络的基础上，力求对其作出较客观、全面的论证与价值评判。
¥40.60定价：¥295.30 (1.38折)
翻译学：问题与方法威尔斯 著上海外语教育出版社9787810801249 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书内容包括：绪论、翻译作为现代交际的工具、翻译理论的历史与现状、翻译学的方法论问题、翻译批评以及机器翻译等。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
2023年版 商务英语翻译 苑春鸣 姜丽编 商务英语能力运用 商务英语实务 外语教学与研究出版社 97875135359
¥54.70定价：¥55.00 (9.95折)
现货 英汉对比与翻译导论(第二版)/熊兵9787562292678
¥56.50定价：¥58.00 (9.75折)
基于多模态数据的学生在校行为特征研究,经济管理出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
1
¥47.24定价：¥98.00 (4.83折)
浙籍作家翻译艺术研究吴笛 著浙江大学出版社9787308064873 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《浙籍作家翻译艺术研究》是浙江大学211重点学科建设项目《中国传统文化与江南地域文化丛书》成果之一。该书所关注的主要是出生在浙江、也主要在浙江以及周边江南地区从事翻译活动的文学翻译家及其翻译艺术成就。作者力图将翻译理论思想的阐述与具体翻译实践的探讨结合起来，并将宏观的研究综述与微观的翻译文本分析结合起来，力图遵循相关翻译理论以及比较文学理论中的跨文化研究的方法，对浙江文学翻译的成果作了客观的梳理和研究，对浙籍作家的杰出的翻译艺术以及相应的译学思想进行了深入的探讨。
¥16.90定价：¥334.62 (0.51折)
¥75.10定价：¥152.40 (4.93折)
当代翻译学 科米萨诺夫 著 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《当代翻译学》是俄罗斯著名翻译理论家、翻译教育家科米萨洛夫编撰的翻译理论教材，《当代翻译学》分为了翻译学的语言学基础和翻译通论基础两大卷，内容涉及翻译作为语言学的研究对象、翻译学的符号学基础、语篇视角的翻译研究、文化学与社会学视角的翻译研究等，适合俄语翻译研究者参考学习。 在科米萨洛夫的从多论著中，我们选中了这本《当代翻译学》向我国读者介绍，除了因为科氏较新的著作外，还是因为它具有显著的实用性甚至是某种趣味。《当代翻译学》的基础是科氏经考验的翻译理论课讲稿。大凡讲稿。总要兼顾科学性和可接受性以至趣味性。讲翻译理论，尤其是以当代前沿语言学为指导的翻译理论，如若采用学院式的讲法，深度自然是较易得到保障，但不可否认的是，其读者面难免会缩到一个十分狭小的专家圈子里。
¥49.17定价：¥97.50 (5.05折)
¥55.02定价：¥190.04 (2.9折)
CATTI口译 二级英语口译全真试题精解 全国翻译专业资格水平考试教材辅导书籍
¥39.00定价：¥64.00 (6.1折)
¥43.00定价：¥50.00 (8.6折)
¥74.90定价：¥99.00 (7.57折)
2019年外文学术图书引证报告,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥37.67定价：¥68.00 (5.54折)
正版 汉英语言对比与翻译策略四川大学出版社有限责任公司9787569034851张云著英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥38.95定价：¥69.00 (5.65折)
“对外传播理论与实践研究”丛书·对话世界：《中国翻译》对外传播翻译理论与实践文集 杨平 编 外文出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥15.60定价：¥219.20 (0.72折)
性生活夜话:除去您的性困惑【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥12.94定价：¥105.88 (1.23折)
外教社 新编汉英翻译教程 陈宏薇 李亚丹编 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版 上海外语教育出版社 97875
¥57.10定价：¥59.00 (9.68折)
从文本到受众——翻译与文化研究论集,胡安江,科学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥68.00定价：¥98.00 (6.94折)
¥115.50定价：¥183.00 (6.32折)
正版书籍 商务英语应用文写作与翻译（第二版） 林静 北京大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥38.28定价：¥58.00 (6.6折)
英语世界的《易经》译介研究朱睿达 著；阎纯德、吴志良 编学苑出版社9787507755251 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《易经》等中华文化典籍在海外的传播已有相当长的历史，但对于它们译介的真实与具体隋况，国内学界总体上还停留在模糊认识和笼统描述的层面，缺乏细致统计和前沿研究。《英语世界的《易经》译介研究》结合海外易学界的较新考察，重估了现有《易经》英译版本的真实隋况，并对其整体风貌进行了初步评述。 《英语世界的《易经》译介研究》分为四大部分。 绪论至第二章为《易经》英译研究概览：绪论简略论述《易经》英译研究的重要性和必要性；第一章描述《易经》英译版本的总体情况；第二章分析国内《易经》英译研究现状，其中包括基本情况、研究的进展和水平。 第三章至第六章为《易经》英译代表性版本述评：第三章评析来华传教士译介中华文化时期的《易经》英译典范——理雅各译本；第四章评析承前启后、由来华传教士过
¥30.50定价：¥371.58 (0.83折)
正版书籍 翻译专业21世纪丛书:口译：理论·技巧·实践 王斌华 编著 武汉大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥19.76定价：¥38.00 (5.2折)
中国古代经典名句英译,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥33.72定价：¥55.00 (6.14折)
翻译教学：实务与理论刘宓庆 著中国对外翻译出版公司9787500110385 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的，当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾，风行于世；中国的理论经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。
¥14.80定价：¥240.96 (0.62折)
¥52.00定价：¥52.00
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车