
¥46.50定价:¥56.00 (8.31折)

新编文体与翻译教程 纪蓉琴,黄敏主编 清华大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥46.70定价:¥69.00 (6.77折)

服装文字语言的翻译探索:理论与实践 钱纪芳 著 国防工业出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《服装文字语言的翻译探索--理论与实践》将模拟实际服装外贸商务操作,由服装外贸实务概念性知识问答、服装外贸操作性交际问答、相关知识链接问答、常见错误或困难问题问答、Word List & Terminology Notes五大部分组成,通过精心设计与组织,将对外贸易与服装的专业知识有机结合起来进行介绍,旨在使读者能以比较高的效率规范地掌握从事服装对外贸易的主要操作技能。
¥27.96定价:¥40.16 (6.97折)
![[全2册]店 数据驱动的机器翻译技术+机器翻译:基础与模型 机器翻译技术 基于统计和基于端到端深度学习的机器书](images/model/guan/url_none.png)
[全2册]店 数据驱动的机器翻译技术+机器翻译:基础与模型 机器翻译技术 基于统计和基于端到端深度学习的机器书
¥208.00定价:¥208.00

¥66.45定价:¥133.90 (4.97折)

¥60.00定价:¥103.00 (5.83折)
![[按需印刷]诗歌翻译中的框架操作:中国古诗英译认知研究/肖开容科学](images/model/guan/url_none.png)
[按需印刷]诗歌翻译中的框架操作:中国古诗英译认知研究/肖开容科学
¥70.00定价:¥70.00

国外翻译研究丛书:翻译文体学研究【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
《翻译文体学研究》是国外翻译研究丛书之35。
¥41.67定价:¥163.34 (2.56折)

中国古代经典名句英译【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.51定价:¥55.00 (6.46折)
![视角:翻译学研究 第三卷 罗选民 主编;[丹麦]道勒拉普(Dollerup) 清华大学出版社](images/model/guan/url_none.png)
视角:翻译学研究 第三卷 罗选民 主编;[丹麦]道勒拉普(Dollerup) 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书由丹麦著名学术刊物《视角:翻译学研究》(Perspectives:Studies in Translatology)2004卷的4期内容为主体合编而成。该英语季刊创刊于1993年,由丹麦哥本哈根大学英文系和翻译研究中心主办,国际著名翻译学者Cay Dollerup担任主编。自2002年起该刊改由哥本哈根大学英文系和清华大学外语系合办。作为国际翻译界颇有影响的学术刊物之一,该刊为国际权威检索系统A & HCI(艺术与人文科学论文索引)确定的极少数翻译研究源刊,其论文收录率达到80%以上。该刊物的特点是观点新、视角新、跨文化和跨学科,力图从不同角度揭示翻译学的性质和任务。清华大学翻译与跨学科学术保心主任罗选民教授为每一期内容作了简评,以方便读者更好地把握每篇论文的写作背景和主旨。 读者对象:英语专业学生和教师,以及从事实践与理论的人士。
¥15.48定价:¥100.00 (1.55折)

翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥68.80定价:¥69.80 (9.86折)

配套音频视频 B2A译点通 MTI真题词条精选与拓展宝典 韩刚翻译硕士考试 英汉翻译考试高频翻译词条 翻硕英汉翻译应试辅
¥30.00定价:¥30.00

注音全译论语 锁线精装 王晓玮著 文学国学哲学全文注音全文翻译无删减大学中庸论语孟子拼音版中国哲学四书五经国学读物z
¥27.00定价:¥50.00 (5.4折)

中华译学(第三辑)/中华译学馆/许钧/冯全功主编/浙江大学出版社
¥47.60定价:¥68.00 (7折)

¥145.66定价:¥364.15 (4折)

翻译的文化操控—胡适的改写与新文化的建构【正版】 【正版图书,达额减,电子发票】
¥67.00定价:¥214.00 (3.14折)

翻译补偿研究 夏廷德 湖北教育出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥76.70定价:¥264.48 (2.91折)

英汉翻译一本通 龚学众著 龚学众 编著 中国人民出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
“倒金字塔结构”:从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”:助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门:助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写,倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题,深入浅出 更上一层楼 高标准,严要求,助你达到“母语化”的目标
¥85.00定价:¥195.96 (4.34折)

历史上的翻译家 Jean,Delisle,Judith,Woodsworth 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
¥79.27定价:¥227.00 (3.5折)

跨文化翻译教学中本土化身份重构策略研究 贾岩、张艳臣、史蕊 著 清华大学出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥102.30定价:¥284.60 (3.6折)

1919年以来的中国翻译政策研究 滕梅 著 山东大学出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥82.15定价:¥244.30 (3.37折)

翻译批评研究之路:理论、方法与途径 许钧、刘云虹 编 南京大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥34.51定价:¥149.02 (2.32折)

¥14.62定价:¥37.00 (3.96折)

¥61.92定价:¥96.00 (6.45折)

¥17.20定价:¥35.00 (4.92折)

【正版】近代翻译思想的演进 郑意长 著 9787806968505 天津古籍出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥34.04定价:¥68.08 (5折)

陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作,从古代的孔子直到当代的翻译家,设专节研究的有65人,另外提及的有188人,本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点,大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索,或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥118.80定价:¥238.60 (4.98折)

基于汉英/英汉平行语料库的翻译共性研究 黄立波 著 9787309059830 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书主要采用语料库实证方法对作为翻译共性之一的显化在汉英和英汉翻译中的表现进行探究。所用语料来自北京外国语大学中国外语教育研究中王克非教授主持研制的“北外通用汉英平行语料库”。本书以双语平行语料为基础,将语际对比与语内类比相结合,以语言在构句层面的形式手段差异作为前提,以翻译方向和文体类型作为两个控制变量,对汉英和英汉翻译中连接成分和人称代词主语的转换进行考察,旨在发现语言形式手段差异与翻译中显化和隐化的关系,尝试从语言本质差异角度达到对现有关于显化研究结果的统一解释。研究表明,语言在构句层面的形式手段差异是翻译中显化产生的根本原因,这一点在其他语对转换中亦有所表现。
¥47.25定价:¥172.00 (2.75折)

口译能力发展路径探究:基于话语特征分析(广外学术文库?建校六十周年专辑)
¥81.68定价:¥99.00 (8.26折)

公示语翻译研究(跨语言跨文化案例分析) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥46.23定价:¥69.00 (6.7折)

¥68.00定价:¥68.00

文学翻译原理张宁 著;张今清华大学出版社9787302110736 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《文学翻译原理》(第一版)是在辩证唯物主义和历史唯物主义的指导下,根据翻译研究的第一次转向(即文艺学转向)的理论成果和第二次转向(即功能转向)的理论成果,在20世纪80年代撰写而成的。现在,作者又吸收了翻译研究的第三次转向(即文化学转向)的理论成果,对第一版进行了全面修订。修订版中既包括微观翻译研究的成果,也包括宏观翻译研究的成果,在文学翻译理论体系的建构方面独树一帜。
¥42.10定价:¥413.60 (1.02折)

全球化语境下的跨文化翻译研究 张全 著 9787548202165 云南大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书把翻译当做一种跨文化交际行为,并将其放置于全球化语境下来考察。按照理论与实践相结合的线索,以英汉互译实践和翻译教学实践为基础,运用跨文化交际学、文化学、英汉对比研究、后现代主义等理论为视角,以全球化理论和翻译学的基本理论为框架,对跨文化翻译的一些主要方面进行较为深入、较为全面的探究.本书认为,文化因素影响着作为跨文化交际行为的翻译的理论研究和实践探索的各个层面;全球化进程的日益快速推进,给翻译研究带来了新的视角和思考,翻译在跨文化吏流中促进中西文化的相互融合、共同繁荣和发展的重要作用日益得到凸显。本书适合于翻译理论与实践研究者、外语教师、外语专业研究生、本科生及翻译爱好者。
¥16.31定价:¥116.64 (1.4折)

中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 9787517055914 水利水电出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书既对语言、文化以及翻译的基本理论问题进行了深入探讨,义从多个层面对中 西语言文化的差异进行分析,实现了理论与实践的有机结合。本书主要内容包括:文化 翻译、中两思维模式差异、中西语言词汇文化与句法文化、中西语言语篇、修辞文化、习 俗文化、地域文化差异下的翻译等。 本书深入浅出、结构合理、译例丰富,既有利于帮助读者加强理论修养,又能为翻译 实践提供有效指导,定能成为读者的良师益友。
¥10.59定价:¥65.38 (1.62折)

【新华书店】 英语姓名译名手册(第5版),,商务印书馆,9787100166584 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
¥103.60定价:¥136.00 (7.62折)

翻译的政治:翻译研究与文化研究(此书不支持退换,慎重下单) 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥94.25定价:¥442.98 (2.13折)

¥108.00定价:¥342.20 (3.16折)

亚太跨学科翻译研究(第十六辑)罗选民 主编翻译中译出版社新华书店正版
¥48.80定价:¥65.00 (7.51折)
明星店铺 凤凰新华书店图书旗舰店

语用学与翻译希基 著上海外语教育出版社9787810801225 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响,如:语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)

汉藏翻译教程 巴桑多吉 著 民族出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥74.67定价:¥316.12 (2.37折)

叙事类型视角下的小说翻译研究 郑敏宇 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥42.90定价:¥273.80 (1.57折)

¥135.00定价:¥387.00 (3.49折)

外教社翻译研究丛书:翻译学:艺术与科学论的统一 黄振定 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥32.41定价:¥336.50 (0.97折)

初中课外文言文阅读周计划高效训练120篇 八年级/8年级 八年级文言文练习 初中文言文译注及赏析 全文翻译答案详解 课外
¥36.00定价:¥36.00

工作细胞.5 日本大热作品原著漫画 清水茜著 工作细胞 翻译小组译 磨铁有狐出品 细胞拟人 燃系科普 轻松了解我们的身体
¥20.00定价:¥32.00 (6.25折)

许渊冲英译唐诗三百首(汉英双语)百岁翻译家许渊冲译传统文化倾力之作 三百名篇 邀你领略大唐风华 中译出版社
¥46.97定价:¥108.95 (4.32折)

【外研社图书】牛津实用英语语法(第四版)(翻译本)(双色版)(新)—
¥41.00定价:¥41.00

¥39.90定价:¥60.00 (6.65折)

中国近代翻译史 V1507 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥162.00定价:¥188.20 (8.61折)

新编英汉互译教程,武汉大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥28.84定价:¥52.00 (5.55折)

中国生活记忆-建国60年民生往事【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥27.23定价:¥134.46 (2.03折)

日本和歌的翻译学研究—《小仓百人一首》翻译及赏析【正版书籍,满额减,可开发票】 正版
¥49.21定价:¥143.00 (3.45折)

【正版现货】翻译跨学科研究 第3卷 许明 编 外语-英语读物 文教 中译
¥37.00定价:¥37.00

¥39.00定价:¥39.00

创新与前瞻:翻译学科研究型教学暨教材探索 屠国元 主编 南京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
屠国元、辛红娟编著的《创新与前瞻--翻译学科研究型教学暨教材探索》为论文集,收录了翻译学方向约30篇文章,体现了翻译学前沿研究成果,《创新与前瞻--翻译学科研究型教学暨教材探索》主要论述翻译教学中的问题与对策、翻译教学中的民族文化视角、翻译教材的改革与编写、翻译方向人才培养的理念与模式等内容。《创新与前瞻--翻译学科研究型教学暨教材探索》适合翻译专业学生、对翻译感兴趣人士阅读。
¥23.78定价:¥147.76 (1.61折)

抖音道德经帛书版原文马王堆版精装完整版老子原著李克译注注释翻译 甲本乙本河上公版王弼版竹简版 出土老子原典原版 单本 单
¥61.00定价:¥62.00 (9.84折)

¥65.17定价:¥162.93 (4折)

¥104.20定价:¥260.50 (4折)

比较翻译概论张梦井 主编湖北教育出版社9787535145109 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《概论》给人的第一印象是内容丰富、行文畅达。全书共七章,在绪论中作者阐述了比较翻译的意义、原理、理论基础和实践方法。这里那引人入胜的论证思维顿时把人带进比较翻译研究的时空,让人看到比较翻译研究的广阔天地。接着,从第 到第四章作者对一些颇具代表性的国外不同文体、不同风格作品的译文作了很有见地的同项比较和异项比较;还对当代中国一些翻译名家的译品及翻译风格作了别开生面的对比研究。随后,又用三章的篇幅从心理、语言、文化差异的角度对不同翻译作品的失误进行了认真的对比评价;还提出了“采蜜式”和“借鉴式”两种比较方法;并就比较什么、如何比较等一系列理论与实践、问题作了详细的论述;后还列举了许多典型的翻译实例对比其正误。 《概论》给人的第二个印象是它的创新思维。众所周知,世界上几十亿人口中,
¥16.62定价:¥454.90 (0.37折)

翻译方法论 黄忠廉 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译方法论包括翻译实践方法论和翻译研究方法论。翻译方法可分为全译方法和变译方法,全译方法包括对译、增译、减译、转译、换译、分译、合译,变译方法包括摘译、编译、译述、缩译、综述、述评、译评、译写、改译、阐译、参译、仿作。翻译研究方法论包括“三个充分”(观察充分、描写充分和解释充分)的研究要求、“两个三角”(“表-里-值”小三角和“语-思-文”大三角)的研究思路和“从方法到学科”的研究路径。
¥15.90定价:¥112.04 (1.42折)