
肝脏疾病诊疗和护理指南(翻译版) 牛俊奇 周豪 主译 9787117233538 2016年11月参考
¥55.00定价:¥55.00

消失的地域:电子媒介对社会行为的影响【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥202.53定价:¥485.06 (4.18折)

¥61.40定价:¥89.00 (6.9折)

日本和歌的翻译学研究——《小仓百人一首》翻译及赏析(五言绝句翻译,详细背景赏析,理解和歌不再愁)胡欣 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
在全球化和互联网技术迅猛发展的大背景下,中日两国政治、经济、社会、文化交往力度不断加大。我国学习日语、研究日本文化的人数急剧增多。和歌作为日本民族引以为豪的诗歌艺术而受到了更多的关注和青睐。 如果说中国是一个诗的国度,那么日本就是一个和歌的国度。在漫长的历史进程中,和歌发展成为一种独立、独特的诗歌形式,成为日本民族喜闻乐见的“心灵之歌”。和歌充分地表达了日本人的内心活动和精神,恰当地表达了日本人的所思所感和喜怒哀乐,准确地表达了日本人的敏锐感觉和纤细情感。 《小仓百人一首》在日本和歌中的地位就像《唐诗三百首》在中国诗歌中的地位一样,是日本和歌的启蒙教材。《小仓百人一首分是由日本平安末期至镰仓前期政治家、和歌集大成者藤原定家(本书第97首歌作者)于1235年应亲家翁赖纲之邀,为装饰赖
¥41.60定价:¥297.36 (1.4折)

语言学与翻译的语言/应用语言学研习丛书,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥22.54定价:¥39.00 (5.78折)

模因论视阙下的应用翻译研究与实践 罗倩 汕头大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥14.00定价:¥39.37 (3.56折)

科技文献日汉翻译方法与案例研究?涉海资料卷 陶金 赵彦民 杨竹楠 主编 社会科学文献出版社
¥46.80定价:¥78.00 (6折)

多维视域下的外宣翻译体系构建研究 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
外宣翻译研究具备跨学科、多维度、宽进路的特征,对其的探讨就必须具有相当的包容性、系统性与综合性。本书在对外宣翻译概念界定的基础上,分析了我国外宣翻译研究的历史及现状,从而提出了新常态下外宣翻译的原则与策略,并进一步从对外传播学、语言学、跨文化交际学的视角出发,集中阐述外宣翻译的主要特点和基本原理,很后对目前我国外宣翻译中常见的误译现象进行分析归纳,剖析了造成各类误译的内在原因,进而提出相应的翻译策略和技巧,并探讨了现代外宣翻译的新技术——机器翻译的发展与运用。本书内容点面结合,针对性强。可供口笔译工作者、外事工作者、新闻工作者、高校师生等阅读参考。
¥17.77定价:¥58.40 (3.05折)

文学翻译概论 成昭伟 著 国防工业出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥12.40定价:¥219.78 (0.57折)

正版保证 外教社 英译中国现代散文选2二 张培基译注 中英文对照 中国文化汉外对照丛书文学翻译 英语专业考研教材 英译散
¥24.00定价:¥31.00 (7.75折)

【中文版+英文版】 老人与海 海明威著中英对照中英文双语版读物英汉互译的书英文原版原著翻译英汉双语外国小说世界名著阅读书
¥30.00定价:¥30.00

中外歌曲翻译史研究(1949-2019),中国社会科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥76.18定价:¥109.00 (6.99折)

翻译与后现代性 陈永国 编 中国人民大学出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥12.65定价:¥105.30 (1.21折)

正版现货 歌德诗选(德汉对照) 欧凡译 德语诗歌翻译 外语教学与研究出版社9787560056371
¥15.00定价:¥15.00

《译者行为批评路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著,书中结合具体译例,分专题展开论述,涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题,并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出,有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥238.00定价:¥556.00 (4.29折)

¥195.00定价:¥911.00 (2.15折)

¥23.20定价:¥46.00 (5.05折)

¥23.60定价:¥46.00 (5.14折)

¥22.77定价:¥46.00 (4.95折)

¥22.77定价:¥46.00 (4.95折)

如何翻译英语报刊经济文章 王恩冕 编著 对外经济贸易大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥18.00定价:¥43.00 (4.19折)

导语_点评_推荐词
¥58.10定价:¥88.00 (6.61折)

全球化时代翻译研究新范式探索 : “当代翻译研究新范式探索”国际研讨会论文集 郭洋生 著 中央编译出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“范式”是现当代的科学概念。对于中国(非西方)而言,这一概念本身是“译”自西方的,其发明权、所有权、解释权,属于西方。受历史、现实、语言、思维方式等影响,中国(非西方)翻译研究人员所关注的翻译研究课题、探究方式和方法(或曰“范式”),必然有别于西方。对于中国(非西方)而言,伴随西方现代性引入的并非仅仅是科学“范式”,更重要的是现代学术体制、学术组织形式,特别是学术评价机制。所以,双方的侧重点、角度、方式、方法,显然会有所不同。这类差异和不平等,势必要求通行的、具有霸权性、压迫性的西方翻译研究范式发生相应转变——变得更具兼顾性、开放性、包容性。
¥31.88定价:¥156.02 (2.05折)

外语、翻译与文学研究 文军 主编 北京航空航天大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥38.77定价:¥45.00 (8.62折)

现代英语口译 刘世昌、何玲梅 主编 气象出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书内容涉及社会发展、科学技术、国计民生、环境保护等。每一单元包括口译理论的研究、口译技巧的介绍、口译训练、口译考试实训四个部分。
¥39.73定价:¥67.50 (5.89折)

语用学与翻译 希基 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥3.90定价:¥209.92 (0.19折)

【正版】走近 形美 :古汉诗英译实践点滴9787118048438国防工业出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥10.00定价:¥20.00 (5折)

生成语法理论 徐烈炯;审订程雨民 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.00定价:¥60.90 (2.3折)

中国译学大辞典 方梦之 主编 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥56.90定价:¥147.37 (3.87折)

¥88.00定价:¥88.00

英汉翻译技巧教程 李延林 等主编 经济日报出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥23.37 (3.43折)

语言·跨文化交际·翻译 冯艳昌 编 中央编译出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥12.21定价:¥220.98 (0.56折)

¥43.39定价:¥87.78 (4.95折)

天猫文库 人类知道的太多了:《流浪地球2》科学顾问苟利军翻译、卡洛·罗韦利盛赞 热门宇宙问题答案清单,文津获奖者新作
¥33.00定价:¥33.00

澳门人文社会科学研究文选·语言翻译卷 程祥徽 主编 社会科学文献出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《澳门人文社会科学研究文选:语言翻译卷》:澳门研究丛书
¥24.00定价:¥71.37 (3.37折)

¥9.62定价:¥21.25 (4.53折)

翻译美学导论—刘宓庆翻译论著全集 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
不管你喜欢不喜欢,中国的理论——哲学的、史学的、文学的地质学的、社会学的,当然还有翻译学的—必然伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸,伴随被启明星唤醒的东方大地搏动,伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾,风行于世;中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自:《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥22.00定价:¥51.00 (4.32折)

独秀外国语言文学博士文库·翻译报国 译随境变:马君武的翻译思想和实践研究 袁斌业 著 9787811378207 苏 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
马君武(1881-1940)不但是辛亥革命的卓越先驱,还是严复之后我国又一位译果丰硕、对我国近代社会产生重大影响的翻译家。他把翻译传播西方先进的文明成果当做报效国家的途径,急国家之急,译国家之需。他不株守某一种翻译策略,而是按照时代语境、读者对象的变化而做出不同的选择。他既有与他那个时代其他翻译家类似的翻译思想,也有自己独特的见解。《独秀外国语言文学博士文库·翻译报国,译随境变:马君武的翻译思想和实践研究》研究马君武的翻译思想及其特色、价值,着重从文化学派翻译理论视角研究他的科学翻译、诗歌翻译、戏剧翻译这三种翻译实践的策略、价值,探讨马君武作为翻译思想家和翻译家的历史地位。本书既有思想性,也有可读性。
¥29.70定价:¥132.00 (2.25折)

¥28.40定价:¥45.80 (6.21折)

英语学习金典丛书《英汉互译常见错误解析》为你揭示英汉翻译规律,学习地道表达,走出常见翻译误
¥26.97定价:¥58.00 (4.65折)

通天塔之后:语言与翻译面面观 (美)斯塔纳 上海外语教育出版社【达额立减】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥27.58定价:¥79.10 (3.49折)

《红楼梦》翻译研究散论 冯全功 著 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书分宏观和微观两个层面。宏观层面主要论述《红楼梦》译学的建设问题,包括译学的研究领域与研究模式、新世纪的译学现状与展望、翻译图书述评等;微观层面主要聚焦于《红楼梦》译学的具体话题,如霍译《红楼梦》中的形貌修辞、附加疑问句、诗词押韵策略等。
¥45.21定价:¥75.00 (6.03折)

功能语言学与翻译研究 张敬源 主编 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是对过去30多年来国内功能学界在翻译研究领域所做研究工作的系统梳理,目的是便于读者把握系统功能语言学视角下的翻译研究在我国的发展路线图及研究概貌,并通过系统梳理,尝试找出学界目前尚未涉及或尚未解决的有关功能翻译研究方面的课题加以简要讨论,以期对今后功能翻译的研究有一定的启发性。
¥61.65定价:¥140.00 (4.41折)

语言与翻译经纬 萧立明 著;耿智 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
耿智、萧立明编著的《语言与翻译经纬》基于对翻译本质的认识,从当代语言学的分支来寻求语言学理论与翻译学结合的原则与方法,研究中外翻译的历史、理论、流派;探讨翻译的性质、标准、原则和方法;描述实际的翻译过程,说明各类翻译的特点和不同要求;探索语言转换的科学性和艺术性。 《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用,也可供翻译研究者参考。
¥23.54定价:¥206.00 (1.15折)

这本《公示语翻译教程(学生用书)》既有理论层面的支撑,又有大量的案例分析。特别是针对中国国情的案例分析结合中国人的语言习惯、表达模式和思维心理,使公示语翻译教学成为了体系化的教学内容。特别值得一提的是吕和发教授、蒋璐副教授领衔的公示语翻译研究团队长期以来在全国各地和各个领域做了大量的调研和考察。教材中的很多案例都是他们在在考察调研中发现的一手材料,经过梳理归纳和分析后体系性地体现在此教材中。
¥87.00定价:¥204.00 (4.27折)

红楼译评 刘士聪 编 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
读过《红楼梦》的人大概都同意这个意见,甚至连读过《红楼梦》的外国人也持同样的看法。斯洛伐克翻译家玛丽纳.恰尔诺古尔斯卡就说,因为它是一部天才的小说、散文和诗的交响曲,它是一部集所有重要的中国文化之大成的百科全书,它是一部蕴涵重要的人生哲理和世界观的小说--而这样大师级的文学作品在世界上任何别的地方均不存在。《红楼梦》的翻译研究虽属个案研究,但在对两种语言、两种文学和文化的对比研究中可以汲取丰富的灵感和资源,用科学的方法加以梳理总结,可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对比研究的坚实的基础之上,在对比语言学、对比文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现,为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献。
¥46.85定价:¥95.00 (4.94折)
![当代翻译理论纵横 [美]根茨勒 著;汪敬钦 译 中国社会科学出版社【售后无忧】](images/model/guan/url_none.png)
当代翻译理论纵横 [美]根茨勒 著;汪敬钦 译 中国社会科学出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥28.28定价:¥136.56 (2.08折)

大易翻译学 陈东成 著 中国社会科学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《大易翻译学》援易入译,以易治译,以易弘译,为翻译研究提供一种新的途径。全书共十三章,主要从哲学上探讨翻译含义、翻译本质、翻译标准、翻译原则、翻译策略、翻译方法、翻译审美、翻译伦理、翻译风格、翻译距离、翻译批评、翻译生态环境、复译等问题。作者较有创见性地提出并论证了翻译本质“交易论”、“太和”翻译标准、“阴化、阳化”翻译策略、“中和”翻译批评标准、“善、公、实、全”翻译批评原则、翻译风格“模仿说”、“生生为美”的翻译审美观、“利以合义”的翻译伦理观、“保合太和”的翻译生态环境观等,为中国传统译论灌注了新的血液。 《大易翻译学》是大易翻译学的奠基之作,融易学和译学为一体,既弘易道又弘译道,既适合翻译理论研究人员参考又适合译学、易学爱好者阅读与欣赏。
¥32.70定价:¥52.50 (6.23折)

¥83.60定价:¥88.00 (9.5折)

什么是语言学,上海外语教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;戴炜栋主编的《什么是语言学》全书共囊括68个问答,归类汇总成六个部分:语言学发展历史、主要流派、语言学分支、语言学主要研究方法、第二语言研究概述,以及语言学和外语教学等内容。这六大部分涵盖了语言学的各个侧面。前言部分则综述了语言学的发展由来、理论基础、分支流派和动态走向。国内学者对该学科的研究概况在本书中也有所涉及。
¥9.49定价:¥18.00 (5.28折)

多元文化背景下英语教学与跨文化交际研究,中国商业出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥26.42定价:¥60.00 (4.41折)

¥26.61定价:¥59.80 (4.45折)
![[]韩中中韩文学翻译技巧与实践](images/model/guan/url_none.png)
¥51.00定价:¥51.00
![[图书]翻译学导论:理论与应用(第三版)(翻译教学与](images/model/guan/url_none.png)
¥44.00定价:¥44.00
![[图书]中西翻译简史](images/model/guan/url_none.png)
¥34.00定价:¥34.00

翻译与现代汉语的变迁 朱一凡 著 外语教学与研究出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥108.69定价:¥482.00 (2.26折)

汉藏语法比较与翻译 拉都 著 9787540934477 四川民族出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
汉藏民族为了交流思想,以达到互相了解的目的,除了互相学习对方语言文字之外,还得借助于翻译工作。在翻译实践中,存在着大量文化依附矛盾现象,能否正确处理这一矛盾,不仅会影响到对原语的理解,而且会影响原语所载的文化信息的传递。汉藏民族所处的生态、物质、社会及宗教等环境不可能完全相同,所以汉藏语言所在的文化信息不一致。虽然人类的共性决定了各民族语言文化间的共性,使相互交流成为可能,但各自的个性却无时无刻不在给这种交流设置障碍。由于汉藏文化差异的存在,必然要求译者提高自身汉藏文化修养,从而在具体的翻译实践中,找出隐含在语言文字背后的文化差异,以实现汉藏文化所载信息的对等传递或近似对等传递。 翻译是一门杂学,杂就杂在文化差异上,译文质量的优劣很大程度上取决于译者对文化信息的把握和处理
¥27.52定价:¥180.00 (1.53折)

认知视野下的翻译研究 邱文生 著 9787561536193 厦门大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果,从认知的角度阐述了翻译的本质问题,提出了翻译认知观,并佐证其合理性;在翻译认知观的视域下,探讨了翻译的主体问题一主体·主体性·主体间性、翻译主体能力结构与行为认知的构拟、翻译过程:理解与表达、思维认知与翻译、隐喻思维认知与翻译、意象认知与翻译、逻辑认知与翻译和修辞认知与翻译。本书取这样的视角,取这样的结构具有翻译理念的创新性和研究视野的创新性。本书的读者对象主要为翻译研究者和翻译专业研究生。
¥25.94定价:¥228.00 (1.14折)

综合翻译 张士民 9787510096129 世界图书出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书侧重较深层次的内容以及修辞和文学翻译,同时兼顾新闻翻译、财经翻译、医学翻译等应用翻译,把翻译案例的分析研究,句、段、语篇和文体的大量翻译实践科学有机地统一起来,以前所未有的形式和崭新的概念实现英汉互动翻译。
¥48.06定价:¥164.00 (2.94折)

¥29.00定价:¥58.00 (5折)