“对外传播理论与实践研究”丛书·对话世界：《中国翻译》对外传播翻译理论与实践文集 杨平 编 外文出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥15.60定价：¥219.20 (0.72折)
汉译英基本技巧 黄新渠 编著 四川人民出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书介绍了句子结构的翻译问题，汉语无主语句的译法，汉语外位语的译法，直译与意译问题，各种文体的翻译法，口译的基本技巧等内容。
¥7.00定价：¥43.37 (1.62折)
新编文体与翻译教程,清华大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥49.41定价：¥69.00 (7.17折)
新编阿拉伯语语法q5 陈中耀 上海外语教育出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥103.21定价：¥433.72 (2.38折)
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作，从古代的孔子直到当代的翻译家，设专节研究的有65人，另外提及的有188人，本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点，大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索，或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥53.11定价：¥235.60 (2.26折)
翻译学导论-理论与实践 [英]杰里米·芒迪 著 9787100054249 商务印书馆
¥48.39定价：¥298.76 (1.62折)
本书旨在帮者了解英语单词的内在规律，向读者介绍一种学习英语单词的有效方法，以便使读者能迅速地掌握大量单词，并通过揭示英语单词的奥秘，使读者认识到 学习、记忆英语单词并非难事，原有捷径可循。
¥12.50定价：¥105.00 (1.2折)
语料库翻译学文库：语料库翻译学探索 王克非 著 9787313081032 上海交通大学出版社
¥41.92定价：¥285.56 (1.47折)
当代英国翻译理论 许钧编 湖北教育出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥23.33定价：¥78.66 (2.97折)
译林旧踪邹振环 著江西教育出版社9787539235011 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥17.80定价：¥345.84 (0.52折)
¥157.00定价：¥315.00 (4.99折)
左手外贸右手英语+外贸英语7日通 全2册 外贸英语自学书外贸英语口语大全书籍 外贸英语函电贸易翻译实务 外贸英语跟单实用 可开发票
¥57.80定价：¥95.00 (6.09折)
¥138.40定价：¥198.00 (6.99折)
联络口译 詹成 主编 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书以联络口译实际工作场景为设计主线，突出联络口译工作中的跨文化交际需要，以真实工作的案例为主要内容，顺应翻译本科课程的专业化和职业化要求。全书的每一章均设计成一次联络口译工作的任务，然后围绕这个任务来进行背景知识、词汇、表达法、句子、段对话和长对话的设计，让学生有身临其境的感受。
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
¥124.00定价：¥328.00 (3.79折)
【正版】 翻译研究与教学 康志峰 复旦大学出版社 9787309169973 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥37.61定价：¥45.00 (8.36折)
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读 马会娟、苗菊 著 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥6.00定价：¥204.00 (0.3折)
普遍与差异：后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥11.87定价：¥228.04 (0.53折)
浮士德 歌德代表作果麦文化世界文学瑰宝文学史心血之作跨越六十年创作翻译文化终身成就杨武能译本2020年修订 上海文化出
¥37.00定价：¥37.00
莎士比亚全集 梁实秋翻译 每部剧均附人物关系+细致解读 赠复古手账本、剧中人物群像金属书签、莎翁生平拉页、莎式趣味金句
¥348.00定价：¥348.00
¥38.20定价：¥58.00 (6.59折)
中国翻译年鉴2005-2006 中国翻译协会 编 外文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥30.00定价：¥77.37 (3.88折)
【正版】 从文本到受众—翻译与文化研究论集 胡安江 科学出版社 9787030636393 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥78.96定价：¥98.00 (8.06折)
穆木天晚年翻译手稿研究 孙晓博 社会科学文献出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
穆木天晚年翻译手稿是穆木天留给后世的一笔丰厚遗产，是不可复现的弥足珍贵的文化遗存和翻译记忆，具有鲜明的文献史料价值、学术研究价值、艺术观赏价值。本书使不为学界所熟知的穆木天晚年翻译手稿第一次系统地进入研究者的视野，从手稿出发，重新梳理新中国外国文学学科（东方文学学科）构建史，阐发俄苏文学批评在中国的传播途径与影响方式，解析穆木天的生命轨迹、精神向度、书写品质，以及穆木天“翻译家”身份的构建与确认。
¥81.97定价：¥136.46 (6.01折)
认知隐喻翻译研究 张光明 著 国防工业出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书是以英语和汉语隐喻差异为研究对象的。英、汉隐喻差异表现在各种语体之中，除了主要突出各种文学体裁，如诗歌、散文、小说等隐喻比较研究之外，也注意到了它们在其他文体中的表现，比如在科技类的文章中，在应用文，如广告、演讲中，因此也对一些典型的译例进行必要的剖析。本书主要集中研究词、短语、句子、话语和篇章层次上的隐喻修辞现象，尤其是短小精悍的完整句子，这样既可以节省篇幅，又容易为一般读者所理解和掌握。
¥109.43定价：¥246.84 (4.44折)
汉维:维汉翻译理论与技巧 张敬仪 主编 民族出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥180.00定价：¥533.60 (3.38折)
¥68.40定价：¥98.00 (6.98折)
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
¥75.21定价：¥138.00 (5.45折)
¥24.53定价：¥45.00 (5.46折)
昆德拉在中国的翻译接受与阐释研究/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥29.00定价：¥58.00 (5折)
译学术语研究(译学中旅行的概念和术语的形成)(精)/多维人文学术研究丛书
¥59.38定价：¥95.00 (6.26折)
哲学维度的中西翻译学比较研究 曾文雅 著 科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《哲学维度的中西翻译学比较研究》将从哲学维度，史论结合，对翻译、翻译理论、翻译流派进行分类、归纳，较系统地比较中西译学，考察传统翻译话语、现当代翻译理论和翻译学构建背后的发展动因。第一章至第三章主要从本体论、认识论出发，回顾翻译学的哲学介入的传统，梳理对西方译学反思的主要观点及对翻译学哲学视角的总体思考。第四章和第五章是核心部分，主要从方法论和研究范式开展论述。第五章回顾中西翻译学的方法论及研究方法，从新的视角重写中国译学的翻译模式，建构“格义”“达旨”和“文化会通”三条翻译主线和译论发展主线。第六章从主体论出发，比较中西译学的译者主体理论及中西不同翻译实践中的翻译主体、译者地位、身份。第七章从过程论出发，描述过程翻译学框架、翻译过程的定义，描述一些典型的翻译模式和认知
¥123.30定价：¥226.00 (5.46折)
翻译研究与教学 康志峰 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本着"实践领先，理论创新，教研相长，学术至上"的原则，立足国际学术前沿，理论与应用研究并重，精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文，迎合翻译传译认知发展新时代之需求，竭力打造经典之作。设置的栏目：翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典籍翻译研究、修辞与翻译、翻译评论、翻译技术、文化外译、翻译教学、翻译认知过程研究、口译理论与实践、认知口译学、口译跨学科研究、书刊评介等。
¥59.87定价：¥180.00 (3.33折)
走进傅雷的翻译世界 许钧 宋学智 高等教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.90定价：¥41.37 (3.36折)
¥41.29定价：¥78.00 (5.3折)
¥34.60定价：¥66.00 (5.25折)
¥66.70定价：¥89.00 (7.5折)
雅思8分密钥：王燕雅思口语24天突破 王燕著 外语教学与研究出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥16.90定价：¥237.38 (0.72折)
翻译技术实践 王华树 外文出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥15.00定价：¥38.00 (3.95折)
¥100.60定价：¥281.20 (3.58折)
多模态国际传播视域下口译人才培养的理论构建与实践探索 孙哲 电子工业出版社 9787121521195 新华书店正版图书书籍
¥51.50定价：¥69.30 (7.44折)
《新编日语教程3》配套用书·新编日语教程3：辅导手册【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥119.60定价：¥239.20 (5折)
翻译理论、技巧与实践,首都经济贸易大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥26.86定价：¥46.00 (5.84折)
《红楼梦》多译本量化研究,科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥71.18定价：¥98.00 (7.27折)
正版书籍 翻译与文化研究（第十三辑） 张锦茹,陈维良 武汉大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥60.13定价：¥69.00 (8.72折)
¥244.42定价：¥568.84 (4.3折)
中华译学(第三辑) 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥67.20定价：¥68.00 (9.89折)
【正版】反日语论 (日)莲实重彦 著,贺晓星 译 9787305043697 南京大学出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥10.00定价：¥20.00 (5折)
译海心语：中医摇文化翻译别论李照国 著上海浦江教育出版社有限公司9787810109598 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
春来困顿，辑近年发表之散记激篇，自题《译海呻吟》，送同窗好友消遣。子木先生阅罢，提笔批道：“君自言心为形役风卷云，竟不知呻吟为何物？呻吟者，心语也。愚人不识，以为病焉。”遂改《译海呻吟》为《译海心语》。 文中之牛喘月，本人是也。昔时诸友聚首太白论道，各取名号以自喻。因感时务劳苦，不堪其负，故取牛喘月以为号，自比吴牛，见月而喘。旧文常以此号见诸报刊，同窗故旧多有不知，常窃以为喜。岂料前年海上论译，不慎公之于众，为师友所耻笑。虽然如此，至今未改。 我虽先学英文，后习医学，现译中医，但平生所喜，却既非外语，又非医学，更非翻译，实为诸子之学。故而散记之中，多以诸子之论探究事理，颇不入时学之道。幸而此编仅供师友喷饭，并不旁涉，遂不以为虑。 本集所录者，均为近三年发表于《中西医结合学
¥11.82定价：¥230.40 (0.52折)
外宣翻译导论张健 著；黄忠廉 编国防工业出版社9787118091274 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《外宣翻译导论》从应用翻译学、对外传播学、跨文化交际学的视角出发，集中研讨了外宣翻译的主要特点、基本原理和翻译策略。全书内容点面结合，针对性强，整个理论解读过程系统深入，分“外宣工作概览”“外宣翻译特点”“外宣译者的素质”“外宣译病透视”“外宣译理融会”“外宣译技例析”等6章24节。理论阐述与实证分析紧密结合，贯穿始终。《外宣翻译导论》可供口笔译工作者、外事工作者、新闻工作者、高校师生等阅读参考。
¥62.30定价：¥359.80 (1.74折)
基于汉英/英汉平行语料库的翻译共性研究 黄立波 著 复旦大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥46.67定价：¥262.94 (1.78折)
本书将语言学理论与文学理论加以有机的结合，以语篇连贯性为切入点，考察不同维面上的连贯机制在语篇的结构、意义、风格、效果等方面的整合作用；意在突破传统翻译理论单维视角的局限，摆脱其一一对应的静态语义等值模式，并用大量实例表明，任何一个语言单位都与语篇内其他语言单位和语篇外相关知识存在着不同维面上的相互关系。
¥61.40定价：¥279.00 (2.21折)
未名译库·未名·前沿—翻译与冲突：叙事性阐释 正版图书,下单速发,可开发票
蒙娜·贝克的这本《翻译与冲突》列举了大量实例，从叙事的角度阐释了翻译与政治的关系，认为翻译本身就是政治的一部分，而且翻译还在创造政治，无论在笔译场合还是口译场合，翻译都是国际政治斗争的一个组成部分。翻译者尤其是口译者不可能是完全中立的。
¥490.00定价：¥689.40 (7.11折)
基于互联网De专业术语翻译法 杨黄海、郑述谱 著 黑龙江大学出版社有限责任公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
如今发表论文，大多需要提出文章的关键词。因为关键词会对读者捕捉文章的大意提供很大的方便。这也是从形式上与国际接轨。对书，似乎暂时还没有这样的硬性要求，但书的关键词同样也会帮助读者在短时间内迅速了解它的内容。 如果要求提出《基于互联网De专业术语翻译法》这本书的关键词，那么，它们应该是“互联网”、“专业术语”和“翻译法”。围绕这3个关键词略作解释，读者就会大致了解《基于互联网De专业术语翻译法》的内容以及用处。
¥16.71定价：¥114.40 (1.47折)
非文学翻译 李长栓 著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书为翻译硕士专业学位（MTI）笔译方向必修课教材。全书分三编，共十二章，系统阐述了非文学翻译的基本理论与职业发展、翻译理念及工具、以及译员的专业素质培养。其中上编（章和第2章）探讨非文学翻译的基本理论和职业化发展，中编（第3章至第7章）探讨非文学翻译的工具和理念，下编（第9章到2章）讲述译员职业素质的培养。本书旨在传播正确的翻译理念，推广有效的教学方法。
¥8.00定价：¥37.00 (2.17折)
翻译的多维研究 刘华文 著 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书充分考虑到译文读者主体在接受译文时所能够消耗的认知能量的多少，尽可能地让译文读者在较少花费认知能量的情况下让术语的语义获得跨语传达，这是一种互主观化的翻译倾向，尽管这种翻译倾向有可能给术语译文带来褒义化或贬义化的语义演变。
¥61.00定价：¥129.00 (4.73折)
名家评点翻译佳作 韩素音青年翻译奖 竞赛作品与评析 24.00 译林出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥45.00 (4.23折)
从同一到差异 翻译研究的差异主题和政治、伦理维度/翻译前沿研究系列丛书曾记 著中山大学出版社9787306058 正版图书,下单速发,可开发票
《从同一到差异 翻译研究的差异主题和政治、伦理维度/翻译前沿研究系列丛书》从反思传统翻译理论的困境及其背后的语言观局限开始，借助当代批评理论对朴素的人本主义语言观的多方面批判，揭开被古老而狭窄的同一性追求所遮蔽的差异主题，展示其在当代翻译理论的范式转换中不同层面的体现，以及其与翻译之文化政治维度的诸多勾连，并探讨在此基础上所引出的对翻译价值判断的反思。
¥231.00定价：¥463.00 (4.99折)
认知视野下的翻译研究邱文生 著厦门大学出版社（正版旧书）9787561536193 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果，从认知的角度阐述了翻译的本质问题，提出了翻译认知观，并佐证其合理性；在翻译认知观的视域下，探讨了翻译的主体问题一主体·主体性·主体间性、翻译主体能力结构与行为认知的构拟、翻译过程：理解与表达、思维认知与翻译、隐喻思维认知与翻译、意象认知与翻译、逻辑认知与翻译和修辞认知与翻译。本书取这样的视角，取这样的结构具有翻译理念的创新性和研究视野的创新性。本书的读者对象主要为翻译研究者和翻译专业研究生。
¥40.60定价：¥295.26 (1.38折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车