
¥34.50定价:¥69.00 (5折)

《儒林外史》语词典型翻译:基于平行语料库的研究 刘克强 著 光明日报出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥108.27定价:¥407.96 (2.66折)

翻译生态学 许建忠 著【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】 【正版】
本书紧紧围绕翻译生态这一主题,从翻译与其生态环境之关系入手,以翻译系统为主线,以生态体系为横断面,建立起全书纵横交织的整体结构和框架,科学、客观地阐释了翻译生态学的内涵以及翻译存在的生态环境、生态结构和生态功能,全面、深入地揭示出翻译生态的基本原理和规律,阐述了翻译生态的演进、翻译行为生态及其评估标准,并提出实现翻译可持续发展应遵循的原则。本书以翻译学和生态学作为理论基础,在自然科学和社会科学之间架起一座桥梁,创造了一个新的空间,为翻译理论研究开辟了新的视野,旨在建立翻译生态学这一崭新学科。
¥73.76定价:¥227.52 (3.25折)

英汉时体类型与翻译策略 尚新 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉时体类型与翻译策略》整合了语言类型学、对比语言学、翻译学和语料库语言学等多学科理论和方法,来研究和处理语言研究中的一个重大问题——时体问题。 作者尚新在继承前人英汉对比研究成果的基础上,撷取英汉句法中最具代表性和区别性特征的“时—体—事态”,采用现代语言学研究的新型手段,对两种句法形态进行分门别类的定量与定性分析解剖,开拓性地归纳总结出一套颇具个性特征的“多学科有机融合”、“推导—实验分析”、“结构变换”以及“结构形式化表征法”等行之有效的研究方法,突破了目前国内专著类英汉对比研究所遵循的词句篇三位一体传统模式,实现了语言类型学和对比语言学两种研究范式的对接,开辟了英汉语言对比研究的新路径。 同时,《英汉时体类型与翻译策略》紧扣英汉两种语言所突显的时体类型学
¥64.50定价:¥209.00 (3.09折)

浙大优学 初中文言文领先阅读拓展提升中考复习全国通用初中一二三语文七八九年级文言文小古文拓展强化阅读训练一本通正版
¥36.00定价:¥45.00 (8折)
![发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社](images/model/guan/url_none.png)
发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社
¥44.00定价:¥88.00 (5折)

美国学生阅读技能训练,北京科学技术出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
1
¥168.00定价:¥168.00

翻译与汉语 蔡新乐 中央编译出版社【达额立减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
我们的外语能力越来越强,为什么翻译的质量却不断走低?在翻译的冲击下,汉语何去何从?我们如何保证汉语作为一种语言文化的个性? 通过分析一些翻译学的教材,追溯翻译的概念和历史,深入探讨西方文化的逻各斯中心主义究竟能否和历史悠久的汉语文化和平共处。作者以闻一多、陈寅恪、钱钟书、梁宗岱等先贤的理论和实践为例,用解构主义的方法努力探寻汉语及汉语文化的命运。
¥11.46定价:¥67.00 (1.72折)

中国生活记忆-建国60年民生往事 陈煜 编著 中国轻工业出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥13.90定价:¥63.00 (2.21折)

¥41.80定价:¥49.90 (8.38折)

¥36.26定价:¥49.00 (7.4折)

中国科学翻译史 黎难秋 著 中国科学技术大学出版社【可开电子发票】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥42.79定价:¥311.22 (1.38折)

中华翻译家代表性译文库·方平卷(精)/浙江大学正版/中华译学馆/何辉斌 邹爱芳
¥62.00定价:¥62.00

英汉语比较与翻译 13 罗选民 编 文教 外语-行业英语 行业/职业英语 正版图书籍上海外语教育正版
¥47.40定价:¥65.00 (7.3折)

飘鸟·萤火虫(汉英对照)/外国文学研究丛书/黄建滨、黄尚戎/泰戈尔/浙江大学正版
¥48.00定价:¥48.00

¥35.70定价:¥49.00 (7.29折)

¥36.73定价:¥65.00 (5.66折)

传承与:功能主义翻译目的论研究 正版图书,下单速发,可开发票
本书地介绍了德国功能主义目的论翻译理论的理论渊源和学术背景,逐个分析了其代表人物赖斯、弗米尔、曼塔利和诺德等人的理论主张和主要观点,总结了这一理论在西方学界的批评与反批评,考察了该理论的“中国化”过程和在中国的接受与批评,体现了明显的理论批评意识和不懈的学术探索精神。全书对中国翻译学的发展以及翻译教学研究都具有很高的理论和实践意义。
¥133.50定价:¥164.40 (8.13折)

同时,借助这部公认的具有广泛、深刻和持久影响力的翻译文学经典,本书对文学翻译尤其翻译文学中的基本的和本体的问题,进行了既有针对性,有具普遍性的探讨、思考和论证。
¥46.61定价:¥331.00 (1.41折)

国际翻译学新探 辜正坤 主编;史忠义 百花文艺出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书是中国社会科学院比较文学研究中心和西安外国语学院合办的“人文新视野”丛书之一种,本丛书主要收录外国文学、文艺理论方面的论文与译文,以反映国内外文艺理论与文化研究领域的最新动态,由周发祥、杜瑞清、户思社、史忠义担任主编,目前已由百花文艺出版社出版三辑(《诗学新探》、《社会·艺术·对话》、《理解与阐释》)。本书为第四辑。这本文集充分体现了“国际性”和“新锐性”,所收录的均为中外翻译研究名家近年来的作品,反映出国际翻译研究这一领域的最新潮流与成就。
¥4.93定价:¥36.10 (1.37折)

英汉互译实用教程 9787513022880 知识产权出版社
¥32.50定价:¥45.00 (7.23折)

雅思阅读长难句学习手册 朗播网雅思小红书 附赠在线句子分析练习 难点解析 子句拆分 句子翻译和词汇积累等 英语发音句型会
¥35.00定价:¥40.00 (8.75折)

培根论人生 (英汉对照) 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
培根一生留下了多部著作,最为读者熟知的就是这部《培根论人生》。《培根论人生》的内容贵在其角度的不同,他生于56年,少年老成。又因当时英国百业大兴,可谓文昌武盛 其个人亦在事业上雄心万丈,时期,不但仕途上官拜国王掌玺大臣,贵及子爵 学问上亦立志要重新建构人类的知识系统。然而,以其文采之长,后人屡屡有疑其为莎士比亚者 以其思想之博大精深,早已震撼了那些震撼世界的人,以至于如今都不乏为之钻研的专门学问和学人 以其阅历之不凡,述一部论人生的小作品,可谓厚积而薄发。这样的作品,不但没有倚老卖丶老的摆谱,反而坦示了一种反思的力量。其中探讨的,有很多都是关于健康、完善、和谐的人生的认识及其建立的根基。其中有知识的内容,也有价值观和信念的取向。
¥21.16定价:¥93.48 (2.27折)

朗文英汉双解活用词典 (第3版) 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
我社2002年9月引进出版《朗文英汉双解活用词典》(第二版)。该词典以收词精当、释义简明易懂、用法信息丰富、设计别致精美、读者定位明确等特点而迅即受到广大学生朋友和其他中级水平读者的青睐,在林林总总的词典书林中脱颖而出,数年来不衰。为更好地满足读者的需要,跟上英语语言的新发展,我们此次又引进出版该词典的第三版(简体中文版)。《朗文英汉双解活用词典》(第三版)是一部针对初高中学生、大学公共英语学生以及其他中等程度英语学习的者的中型词典。第三版在保持前两版优点的基础上又作了许多改进。本词典收词超过45,000条,增收了许多2世纪新的词汇,如camcorder,website等 每个词条的英文释义都严格在2,000个最常用的基本英语词汇以内,释义清晰,简明易懂 一些容易混淆的单词词条下附有“用法说明” 有些词条中列有“语法说明”或“
¥12.82定价:¥68.46 (1.88折)

葛传椝英文学习法 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《葛传椝英文学习的法》收录了葛传椝先生的用英语撰写的有关英语学习的的短文75篇,围绕英语学习的的方方面面,提出了作者自己的心得和方法。每一篇文章都可以独立阅读,文后辅以注释,便于理解和学习的,深入浅出,中学生即能读懂。
¥59.79定价:¥209.37 (2.86折)

英语学习金典丛书《英汉互译常见错误解析》为你揭示英汉翻译规律,学习地道表达,走出常见翻译误
¥27.80定价:¥58.00 (4.8折)

美国名校演讲集萃 (对照) 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
既是校园演讲,教育自然是演讲的主题。本书选入的多篇演讲都从不同角度阐述了美国高等教育和人才培养的理念与理想。精英人才应该具备怎样的素质?怎样才能够获得成功?许多演讲者都以亲身经历作了回答。“苹果”电脑公司的创始人史蒂夫·乔布斯和海洋探险家罗伯特·巴拉德认为最重要的是执着地追随自己的爱好,因为激情是成功大的动力。各大名校的校长们同样鼓励学生们从学校所提供的包罗万象的课程和丰富多彩的学术活动中去寻找和发现让自己感兴趣的专业。转换专业在美国大学里极为常见。许多学生最终的主攻方向都与入学申请上填写的专业不同。在斯坦福大学,这样的学生占了70%。此外,学校还希望学生们成为文理皆通、全面发展的人才。校长们不约而同地强调文科教育和跨学科学习的的重要性,同时也希望家长们不要用实用的标准去限制子
¥12.15定价:¥66.45 (1.83折)

西方翻译理论导读 赵勇 编 北京师范大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥59.33定价:¥306.66 (1.94折)

¥40.80定价:¥57.90 (7.05折)

学校课程史【达额立减】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
《学校课程史》以美国学校教育从欧洲教育的母体中分娩作为开始,到它独特的教育理论和实践的形成,展示了在双轨与单轨、综合课程与分科课程、学科中心与学生中心、传统与现代、保守与激进、理论与实践等二元论之间的种种角逐和努力。本书由三部分组成。部分主要探讨有关学校课程的历史学术本质,并通过审视学校课程的早期发展,揭示出美国与欧洲旧教育传统的分离和对新教育思想的采纳。第二部分集中探讨学校课程的重大转变与改革,在此过程中细致描绘了按照民主社会的前景,美国特有的教育理论和课程的形成和随之而来的进步教育改革的多面-陛。第三部分讲述了在20世纪30年代直到的巨大的社会变化的背景下,人们为新兴的课程领域建立一个可靠的研究基础和专业共识所作的努力。与此同时,作者还对美国的课程遗产进行了深入的反思和评价 我
¥26.83定价:¥103.66 (2.59折)

译学荆棘 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥27.00定价:¥49.00 (5.52折)

古文观止全集正版原文译注初高中生版中华藏书局全书题解疑难注音版注释白话翻译文白对照鉴赏辞典文言文全集散文随笔
¥18.80定价:¥19.00 (9.9折)

生态翻译学 胡庚申 著 商务印书馆 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥110.00定价:¥408.00 (2.7折)

生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究 何元建 著 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究》一书以当今语言学主流理论的生成语言学为理论框架,将汉语真实语料系统地贯穿于生成语法的理论原则和操作系统,对汉语单句小句复句结构、名物化结构、使役结构、特指问句结构和合成复合词的结构及语义都有细致深入的研究。另外还对认知系统与翻译之间的关系、语法与翻译之间的关系针对具体翻译问题做出了有理有据的探索,此领域前人研究并不多见,本书希望能对语言学研究与翻译研究的结合起到开拓性的推动作用。
¥17.63定价:¥69.62 (2.54折)

¥33.50定价:¥52.00 (6.45折)

¥68.90定价:¥98.00 (7.04折)

¥50.30定价:¥78.00 (6.45折)

¥31.80定价:¥65.00 (4.9折)

¥77.30定价:¥168.00 (4.61折)

¥46.58定价:¥68.00 (6.85折)

科学翻译影响下的文化变迁 范祥涛 上海译文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.42定价:¥217.14 (0.67折)

新编当代翻译理论 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.03定价:¥211.30 (0.34折)

【正版】文学的多体裁翻译研究9787517057499水利水电出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥7.90定价:¥9.90 (7.98折)

¥74.00定价:¥228.00 (3.25折)

¥73.96定价:¥227.92 (3.25折)

¥84.00定价:¥248.00 (3.39折)

【正版】汉俄外交翻译北京大学出版社9787301346983陶源,余源编著国际关系 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥49.76定价:¥68.00 (7.32折)

正版 联络口译(第2版)外语教学与研究出版社9787521359282詹成主编英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥52.60定价:¥59.90 (8.79折)

公示语翻译教程吕和发、蒋璐、王佳灵 编清华大学出版社9787302323723 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《公示语翻译教程(学生用书)》学生用书包括公示语翻译基础和公示语翻译实务两大板块。《公示语翻译教程(学生用书)》以跨文化交际理论为依托,重点研讨全球化语境下服务特定功能和交际目标公示语的文化语用特点与篇章翻译策略。学生用书共23课,分别对特定功能公示语的应用语境、语用特点、语言风格,翻译策略予以深入解说阐释。25个精选案例,重点展示特定功能英文公示语在原生态中的语用文化特点,再现特定文化语境;34篇拓展阅读论文,将公示语翻译的课堂教学与实际应用、理论探讨紧密联结为一个整体。 《公示语翻译教程(学生用书)》适合翻译本科、翻译硕士,英语专业本科、硕士专业必修课或选修课使用;也适合翻译专业人员专业培训使用。
¥58.90定价:¥333.69 (1.77折)

¥40.00定价:¥40.00
![职业翻译与翻译职业 [法]达尼尔·葛岱克 著;刘和平、文韫 译【正版】](images/model/guan/url_none.png)
职业翻译与翻译职业 [法]达尼尔·葛岱克 著;刘和平、文韫 译【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《职业翻译与翻译职业》涉及翻译市场中的各类人员和机构,如企业、翻译公司、中介、自由职业译者;详细描述了近些年翻译条件、程序和环境等方方面面的重要变化;分析了翻译职业的性质和内容、翻译报酬,以及翻译能力等进入翻译行业的先决条件。具体内容:翻译市场的信息化、翻译业务的国际化与竞争、翻译业务外包、报酬等级、工作条件、生产目标、自动翻译、译者的地位、翻译过程的产业化、翻译工具、待译材料种类、专业化要求、翻译能力要求、翻译水平评估标准和认证等。读者对象:翻译专业师生、译者、翻译培训机构、希望了解翻译职业和翻译市场的人、希望从事翻译职业的人、与翻译打交道的人等。
¥15.98定价:¥111.96 (1.43折)

翻译与翻译伦理——基于中国传统翻译伦理思想的思考 王大智 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译是一项历史悠久、复杂且特殊的人类行为。人类翻译活动的诸要素,无论作为广义翻译主体的译者、作者、读者,还是相关的语言、文化、翻译目的等都具有社会伦理属性,因此,翻译活动不可避免地会具有伦理性。从翻译伦理的视角审视人类的翻译行为,不但能够增进人们对翻译活动的认识,而且还有助于更加公允地评判人类的翻译行为,更有效地指导翻译实践活动。 本书以“翻译伦理”为研究主线,以发生在传统中国的两次大规模翻译运动为历史与实践参照,运用伦理学、语言学、历史学、社会学、哲学、政治学等相关理论,对华夏民族传统翻译伦理思想进行了全面的研究,并以此为基础,揭示了伦理、翻译与翻译伦理的互动关系,提出了树立相对主义的、开放的、多元的、动态的翻译伦理观的主张。
¥115.50定价:¥311.00 (3.72折)

正版图书 普希金小说选(全新精装典藏版,“俄国文学之父”普希金代表作,翻译家田国彬俄中直译,新增作者小传+珍贵照片)
¥26.00定价:¥26.00

时尚女说英语 胡凯琳、苏毓淇 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《时尚女说英语》分为六大部分,详实地讲述了社交人气、时尚消费、外在美、文化美容、户外活协、情感生活六部分内容。配合时尚女孩的完全精彩日程,以完全时尚精神为读者编辑了完全时尚的英语。每部分都是按精句档案、虚拟语境、BOX这样的规律讲述的。
¥10.13定价:¥60.39 (1.68折)

中译英技巧文集 《中国翻》辑部 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书由两部分稿件组成,部分收编了有关负责有志在全加译英学术研讨会上的讲话以及部分代表的发言和提交的论文 第部分收编了近几年来发表在报刊上有关中译英技巧的文章。如果本书出版能对我国中译英工作的开展有所帮助。那将是我们大的心愿。
¥10.49定价:¥61.47 (1.71折)

美国历届总统就职演说-英汉双语.彩绘本 正版图书,下单速发,可开发票
¥61.10定价:¥123.20 (4.96折)

¥98.00定价:¥98.00

¥51.40定价:¥69.00 (7.45折)

¥27.10定价:¥59.00 (4.6折)

¥68.90定价:¥98.00 (7.04折)