翻译研究 (德)斯内尔－霍恩比 著 上海外语教育出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥19.00 (3.69折)
译与异——林乐知译述与西学传播 卢明玉 著 首都经济贸易大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书是对晚清传教士林乐知的译述与其西学传播的专题研究，采用的是历史研究和翻译研究相结合的方法，弥补了历史界忽视译著的文本分析和翻译界缺乏对译著的历史评价的缺陷。两种研究方法的结合既可揭示译著的历史价值，又可为历史评价提供确凿的文本依据。 对林乐知的译述与西学传播的研究是对晚清传教士的个案研究与专题研究。本研究探讨了林乐知的双重文化身份，旨在搭建他来华前后思想和活动之间的联系，加深对林乐知在华思想和行为特点及相互关系的认识，正视其中国情结并揭示他向西方介绍中国的史实；通过对林乐知从事翻译的缘起、汉语习得的经历、翻译方式及译论的考察，揭示其翻译特点和翻译观。本书以《译民主国与各国章程及公议堂解》和《全地五大洲女俗通考》两个具体译本为例，采用翻译研究和历史研究相结合的方法，对译
¥21.68定价：¥154.50 (1.41折)
应用翻译研究是具有中国特色的翻译研究新兴领域，对应用翻译研究的探索旨在进一步推动该研究的持续、健康发展。
¥33.49定价：¥54.90 (6.11折)
翻译经济学 许建忠 著；黄忠廉 编 国防工业出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.90定价：¥214.36 (0.61折)
翻译学：一个建构主义的视角 侯向群 著；吕俊 上海外语教育 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥20.00定价：¥210.82 (0.95折)
翻译中人际意义的跨文化建构 郑元会 著 中国社会科学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.88定价：¥178.30 (1.29折)
英汉翻译高级教程 王宏印 编著 大连海事大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥8.00定价：¥25.37 (3.16折)
¥28.17定价：¥56.00 (5.04折)
20世纪尤金·奥尼尔戏剧汉译研究/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥29.00定价：¥58.00 (5折)
¥26.61定价：¥59.80 (4.45折)
雅思8分密钥：王燕雅思口语24天突破【正版书籍，满额减，可开发票】 正版
¥38.33定价：¥156.66 (2.45折)
内科护理/沈翠珍【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥28.12定价：¥46.00 (6.12折)
翻译专业本科生系列 交替传译实践教程上学生用书 戴惠萍编 英语本科翻译 上海外语教育出版社 9787544680059
¥39.00定价：¥89.00 (4.39折)
傅雷谈翻译 怒安 著 辽宁教育出版社 9787538270761
傅雷不仅译作宏富，尤以译文传神取胜。拿傅雷译文与法文原文对照，读到精彩处，原著字里行间的涵义和意趣，在译者笔下颇能曲尽其妙，令人击节赞赏。 ——罗新璋
¥11.24定价：¥102.48 (1.1折)
¥59.85定价：¥95.00 (6.3折)
2025新版高中文言文全解一本通高中文言文译注及赏析完全解读必修加选修古诗词详释古诗文翻译书通用语文辅导复习资料书
¥28.60定价：¥28.60
统计机器翻译 [英]菲利普·科恩（Philipp Koehn） 著；宗成庆、张霄军 译 电子工业出版社【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《统计机器翻译》是介绍统计机器翻译理论和方法的教材。全书分三部分(共11章)，分别讨论基础知识、核心方法和前沿研究。全书首先简要介绍语言学和概率论基础知识，然后全面讨论各种经典统计机器翻译模型和系统实现方法，最后深入探讨统计翻译领域的最新进展和研究热点。对核心方法的论述按照统计机器翻译模型发展的过程逐步展开：基于词的模型、基于短语的模型和基于句法树的模型。从技术实现的角度，本书还介绍了统计翻译模型的参数训练方法、语言模型和参数平滑方法、解码算法和译文自动评测方法及系统整合方法等。 《统计机器翻译》是统计机器翻译和自然语言处理课程的理想教材，适合研究生和本科生教学使用，也是所有对机器翻译技术和系统有兴趣的研究者、开发者和使用者的指南性读物。同时，本书还可作为人工智能、语言学等相关专
¥6.66定价：¥45.00 (1.48折)
《12天突破英汉翻译(笔译篇)》是由北京大学出版社出版的。
¥11.56定价：¥103.12 (1.13折)
中国翻译简史（五四以前部分）—中国文库【目丰图书专营店】 本书为稀缺书籍，线上线下同步销售，请咨询客服后下单，勿直接下单，避免纠纷。
¥45.00定价：¥277.00 (1.63折)
本书一方面力求内容丰富多彩，通过自学便可基本掌握所需翻译理论及技巧，为课堂讲练腾出时间；另一方面，为提供更多翻译实践机会，本书在每章之后专门设计了课堂讲练材料及课外扩展训练材料，让读者体味做高难度翻译时感受的困惑、矛盾及小试身手后的兴奋与欣慰。
¥48.30定价：¥69.00 (7折)
语料库翻译学文库：语料库翻译学探索 王克非 著 上海交通大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥28.73定价：¥137.46 (2.1折)
语言地理学视域中的宁波方言比较研究 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥67.20定价：¥100.64 (6.68折)
【正版】商务对话口译实战清华大学出版社9787302667148曾思予主编商品学 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥45.37定价：¥62.00 (7.32折)
【正版】刘宓庆译学思想研究武汉大学出版社9787307246140张思永著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥66.24定价：¥96.00 (6.9折)
翻译之道: 理论与实践 曹明伦 著 上海外语教育出版社【可开电子发票】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥62.70定价：¥202.98 (3.09折)
实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献【正版】 【正版图书，电子发票】
¥16.00定价：¥112.00 (1.43折)
正版 应用翻译教程 方梦之 编 专门用途英语课程系列 学术英语课程 职业英语课程 上海外语教育出版社 978754463
¥25.00定价：¥29.00 (8.63折)
外教社 高级英语视听说 听记教程3第三册 学生用书 邓克尔 附光盘 翻译专业本科生系列教材 9787544644013
¥33.00定价：¥38.00 (8.69折)
初级手语翻译教程 肖晓燕,沈刚 等 编 语言文字文教 正版图书籍 上海外语教育出版社
¥27.00定价：¥27.00
社会文化系统中的翻译 身份与作用 姜秋霞,杨正军 著 语言文字文教 正版图书籍 外语教学与研究出版社
¥34.00定价：¥34.00
翻译研究的文化转向（翻译与跨学科学术研究丛书）王宁 著清华大学出版社9787302208310 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书从跨学科和跨文化的角度对传统的翻译之定义作了全新的界定，首次把跨文化语符翻译纳入翻译研究者的视野，系统阐述了翻译研究的文化转向；集中讨论了本雅明的翻译理论、德里达及其解构主义的翻译观、后殖民主义翻译理论与实践，所涉及的翻译理论家和文化理论家还包括希利斯·米勒、沃夫尔冈·伊瑟尔、爱德华·赛义德、佳亚特里·斯皮瓦克、霍米·巴巴、安德烈·勒弗菲尔、苏珊·巴斯奈特、韦努蒂以及中国翻译家傅雷。 本书在广阔的全球化语境下论述翻译问题以及翻译研究的文化转向，对于读者了解当代西方新的文化理论和翻译理论有着直接的帮助。 本书读者对象：大学以上水平的专业研究人员、翻译实践者、比较文学和文化研究者、高校中文及外文学科的师生。
¥8.61定价：¥255.36 (0.34折)
¥65.55定价：¥138.00 (4.75折)
实用文体翻译 顾维勇 国防工业出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
套装3本营造法式彩图注译版翻译李诫古建筑书籍园冶长物志建筑学家宋式建筑之精华中国传统建筑参考书建筑研究者古典文化园林建筑
¥54.00定价：¥54.00
【正版】 口译实训教程 肖辉,陶长安 主编 东南大学出版社 9787564146689 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥31.50定价：¥46.00 (6.85折)
正版 中国典籍英译析读知识产权出版社9787513044721李芝[等]编著英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥33.81定价：¥49.00 (6.9折)
【正版】 英汉比较与翻译 董晓波 著 对外经贸大学出版社 9787566305480 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥31.43定价：¥35.00 (8.98折)
社会翻译学研究:理论、视角与方法 王洪涛 编者 9787310052875 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《社会翻译学研究:理论、视角与方法》是国内对社会翻译学进行专题探索的学术文集，代表了中国学者在社会翻译学领域的最新研究成果。全书内容涵盖社会翻译学的基础理论、研究视角与研究方法三个重要方面：上篇“社会翻译学的基础理论”从本体论的角度诠释社会翻译学的基本概念、范畴、原理与理论，中篇“社会翻译学的研究视角”从认识论出发探讨社会学理论视角下翻译学研究的多种维度，下篇“社会翻译学的研究方法”在方法论意义上探索社会翻译学的研究方法、研究模式与研究范式。《社会翻译学研究:理论、视角与方法》理论与实证并重，形上与形下结合，为社会翻译学的建立奠定了基石。
¥85.81定价：¥346.48 (2.48折)
英汉断定构式的句法语义界面研究,科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥78.92定价：¥108.00 (7.31折)
华东外语论坛 第14辑,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥63.97定价：¥98.00 (6.53折)
【正版】麦家小说英译的译者及读者评价研究浙江大学出版社9787308248136缪佳著英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥60.72定价：¥88.00 (6.9折)
大地三部曲(共3册)(精) 正版 赛珍珠著 王逢振翻译 平装礼盒 全译本 一字未删典藏译本 诺贝尔文学 小说
¥83.00定价：¥148.00 (5.61折)
后浪正版 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍
¥15.40定价：¥26.00 (5.93折)
翻译与后现代性 陈永国 主编 中国人民大学出版社 9787300068190
在当代西方批评理论领域，翻译理论无疑成为又一个理论点，跨文化实践的多样性直接促发并激化着理论家们的思考与立场。在翻译理论的进程中，当代重要的批评理论资源几乎都参与其中。因此，翻译理论的讨论必然对批评理论研究的深化具有关联性意义。本书选目精当而且视野宏阔，除了本雅明的经典文本《译者的任务》外，还收录翻译理论不可绕过的诸如德里达的《巴别塔》、斯皮瓦克的《翻译的政治》等名篇，可以说是为目前日渐深入和热烈的翻译理论研究准备了一个基础性的读本。
¥11.38定价：¥102.76 (1.11折)
《中英同声传译》北京外国语大学 翻译学院课堂实例深度点评 真实 会议素材 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥36.27定价：¥78.00 (4.65折)
联合国文件翻译案例讲评 赵兴民 编著 外文出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥26.21定价：¥67.98 (3.86折)
汉日翻译教程 第3版 苏琦 商务印书馆 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《汉日翻译教程》第三版在2008年重排版的基础上，结合汉日两种语言中出现的新变化，对一部分内容做了更新，对用字用词做了进一步规范，并在版式方面做了调整和提升。 《汉日翻译教程》以传授基本的翻译理论和常用的翻译技巧为出发点，以汉日语言对比讲解为主线，分词汇、句子、文章三个层次详解翻译技巧，用七章三十三节的篇幅多方面帮助读者提高翻译技能。全书的例证遍及政治、经济、经典文学作品、日常表达等多个方面，书中涉及到汉日两种语言的比较及翻译方法技巧对日译汉也有参考价值。 本书可供高等院校日语专业四年级学生使用，也可供业余翻译爱好者参考之用。本书的使用者须掌握日语基本语法，8000以上词汇和惯用词组，有一定的日语书面表达能力和相应的汉语水平。
¥18.61定价：¥58.92 (3.16折)
[附音频]了不起的盖茨比 全英文+全中文 共2册 英文版原著翻译中文全译本英汉对照 世界名著文学小说英语阅读双语读物书籍
¥44.00定价：¥44.00
亚洲翻译传统与现代动向 孔慧怡 北京大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
当代翻译学的发展有两个明显趋势，一是学科的专业性和实用性增强，一是广义的理论研究开始受到重视，上述两点可以说是国际性的现象。翻译学科在亚洲各国发展的速度虽然不一样，但上述两种趋势是各国明显的共同点。 另一个共同点是直到目前为止，在本土研究方面仍然缺乏稳固的根基。翻译学作为一种新学科，在20世纪后半期才发展起来，因此不免受到这个时代的特点影响：第一，是西方（特别是英语世界）的强势形成了一股以西方语言、文化规范为主导的力量；第二，是亚洲各国的学校系统与学术架构的发展，也以西方模式为参照，因此无论是基本运作或是上层建筑，都难免以西方路向为主导。翻译学在亚洲的发展一直受西方规范牵引，这正是主因。这样的客观环境，对本土研究自然缺乏鼓励作用。
¥33.36定价：¥103.20 (3.24折)
翻译研究的文化转向王宁 著清华大学出版社9787302208310 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书从跨学科和跨文化的角度对传统的翻译之定义作了全新的界定，首次把跨文化语符翻译纳入翻译研究者的视野，系统阐述了翻译研究的文化转向；集中讨论了本雅明的翻译理论、德里达及其解构主义的翻译观、后殖民主义翻译理论与实践，所涉及的翻译理论家和文化理论家还包括希利斯·米勒、沃夫尔冈·伊瑟尔、爱德华·赛义德、佳亚特里·斯皮瓦克、霍米·巴巴、安德烈·勒弗菲尔、苏珊·巴斯奈特、韦努蒂以及中国翻译家傅雷。 本书在广阔的全球化语境下论述翻译问题以及翻译研究的文化转向，对于读者了解当代西方新的文化理论和翻译理论有着直接的帮助。 本书读者对象：大学以上水平的专业研究人员、翻译实践者、比较文学和文化研究者、高校中文及外文学科的师生。
¥8.59定价：¥263.10 (0.33折)
¥29.00定价：¥106.00 (2.74折)
社会符号学翻译模式研究 9787310052387 南开大学出版社
¥28.66定价：¥42.00 (6.83折)
完全图解中国手语-一看就懂的通用手语残疾聋哑人日常沟通入门书籍图画入学基础教程自学教材听障培训教材工具会话翻译速成专业正
¥31.70定价：¥40.00 (7.93折)
十二天突破系列 英汉翻译教程+十二天突破英汉翻译+语法 共三册
¥72.00定价：¥123.00 (5.86折)
应用翻译探究：大数据与本地化视角 9787310050925 南开大学出版社
《应用翻译探究:大数据与本地化视角》适时而生，以信息技术的理念、方法和形式，很好地阐释了“中国企业走出去”和“中国文化走出去”，并对产学研结合的一体化探究成果进行了描述。
¥27.10定价：¥32.00 (8.47折)
翻译编辑谈翻译 李景端 著 湖北教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
当今世界文化呈现多元的趋势，而且不同学科和行业之间的互相交融也更加密切了。翻译，承担着传播和传承世界科学文化的重任，涉及不同语言文字和不同文化背景的交流，因此，有必要以跨文化的视野，来审视翻译的理论和实践，调整和应变翻译与其相关方面的关系，从而求得对翻译新的科学认知。 翻译与出版密不可分。翻译依赖出版得以传播，出版依靠翻译获得外国出版资源，翻译与出版的这种文化血缘关系，表明两者是文化传播这个链条中互相连结的两个链。从出版角度来看！翻译不单是一项文化学术，更是一种社会责任，即促进先进文化传播与交流的责任。作为一名翻译编辑，承担着与译者不尽相同的任务。前者既要重视翻译学的规则，又要关注传播学和社会学对翻译的影响，包括确立正确翻译导向，重视译作社会效果，恪守翻译职业道德，保证翻
¥15.63定价：¥255.20 (0.62折)
科技英语阅读与翻译 刘金龙 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《科技英语阅读与翻译》适合非英语专业本科生、研究生使用，也可作为英语专业拓展课程类选修教材。
¥15.00定价：¥71.00 (2.12折)
¥28.25定价：¥50.00 (5.65折)
¥68.11定价：¥98.00 (6.95折)
¥20.03定价：¥45.00 (4.46折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车