
【正版】 应用文体翻译研究 刘金龙 上海交通大学出版社 9787313267870 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥51.15定价:¥68.00 (7.53折)

Teaching English Thematically in Pursuit of "Resonance" in t 可开发票,保证正版
¥67.76定价:¥88.00 (7.7折)

汉籍外译史:中华翻译研究丛书 马祖毅、任荣珍 著 湖北教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥35.52定价:¥281.60 (1.27折)

诗歌翻译系列讲座:诗与翻译·双向互动与多维阐释 王宏印 著 南开大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.58定价:¥217.16 (0.68折)

跨文化语境下英语翻译研究与教学创新 赵娟 水利水电出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥31.37 (3.83折)

英汉学术语篇回指语研究,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥37.67定价:¥68.00 (5.54折)

林语堂翻译研究,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥41.95定价:¥68.00 (6.17折)

翻译研究,复旦大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥27.51定价:¥49.80 (5.53折)

母语优势下的翻译策略研究,中国书籍出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥43.54定价:¥98.00 (4.45折)

翻译的哲学方面 单继刚 著 中国社会科学出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥16.80定价:¥113.60 (1.48折)

赣鄱语言学论坛(第2辑),胡松柏,中国社会科学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥65.24定价:¥98.00 (6.66折)

¥56.76定价:¥88.00 (6.45折)

公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 等著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。这本《公示语汉英翻译错误分析与规范》由吕和发、蒋璐、王同军等著,是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示
¥75.00定价:¥177.00 (4.24折)

编辑
¥86.54定价:¥174.08 (4.98折)

翻译批评 温秀颖 南开大学出版社 9787310026616 正版图书,下单速发,可开发票
¥14.80定价:¥30.60 (4.84折)
![翻译与民族:英格兰的文化政治-外研社翻译研究文库 [英]埃利斯、[英]奥克利·布朗 编 9787560059433 外语](images/model/guan/url_none.png)
翻译与民族:英格兰的文化政治-外研社翻译研究文库 [英]埃利斯、[英]奥克利·布朗 编 9787560059433 外语 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译与民族:英格兰的文化政治》由知名学者撰写的学术论文组成,共五篇。从历史纵向来看,全书贯穿着一条主线:一部英国近代翻译史,也就是一部英格兰文化逐步确立的历史。文章从不同切入点对译作文本本身进行研究和分析,讨论挖掘广义上翻译的巨大作用。《翻译与民族:英格兰的文化政治》立意角度新颖、中文导读内容翔实,对研究翻译颇具启发和指导意义。
¥16.36定价:¥78.86 (2.08折)

¥157.30定价:¥315.60 (4.99折)

西方翻译理论通史 刘军平 武汉大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥85.37 (1.88折)

翻译探微朱纯深 著译林出版社9787544702010 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译探微》集实力派翻译理论家、实践家朱纯深先生十余年研究之大成,分“翻译与世界观”“翻译与语言学”“翻译与文学”三编。基于作者深厚的语言学、文学乃至哲学理论修养,各章从微观着手,切入翻译的基本问题,以精到的实践功力,层层推演,生发出关于翻译尤其是文学翻译全部重大问题的独到思考,实为一部的译学力作。全书实践与理论互为发明,既是译学理论研究者和翻译实践者的得力硪,也是外语和翻译领域各级研究生在确立研究课题、实施研究项目、写作研究论文方面不可多得的参考书。
¥19.00定价:¥249.90 (0.77折)

【正版】英语口译实务(三级) 全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 梅德明
¥25.00定价:¥95.00 (2.64折)

【正版】汉俄外交翻译北京大学出版社9787301346983陶源,余源编著国际关系 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥49.76定价:¥68.00 (7.32折)

语料库翻译学概论 胡开宝 著 上海交通大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥15.75定价:¥225.18 (0.7折)

¥74.07定价:¥98.00 (7.56折)

关联与顺应:翻译过程研究李占喜 著科学出版社9787030182685 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《关联与顺应:翻译过程研究》作者阐释了翻译过程中的认知活动,说明了译者的地位和作用,揭示了其中包括的跨文化交际过程,特别是将译文表达的要求归结为保证读者的认知和谐为前提,这些都具有新意。作者丰富和补充了以前一些以关联论为视角进行翻译研究的观点,使本数具有一定的理论价值和实践意义。
¥23.20定价:¥258.70 (0.9折)

生态翻译学视域下彝族文化的外宣翻译研究 张杏玲 著 中国社会科学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书以翻译学和跨文化研究为理论基础,运用生态翻译学“译者中心”的核心思想,通过对译者的“适应”和“选择”详细阐述和分析,结合外宣翻译的特点,研究彝族文化的外宣翻译,目的不仅是宣扬彝族文化,也是宣扬整个中国民族文化。
¥41.58定价:¥144.26 (2.89折)

篮球飞人(共24本合售) 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥198.45定价:¥218.29 (9.1折)

【正版】 数据驱动的机器翻译技术 黄河燕 电子工业出版社 9787121483073
¥69.58定价:¥98.00 (7.1折)

国际论坛2021年第2期,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥22.03定价:¥40.00 (5.51折)

从文学翻译到翻译文学 马红军 著 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥30.00定价:¥381.37 (0.79折)

¥34.40定价:¥68.00 (5.06折)

英汉口译--转换技能进阶 王斌华 等编著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
华等编著的《英汉口译——转换技能进阶》以英汉口译转换技能为主线,以常见的英汉口译场合及主题为辅线,通过英汉对比的方式,围绕英汉口译的规律性技巧和主要难点,对英汉口译进行讲解,引导学生进行相关练习。全书分为英汉语的基本特点认知、听辨理解难点突破、转换技能学习和特殊问题处理模块。全书包括15个单元。
¥5.00定价:¥19.37 (2.59折)

阿瑟·韦利翻译研究 陈惠 著 湖南教育出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.00定价:¥69.00 (3.19折)

破译古文的方法徐芹庭 著中国书店9787805688787 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
学好古文,是认识中华文化之精髓的关键。但在现代汉语阅读习惯的长期影响下,想要学好古文却非易事。《破译古文的方法》为读者在短期内掌握古文语法提供了简洁实用的指导。 台湾著名学者徐芹庭博士,积数十年教学之心得著成此书。他在浅近易懂的文言文语境中讲解古文,利于读者摆脱现代汉语的习惯限制,从一个新的角度去破译古文的基本特征,从而更快捷地领悟古文的深厚内涵。 《破译古文的方法》分层细化地对古文的词、短句、复句及各种常用专有句式进行讲解,在编排上采用下划线等明了的方式来标示句中字词,并作对应注解,使古文原本复杂的结构变得层次清楚,易于理解。 《破译古文的方法》对迅速提高读者阅读、理解、运用古文的能力具有显著作用。
¥51.20定价:¥317.52 (1.62折)

基于语料库的汉英翻译语体研究,科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥68.00定价:¥98.00 (6.94折)

翻译论稿,高等教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥10.55定价:¥25.00 (4.22折)

翻译的基本知识 钱歌川 著 世界图书出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.00定价:¥201.86 (0.4折)

基础翻译 张士民 世界图书出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥54.60定价:¥267.96 (2.04折)

基于汉英/英汉平行语料库的翻译共性研究 黄立波 著 复旦大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥37.97定价:¥237.00 (1.61折)

语言学与翻译的语言 Kirsten、Malmkjaer 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《语言学与翻译的语言(英文版)》介绍了翻译中的各种语言形式、体裁,也介绍了西方翻译理论的发展,帮助读者全面了解语言、语言学和翻译三个领域,以及它们之间的关系。
¥25.89定价:¥128.92 (2.01折)

¥64.00定价:¥208.00 (3.08折)

翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥65.00定价:¥289.14 (2.25折)

¥21.76定价:¥123.52 (1.77折)

翻译教学论 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书的重心在于:开发一个符合中国语境的翻译课程体系;探讨翻译过程中的策略因素;评价建构主义翻译教学,并提出改进之后的教学方法;建构一个包括结果和过程、着重于发展的翻译教学评价模式。
¥36.17定价:¥82.36 (4.4折)

正版 联络口译(第2版)外语教学与研究出版社9787521359282詹成主编英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥52.60定价:¥59.90 (8.79折)

世纪商务英语口译教程 刘杰英,刘雪芹 大连理工大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.60定价:¥29.37 (1.57折)

*汇聚了外语教学与研究领域的丰富成果,具有显著的学术价值和实践意义 *在教学方面,其创新模式和理念为外语教学改革提供了有力支持,推动教学实践不断发展 *文学文化交流部分拓宽了读者的文化视野,加深了对多元文化的理解 *翻译理论与实践部分探讨了翻译人才培养等,揭示了翻译在多领域的重要影响。
¥84.30定价:¥98.00 (8.61折)

文化翻译:笔译口译及中介入门 卡坦 上海外语教育 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.00定价:¥206.72 (0.39折)

¥12.00定价:¥104.00 (1.16折)

王家新的诗蓝星诗库·典藏版诗歌 新诗 诗人翻译家王家新四十年诗歌精选集 当代诗歌启示录
¥52.00定价:¥52.00

科技翻译能力拓展研究【正版书籍,可开发票,满额减】 【正版】
系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥69.80定价:¥219.60 (3.18折)

初中生必背古诗文138篇 全新版中学生古诗词古诗文必背小古文文言文诗歌注释赏析翻译初一初二初三语文古诗文鉴赏阅读理解训练
¥35.90定价:¥40.00 (8.98折)

小甘图书R1充电宝初中文言文2020新版翻译初一初二初三均适用口袋书课文全解上下对译逐字逐句左右对照旁批旁注通假字古今异
¥36.90定价:¥37.00 (9.98折)

本选题具有以下特点:1.本课题积极响应*关于全面提高高等教育质量的号召,通过对口译学能测试的科学研究,为提高口译人才培养质量提供方法论指导。 2.本研究运用跨学科研究方法对口译学能进行研究,既能助推口译教学的跨学科研究,也能扩宽相关学科的研究视野。 3.本研究依托心理学、心理测量学的理论知识与方法,对受试进行施测和评分,并对数据进行定量定性分析,对同类研究具有借鉴和启发意义。
¥75.70定价:¥88.00 (8.61折)

基于平行语料库的主题省略-汉日互译及对比研究.天津外国语大学求索文库刘泽军翻译天津人民出版社新华书店正版
¥45.52定价:¥68.00 (6.7折)
明星店铺 凤凰新华书店图书旗舰店

翻译与情绪(英)塞维林.许布舍尔-戴维森翻译陕西人民出版社新华书店正版
¥39.17定价:¥59.00 (6.64折)
明星店铺 凤凰新华书店图书旗舰店

中西方翻译历史中的对等:论争与出路 仝品生 著 云南大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在中西方翻译的历史中,“对等”是一个核心的概念,它的发生、发展和变化直接反映并诠释两种文化背景中不同的翻译本质和思维范式。也正是在漫长的历史中对对等翻译的追求,才推动了中西方翻译实践和理论的发展和衍变。《中西方翻译历史中的对等:论争与出路》通过对中西方翻译历史中各种对等翻译概念的梳理,分析对等翻译折射出的文化共性与差异,《中西方翻译历史中的对等:论争与出路》阐发了对等在翻译历史中的重要意义。中西方翻译历史中的对等几乎都是从相对机械、理想主义的发端逐渐走向功能、接受美学视阈中的追求,从实践与理论争论走向专业化的科学或艺术,从一种学科领域衍射到政治、经济、社会和文化等。作为语言文化交际的过程,翻译是语言内外语境中各种要素相互作用下为满足传播与通达的最终产物,是一种目的性选择的实
¥32.13定价:¥240.26 (1.34折)
![翻译行为与跨文化交际[日]藤涛文子 著;蒋芳婧、孙若圣、余倩菲 译南开大学出版社9787310055449](images/model/guan/url_none.png)
翻译行为与跨文化交际[日]藤涛文子 著;蒋芳婧、孙若圣、余倩菲 译南开大学出版社9787310055449 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译行为与跨文化交际》共8章,作者采用功能主义翻译理论的观点,视翻译为跨文化的交际行为,以德国功能主义学派的弗米尔的目的论为核心,通过大量具体实例验证功能主义理论的有效性,同时确认全球化时代中翻译具有多样性这一事实;在此基础上,从不同侧面阐释翻译是在对相关情况进行复杂的综合判断之后做出的决策行为。所涉专有名词翻译法、处理隐化显化现象时译者的自由度、翻译评价模型等解答了何谓翻译的多样性、译者如何做出判断、翻译与哪些因素有关等翻译理论的重要课题。
¥19.80定价:¥441.30 (0.45折)

中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学 修刚、朱鹏霄 编 9787310052479 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学》系天津外国语大学日语学院“跨文化交际视角下的翻译研究与教学”研讨会的论文集,全书精选与会者的论文36篇,内容涉及各学派翻译理论的引进及适用的翻译文本案例分析、日汉各类文体互译的技巧与策略探讨、翻译教学改革与翻译人才培养、时政翻译与外文编译等,为日语教学和日本学研究学界提供了十分宝贵且具有现实指导意义和借鉴意义的成果分享。
¥32.54定价:¥88.98 (3.66折)

诗歌翻译系列讲座:诗与翻译·双向互动与多维阐释 王宏印 著 9787310047529 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《诗歌翻译系列讲座:诗与翻译·双向互动与多维阐释》分上下两编,分别讨论英诗汉译和汉诗英译的全过程,贯穿了英汉语言文学的原始诗歌、浪漫主义诗学传统,现代派诗歌创作与翻译的观念和实践。作者精选古今中外著名诗人和词曲作者的代表作数百首,配以富有创新思想和探索精神的原译、重译、回译、今译等对照文本阅读,融汇各种诗歌理论、创作观念和翻译技巧,配有精彩评点和总结。《诗歌翻译系列讲座:诗与翻译·双向互动与多维阐释》是集诗歌史、诗歌选本、专题研究、翻译批评与理论探讨于一体的综合尝试,可为各大专院校的文学翻译课提供教材,也可供广大诗歌和文学翻译爱好者自修研读之用。
¥27.34定价:¥160.00 (1.71折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥32.44定价:¥144.88 (2.24折)