¥53.90定价：¥78.00 (6.92折)
译家之言—译境王佐良 著外语教学与研究出版社9787513578103 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《译境》囊括王佐良先生专论翻译的中英文章近二十篇，并附三篇访谈。王佐良先生是我国英语界泰斗级人物、享誉中西的外国文学专家。他致力于翻译理论研究与实践，所翻译的《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》被誉为范本，为广大读者耳熟能详的培根《谈读书》的译文，被学界誉为“好似一座令后来者难以翻越的高高的山峰”。《译境》囊括王公多年翻译理论与实践的思考结晶，文笔优美，见解独到，足见大家风范。本书不仅适宜翻译专业人员精研提高，其简劲高旷的文化散文风格，对一般读者而言也具有吸引力和阅读价值
¥13.10定价：¥341.66 (0.39折)
请求言语行为研究：基于中英大学课堂话语视角（英文版）,上海交通大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥62.19定价：¥99.00 (6.29折)
借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究孙昌坤 著山东大学出版社（正版旧书）9787560747521 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《外国语言文学研究文库·借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究》所关注的多元系统理论就是在这样的发展过程中产生并带来深远影响、备受重视的翻译理论。这一理论的重要性体现在其推动了翻译学作为一门独立学科的发展，启发了翻译研究的外向型思路，并出台了描述翻译的具体操作方法。其“跨学科”的借鉴与开拓让人备受启发，开拓了翻译研究的视野。《外国语言文学研究文库·借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究》希望能够通过对这一理论的陈述和探讨，对翻译理论的跨学科借鉴做一些粗浅的认识。对于理论的认识，正如理论的建构过程，也会是动态发展的。笔者在此能力所及的可能只是行家里手眼里极为肤浅的研究，不足之处在所难免。但《外国语言文学研究文库·借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究》希望通过自己的微薄努力引起国内专家学者对
¥65.10定价：¥346.71 (1.88折)
¥20.00定价：¥41.00 (4.88折)
¥92.44定价：¥277.32 (3.34折)
中国译学史 陈福康 著 上海人民出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥28.00定价：¥63.37 (4.42折)
文化翻译：笔译口译及中介入门 卡坦 上海外语教育 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥7.87定价：¥206.72 (0.39折)
¥116.00定价：¥312.00 (3.72折)
完全图解中国手语 中国手语基础教程书籍日常会话翻译速成书专业标准动作国家通用适合所有人学习书籍畅销排行榜聋哑人听障培训教
¥39.80定价：¥39.80
基于短语评价的翻译知识获取 9787560335049 哈尔滨工业大学出版社
¥30.34定价：¥48.00 (6.33折)
《论语》翻译与阐释/中国文化研究丛书史志康 著上海外语教育出版社9787544654739 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《论语》作为一部智慧宝典因凝聚着中国文化的精髓而一直占有崇高地位。《 翻译与阐释/中国文化研究丛书》作者在翻译《论语》过程中，充分遵循“信、达、雅”的原则，同时突破传统的翻译模式，准确传达了原文的丰富寓意，并将《论语》思想与西方先哲思想进行对比和分析，实现了中西文化的有机融合。中国译者在翻译中一直思考的一个问题是：“西方人如何才能理解东方人？”相信《 翻译与阐释/中国文化研究丛书》问世后必定会在中西方读者中产生强烈的共鸣。
¥37.70定价：¥289.17 (1.31折)
英语阅读理解科技英语翻译和SCI论文写作技巧 刘进平著 9787503897313
¥38.00定价：¥38.00
¥139.87定价：¥280.74 (4.99折)
疏通知译史 邹振环 著 上海人民出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥144.00定价：¥473.37 (3.05折)
暂时没有内容
¥32.15定价：¥65.30 (4.93折)
译响天开 詹成 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书作者为知名口译员，从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇，每篇2000字左右。结合会议口译工作，从实战和训练中的问题入手，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事，以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥10.00定价：¥27.37 (3.66折)
【正版】 中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 张旭肖志兵 编 浙江大学出版社 9787308208413
¥62.48定价：¥88.00 (7.1折)
¥76.50定价：¥154.00 (4.97折)
如何成为金牌自由翻译 法磊 著 武汉大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
任何事物都有其内在规律和基本要求，做“自由翻译”也一样。本书领着我们去窥探、把握成为翻译的规律，找到适合自己民所用的技巧和方法。
¥7.00定价：¥21.37 (3.28折)
跨文化视域下的英汉翻译新探田佳 著中国海洋大学出版社9787567029958 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
该书在介绍文化、跨文化沟通、基本翻译理论的基础上，分析了英汉翻译中的语言差异、文化差异，以及跨文化与英汉翻译实践，进而重点研究英汉自然文化、民俗文化、社交礼仪以及其他方面的文化差异及其翻译内容。本书共分为八章，分别为绪论、英汉翻译中的语言差异、英汉翻译中的文化差异、跨文化与英汉翻译实践、英汉自然文化差异及其翻译、 英汉民俗文化差异及其翻译、英汉社交礼仪差异及其翻译等内容，结构严谨，语言易懂，值得广大读者仔细品鉴。
¥38.00定价：¥383.02 (1折)
近代东亚翻译概念的发生与传播 (日)狭间直树,(日)石川祯浩 主编,袁广泉 等译 社会科学文献出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥204.60定价：¥447.28 (4.58折)
促进教学的课堂评价 波帕姆著；国家基础教育课程改革“促进教师发展与学生成长的评价研究”项目组编 中国轻工业出版社【达额立 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥21.42定价：¥68.18 (3.15折)
英语书籍每天读点英文系列世界文化常识全集中文翻译英文书英语小故事大全英语故事书高中英双语书双语读物英语小说中英文对照读本
¥34.30定价：¥34.30
¥70.48定价：¥164.94 (4.28折)
¥76.80定价：¥291.00 (2.64折)
¥44.50定价：¥99.00 (4.5折)
¥115.37定价：¥203.80 (5.67折)
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作，从古代的孔子直到当代的翻译家，设专节研究的有65人，另外提及的有188人，本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点，大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索，或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥53.11定价：¥235.60 (2.26折)
¥128.82定价：¥384.20 (3.36折)
《英汉语比较与翻译(9)》编著者潘文国。在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：(1)语言学的发展与翻译研究的关系；(2)翻译研究的方法论研究；(3)比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；(4)翻译的实证研究；(5)中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；(6)多层次翻译人才培养的实证性研究。其中个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下(先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学)，亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥165.50定价：¥293.00 (5.65折)
¥55.00定价：¥78.00 (7.06折)
《译者行为批评路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥238.00定价：¥556.00 (4.29折)
文化与翻译 白靖宇著 中国社会科学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥25.00 (3.6折)
实用文体翻译 顾维勇 国防工业出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥21.00定价：¥117.00 (1.8折)
《了不起的盖茨比》是美国作家F.司各特·菲茨杰拉德的代表作，小说一经出版，一向以苛刻著称的诗人兼文艺评论家T.S.艾略特立刻称之为“美国小说自亨利·詹姆斯以来迈出的步”。小说以美国一战后纸醉金迷的狂欢为背景，描述了美国梦的幻灭。被美国蓝登书屋评为20世纪百部小说之一，是青年人的经典小说。
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
性生活夜话:除去您的性困惑【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥26.00定价：¥132.00 (1.97折)
《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》是浙江省“十一五”高校重点教材建设项目成果，是一部面向高校（英汉）翻译专业和英语专业翻译方向学生，基于四轮课堂教学实践，适合两个学期教学需要，涵盖中西方翻译重要理论，既简明易懂又基于原典的中外翻译理论英文教材。全书分“上编”（PartI）和“下编”（PartII）两大部分，各十五章，共三十章。在理论体系上，《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》强调“三抓” 一抓主线，即抓住中西翻译史上的主要事件 二抓主角，即抓住中西翻译史上的主要代表性人物 三抓主题，即中西翻译史具代表性的翻译理论和思想。
¥26.72定价：¥53.44 (5折)
翻译研究(2024第3辑翻译理论与翻译家研究) 刘云虹 译研究学术交流新平台 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥44.20定价：¥68.00 (6.5折)
汉英误译经典例析1000 张传彪,缪敏 著 上海译文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书共收录精彩汉英误译例析千余条，均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析，可为广大英语学习者释疑解惑，指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥12.00定价：¥31.37 (3.83折)
【正版】 翻译的技巧 钱歌川 北京联合出版公司 9787550254350 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥46.92定价：¥60.00 (7.82折)
翻译理论的多视角研究 孙黎明、阮军 著 水利水电出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译理论的多视角研究》借鉴了以往有关翻译理论研究的内容，并在此基础上进行了创新和发展，从不同视角研究了翻译理论问题。 《翻译理论的多视角研究》的主要内容有翻译的概念、分类、过程、中西方翻译理论、英汉语言和文化差异、翻译技巧、文化翻译、实用文体翻译、口译和翻译教学等。《翻译理论的多视角研究》结构合理，条理清晰，理论性与实用性并重，内容翔实，深入浅出，覆盖面广，可读性强，是一本值得学习研究的作。
¥23.49定价：¥54.74 (4.3折)
翻译认知修辞学 龚光明 著 上海交通大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥49.00定价：¥105.37 (4.66折)
中国当代翻译研究文库·翻译学：作为独立学科的求索与发展谭载喜复旦大学出版社9787309132533 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
继董秋斯1950年代初提出翻译理论建设的主张后，笔者于1987再次旗帜鲜明地在中国呼吁建立翻译学。本书即围绕“翻译学：作为独立的学科的求索与发展”的主题，辑录20余篇笔者自19 80年代以来，发表在各种外语及翻译研究重要中文期刊的代表性论文。全书分三大部分：*部分就翻译学的性质、内容、任务和方法等问题，进行全面分析和探讨；第二部分围绕主题“翻译学的中西观照”，对中西翻译理论的相似性、相异性及中西译论发展中的文化政治因素进行共时、历时比较和分析；第三部分以论述奈达翻译思想的文章为主轴，其他重点话题包括对比语义学、文化对比与翻译、翻译教学、翻译比喻话语以及翻译禁忌问题的研究等等。本书期望通过这些集中呈现笔者个人翻译思想和观点的文字，能从某个意义上，展现近30多年来中国翻译学作为独立学科的发展脉络与特征
¥49.60定价：¥405.68 (1.23折)
描述翻译学及其他图里上海外语教育出版社9787810802512 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥17.70定价：¥342.32 (0.52折)
当代西方翻译理论导读 赵颖 9787564306304 西南交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《当代西方翻译理论导读》精选了14位自20世纪70年代以来最具代表性和影响力的当代西方翻译理论家的作品，旨在帮助学习者了解并掌握当代西方翻译研究领域的代表性流派及其主要观点，加深对翻译实践、翻译现象的认识，提高翻译理论素养。
¥31.08定价：¥82.16 (3.79折)
¥14.88定价：¥109.76 (1.36折)
翻译生态学 许建忠 著 中国三峡出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥66.39定价：¥212.78 (3.13折)
社会符号学视域下《红楼梦》文化内容的英译 刘婧 著 中央编译出版社【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥27.94定价：¥135.88 (2.06折)
¥74.09定价：¥98.00 (7.57折)
¥45.56定价：¥68.00 (6.7折)
翻译产业经营论集 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥25.22定价：¥118.53 (2.13折)
翻译的文化操控—胡适的改写与新文化的建构【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥67.00定价：¥214.00 (3.14折)
翻译与中国近代科学启蒙——传教士科技翻译研究白靖宇科学出版社9787030681928 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥100.00定价：¥405.00 (2.47折)
“信、达、雅”重构视界下的中西译理融合 谢思田 著 知识产权出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书在比较译学视角下，以百年来中国译论家对“信、达、雅”的重构性阐发为主线，系统梳理了这一中国传统译论经典的重构历程，同时通过透视各大重构形态之下的理论流派及其子流派的理论性征，将西方相应的译理思想有意识地吸纳进来，进行中西译理的有机接洽与融合，并对中西方共同关注的问题场作出了理论的纵深与发展，得出“信、达、雅”的各种重构都是学术思想上难能可贵的探索和努力，并展望21世纪以“信、达、雅”为代表的中国翻译释意思想的传承与发展，最后提出中西译学在学术互动中加深认识和拓展这一前瞻性的学科远景。
¥20.55定价：¥122.54 (1.68折)
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥46.72定价：¥173.44 (2.7折)
¥139.80定价：¥386.00 (3.63折)
【正版】典籍翻译评价原理与评价体系构建中国社会科学出版社9787522736747张志强著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥65.55定价：¥95.00 (6.9折)
汉语仿拟翻译研究—社会符号学视角 熊俊 著 武汉大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥33.37 (3.9折)
¥7.00定价：¥30.00 (2.34折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车