
外教社翻译硕士专业系列教材:口译:技巧与操练【正版】 正版书籍,可开发票,满额减
《口译:技巧与操练》是诺兰博士编写的口译训练教科书,是用来在欧洲和美洲的大学和欧洲议会中训练专业口译员的教学用书。正如作者指出的那样,这本书是口译员的实践指导书,可以被用来进行口译训练。但是口译技能的掌握并不能仅凭读本书就可完成了,书本只起着引导的作用。除此之外,本书中的练习选材丰富、形式多样,充分反映了专业口译员面对的各种复杂的情况,是帮助口译学习者进行有效操练的好材料。有规则的操练,循序渐进,持之以恒才能保证真正掌握口译专业技能。
¥31.40定价:¥142.80 (2.2折)

翻译项目管理 崔启亮 罗慧芳 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践,同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性,既有语言服务基础理论的介绍,也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析,适合参加LSCAT的学员阅读学习,也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥16.00定价:¥57.37 (2.79折)

钱钟书“化境”论的再阐释:隔与“不隔”的循环 于德英 著 9787532746804 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《"隔"与"不隔"的循环:钱钟书"化境"论的再阐释》是一本专业的学术论文著作。作者以钱锺书先生的治学、著述及翻译成就为依据,从翻译研究现状及存在的问题切入,以钱先生译学中的精辟论断“化境论”为核心论断展开论述,剖析了文学文本生成中作者、译者及文本的多重复杂关系及相关因素。批评了译学研究中存在的译者从属于作者的“主仆”关系说,指出译者在翻译创造过程中完成的最高境界“化境”应是:译者不仅能够传达原作的真髓,而且能使原作就此获得再生。从此意义上讲,原作者与译者的关系是共生共存、相互依赖的。就此,钱先生的“化境论”在作者的阐释下内涵更加丰富,视角更具现代意义。这部著作立论扎实,分析详尽,可资专业理论研究人员参阅、借鉴。
¥72.56定价:¥262.00 (2.77折)

中外翻译史解读 彭桂芝、何世杰 著 9787307173941 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中外翻译史解读》分为八章内容,系统而全面地介绍和总结了每个历史阶段的中外翻译的理论构成,重要的翻译人物功绩,以及他们的理论著作。对广大学生和读者了解两千多年的中国翻译史,尤其是西方的翻译史有一个清晰的认识;也可以通过学习和比对中西方翻译的各自特点和发展的脉络为进一步研究翻译理论和翻译历史打下坚实的基础。
¥38.76定价:¥45.00 (8.62折)

现代汉语领属关系的形式语义分析 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥62.40定价:¥293.28 (2.13折)

巴别塔之后 当当正版心理学历史传记童书中小学用书科普读物自然科学小说文学动漫/幽默育儿早教
¥82.80定价:¥138.00 (6折)

正版图书 英语翻译技巧与原则研究 吉林出版集团股份有限公司 9787558138843 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥33.50定价:¥182.35 (1.84折)

正版 高级英汉翻译理论与实践四版 高校英语选修课 翻译专业英汉翻译教程 考研用书 叶子南高级英汉翻译 清华大学出版社
¥70.00定价:¥77.00 (9.1折)

¥44.40定价:¥88.00 (5.05折)

翻译与传播(2023年第2期 总第8期) 知识产权出版社 翻译与传播(2023年第2期 总第8期) 知识产权
¥71.00定价:¥99.00 (7.18折)

2021新版 妙语短篇 D2 D1 D3 全3本 附MP3 上外朗文学生系列读物 适合小学高年级中学学生阅读读物 英语练
¥60.00定价:¥60.00

【正版】 汉壮翻译策略 关仕京 广西民族出版社 9787536376083 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥50.24定价:¥79.00 (6.36折)

零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥35.00定价:¥77.37 (4.53折)

傲慢与偏见-Black Cat有声名著阶梯阅读【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
有五个待嫁千金的班纳特太太热衷于钓金电婿。新来的邻居彬格莱和他的好友达西,潇洒俊朗,身家丰厚。班纳特太太刻意安排一切,务求女儿得到他们的欢心……小说表达了奥斯丁对社会和婚姻的洞见。奥斯丁语言精湛,值得细细品味 人物刻画栩栩如生 善用讽刺笔法,开首句,“凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理”,亦已成经典。
¥20.83定价:¥121.66 (1.72折)

¥43.00定价:¥78.00 (5.52折)

十二天突破英汉翻译笔译篇+英汉翻译教程新说 12天十二天突破英汉翻译笔译篇+英汉翻译教程新说 武峰 北京大学 catti
¥60.00定价:¥60.00

新译学论稿 萧立明 著 中国对外翻译出版公司,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书分上下两篇,详细内容为序,上编翻译广论绪论、论科学的翻译与翻译的科学、系统功能观与辩证论译、论语言行为潜势与翻译、语义纵横与翻译、语篇语言学与翻译、话语分析与翻译、语言冗余与翻译、英汉句型对比与翻译、内倾与外倾——翻译的文化视角;下编——文学翻译论、文学翻译的原则与方法、抒情达意话译文、述志为本话译诗、语言风格与文学翻译、语言变体与文学翻译、修辞与文学翻译、主要参考文献、后记。
¥6.00定价:¥33.37 (1.8折)

,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《跨文化交际翻译(原创版)》力求以实例描写为主,配以适量的理论指导与分析,以求触类旁通。以实事求是的态度,全力搜集整理近二十年来大陆、港、台、澳及海外华人的精彩汉英翻译例证,抛砖引玉,以形成一个比较统一、比较规范、能为各方认同,并能够在时期里相对稳定下来的汉英对译系统,更好地为当代中国的对外开放和繁荣发展服务。
¥13.00定价:¥33.00 (3.94折)

翻译研究新思路——2012年全国翻译高层研讨会论文集 王宏 主编 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
王宏编著的《翻译研究新思路--2012年全国翻译高层研讨会论文集》系2012年全国翻译高层研讨会论文集,共收录大会优秀论文43篇,从翻译理论、典籍英译、文学翻译、应用翻译等4个方面系统总结了各个领域的最新研究动态和成果,《翻译研究新思路--2012年全国翻译高层研讨会论文集》可为学界研究提供新思路、新方法,为硕士研究生和博士研究生提供丰富的论文选题方向。
¥33.26定价:¥401.36 (0.83折)

¥30.00定价:¥48.00 (6.25折)

翻译研究百科全书 贝克 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
凭借来自30多个国家90余位撰稿人的精湛学识,备受推崇的《翻译研究百科全书》对翻译研究进行了事无巨细的总揽,对于任何一位爱好翻译的学术或专业人士而言,它不失为一部理想的参考之作。 本书的第一部分涉及内容为本学科的概念性框架,其主题细目包括:戏剧、文学及诗歌翻译,机器翻译,术语库。 第二部分介绍了世界上主要文化和语言群体的翻译历史,包含了30余项条目。 《翻译研究百科全书》不仅在内容上包罗万象,而且使用便利,为一部开创性的著作,不论对于高校相关专业师生还是爱好翻译的学术或者专业人士而言,其价值均无法估量。
¥13.44定价:¥57.74 (2.33折)

外教社 翻译专业本科系列教材 高级英语视听说 听记教程 1第一册 教师用书 附练习答案
¥20.10定价:¥22.00 (9.14折)

正版现货 英译汉教程 教师用书 连淑能 教程参考辅导学习书籍 大中专教材教辅 大学教材 书籍高等教育出版社
¥16.20定价:¥85.00 (1.91折)

¥26.80定价:¥59.00 (4.55折)

翻译研究的语用学转向 李菁 著 9787532746781 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《译学新论丛书》有着明确的追求:一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性,能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用;二是研究力求具有系统性,以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量;三是研究力求开放性,其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野,又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况,特别要在研究中具有探索的精神,力求有所创新。但愿在翻译界同仁的支持下,在各位作者的努力下,我们的追求能一步步得以实现。 本书作者从翻译实践的本体出发,试图回归生活世界,回归翻译语言依赖的生活、文化土壤,避免结构主义译学研究脱离生活世界、背离翻译活动的实践性和翻译活动的真正目的和意义的作为,也同时指出解构筑意译学研究,已将这门学科引向越来越神秘、越来越哲学化的玄虚倾
¥9.58定价:¥134.80 (0.72折)

¥39.16定价:¥158.32 (2.48折)

¥30.50定价:¥54.90 (5.56折)

翻译的理论问题 【法】乔治·穆楠吴硕王秀丽 社会科学文献出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥112.00定价:¥251.00 (4.47折)

形式聚焦与第二语言学习,西安交通大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥29.26定价:¥78.00 (3.76折)

英汉学术语篇回指语研究,上海交通大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥37.67定价:¥68.00 (5.54折)

翻译的哲学方面 单继刚 著 中国社会科学出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥21.67定价:¥226.98 (0.96折)

《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册 民政部地名研究所 编 中国标准出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《国家标准应用手册(GB/T17693)》为满足世界地名标准化的要求,联合国经社理事会于1967年在日内瓦召开了第一届地名标准化大会。这标志着地名国际标准化工作的开始。在联合国第二届地名标准化犬会上,各国代表对地名标准化有了共同的认识:第一,每个国家都要实现本国地名标准化;第二,使用非罗马字母文字的国家必须提供一种地名的罗马字母拼写形式;第三,制定一套各国公认的(音译或形译)转写法,将地名转写成另一种语言的形式。 由于外国语言文字情况各异,汉字多音字、生僻字很多,字意有褒有贬,加上外语地名工作者的译写风格千差万别,因此制定和贯彻执行外语地名汉字译写标准是实现我国地名国家标准化和国际标准化的必由之路,将极大地促进中外国际交流合作和我国科技、经济与社会发展。
¥41.33定价:¥103.76 (3.99折)

翻译与语言哲学 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.00定价:¥209.92 (0.39折)

英语专业八级阅读理解与语言运用(第2版)/TEM8新题型全解系列,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥21.18定价:¥39.00 (5.44折)

翻译学辞典 方梦之 著 商务印书馆 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《翻译学辞典》由资深翻译家方梦之教授主编。方教授从事译学辞典编纂工作多年,曾主编过小型本的《译学辞典》和大型本的《中国译学大辞典》。为满足初学者所需,方教授又以《译学辞典》为基础,以《大辞典》为参照,编纂本辞典。在《译学辞典》的基础上全面修订1100个词条,通过删除、改写、重写、合并,使收词和释义与时俱进;增加口译研究、翻译技术、翻译教学和语言服务等方面的词条;完善概念体系,增补之前某些概念所缺的对应词条;挖掘传统译论重要词条;将辞典正文改为按音序排列,调整附录的词目分类索引。这本《翻译学辞典》收词总数增加至近1900条,而释义变得精简实用,更适合翻译初学者使用。
¥63.14定价:¥126.90 (4.98折)

汉英同声传译教程 江晓梅 主编 武汉大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《汉英同声传译教程》具有如下几个特点: (1)突出同声传译训练的技能化特点。本教材重点传授同声传译的基本技能,如跟读、注意力分配、重述、顺句驱动、简化、概述、综述、预测、等待等技能,以提高学习者的同传能力。 (2)突出同声传译训练的实战性特点。本教材的选材主要为全真会议材料和时事专题材料,涉及政治、经济、文化、教育、环境保护、气候、卫生、医疗保险等热点专题,操作性强,有利于提高学习者的同传实战技能。 (3)原则与技巧有机结合。本教材的每一课都由同声传译基本原则讲解和同声传译技巧训练组成,旨在帮助学习者较为深入地认识同传技巧原则与技巧运用的关系,促进同传技能的习得。 (4)课外知识丰富。本教材每两课配有同声传译相关知识介绍,重点介绍同声传译的发展历史、同声传译类型、同声传译黄
¥5.00定价:¥37.00 (1.36折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥56.40定价:¥57.00 (9.9折)

【官方正版】 高级英汉翻译理论与实践 第四版 清华大学出版社 叶子南 英语专业系列教材 英语 翻译理论
¥85.80定价:¥85.80

¥70.80定价:¥142.60 (4.97折)

20世纪西方翻译理论在中国的接受史 杨柳 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译研究是不是一门学科,翻译有没有“学”,现在不应该再费时论争了。董秋斯1951年就提出要建立翻译学,要写出两部大书,一部是《中国翻译史》,另一部是《中国翻译学》。 1992年国家技术监督局发布《学科分类与代码》,把翻译学正式定为语言学(一级学科)中应用语言学(二级学科)之下的一个三级学科。虽然这个学科定位还不够科学,但这个学科的存在已被公认。这说明学科的产生和发展是不以个人的意志为转移的,它是随着社会的进步和人类认识水平的提高而产生和发展的。
¥28.51定价:¥93.50 (3.05折)

强化全项课程 环球雅思教学研究中心 团结出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥10.00定价:¥206.60 (0.49折)

【正版】林语堂著译互文关系研究9787308202749浙江大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
林语堂是现代著名双语作家、语言学家、翻译家,由于其特殊的历史时代和政治立场,其作品和思想一直难以系统地整理。本专著基于“互文性”及其主要特征,分析了林语堂著译互文关系的研究现状,跨越时间、空间和学科壁垒,系统整理了林语堂创作与翻译之间的互文关系,在多语境中解读林语堂的文学观和翻译思想,纠正了以往研究存在的问题,并指出该研究的当代意义及其局限性。
¥24.00定价:¥58.00 (4.14折)

论翻译中的说服因素 : 理论溯源与实例分析 张晓雪 著 复旦大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥81.00定价:¥242.00 (3.35折)

应用翻译研究 陈建平 著 9787567206717 苏州大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
应用翻译主要属于赖斯的信息型文本和感染型文本或纽马克的信息型文本和呼唤型文本。此外,应用翻译还具有专业性、现实性、功利目的性及高度程式性的特点。基于应用翻译的自身特点及其翻译要求,《翻译学论丛:应用翻译研究》从文本类型学、目的论、功能对等、生态翻译学、翻译伦理、互文性、语料库翻译研究、翻译美学、平行文本分析法以及现代语言学理论视角多维度探讨应用翻译的基本规律、翻译策略及其翻译标准。全书主要包括翻译理论史概述、应用翻译理论、法律语篇翻译、商务语篇翻译、文化词语翻译五个部分。
¥21.13定价:¥86.64 (2.44折)

翻译与后现代性 陈永国 编 中国人民大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.00定价:¥211.94 (0.38折)

【正版】 2022翻译硕士百科知识词条狂背 时代云图考试研究中心 著 北京理工大学出版社 9787568297936 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥45.08定价:¥65.80 (6.86折)

跨语际实践:文学、民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 生活·读书·新知三联书店 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥51.67定价:¥254.24 (2.04折)

【正版】中国译学史9787208087156上海人民出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥17.90定价:¥45.80 (3.91折)

符号学对哲学的冲击/当代符号学译丛 迪利 9787540852351 四川教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
针对21世纪起始阶段运用于哲学之上的“后现代”这一用词的意义,本书条理清晰地遴行了探讨。作者阐明,符号学说,即通常所谓符号学,在20世纪的发展代表了促生哲学后现代时期发展的根本动力,它与现代思想之间有着清晰的断裂,因为现代思想与伽利略、普安索和笛卡儿时代的拉丁经院哲学是既相伴随却又有所不同的。和作者当作关于后现代性的虚假主张而嗤之以鼻的那些相反,本书揭示了什么是哲学中真正后现代的东诬,它既超越了现代性,又在对人类状况的更新了的认识中复苏了哲学的既往。现代哲学以刨造“关于外部世界的问题”肇始,后现代哲学则以揭示其为准谬误作为开端。本书以一场哲学对话作为结尾,揭示出简单地回归到任何一种过去的“唯实论”形式都是不够的,并就后现代状况为何要求赋予人类“符号动物”这一新定义做出了解释。 约
¥25.65定价:¥227.30 (1.13折)

中外翻译理论教程【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥20.98定价:¥36.00 (5.83折)

译坛异军:创造社翻译研究 咸立强 人民出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥18.40定价:¥35.00 (5.26折)

¥81.80定价:¥98.00 (8.35折)

【现货正版】中英双语版许渊冲译长生殿 中译 经典英译 翻译作品 中英文双语对照英语学习书双语读物 书籍
¥33.00定价:¥33.00

原型-模型翻译理论的研究焦点与理论视角 赵联斌、申明 著 9787564911164 河南大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《原型-模型翻译理论的研究焦点与理论视角》集中阐述原型-模型翻译理论的九大研究焦点和理论视角,所列述的研究焦点与理论视角,既是原型-模型翻译理论的核心理念,也是目前一些高校研究生学位论文的理论框架,同时还是一些翻译研究人员引用较多的理论命题和学术观点。
¥27.65定价:¥130.00 (2.13折)

学校课程史【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《学校课程史》以美国学校教育从欧洲教育的母体中分娩作为开始,到它独特的教育理论和实践的形成,展示了在双轨与单轨、综合课程与分科课程、学科中心与学生中心、传统与现代、保守与激进、理论与实践等二元论之间的种种角逐和努力。本书由三部分组成。部分主要探讨有关学校课程的历史学术本质,并通过审视学校课程的早期发展,揭示出美国与欧洲旧教育传统的分离和对新教育思想的采纳。第二部分集中探讨学校课程的重大转变与改革,在此过程中细致描绘了按照民主社会的前景,美国特有的教育理论和课程的形成和随之而来的进步教育改革的多面-陛。第三部分讲述了在20世纪30年代直到的巨大的社会变化的背景下,人们为新兴的课程领域建立一个可靠的研究基础和专业共识所作的努力。与此同时,作者还对美国的课程遗产进行了深入的反思和评价 我
¥23.75定价:¥127.50 (1.87折)

从同一到差异 翻译研究的差异主题和政治、伦理维度/翻译前沿研究系列丛书 正版图书,下单速发,可开发票
《从同一到差异 翻译研究的差异主题和政治、伦理维度/翻译前沿研究系列丛书》从反思传统翻译理论的困境及其背后的语言观局限开始,借助当代批评理论对朴素的人本主义语言观的多方面批判,揭开被古老而狭窄的同一性追求所遮蔽的差异主题,展示其在当代翻译理论的范式转换中不同层面的体现,以及其与翻译之文化政治维度的诸多勾连,并探讨在此基础上所引出的对翻译价值判断的反思。
¥229.80定价:¥460.60 (4.99折)

金藏:目录还原及研究【正版】 【正版图书,达额减,电子发票】
¥152.00定价:¥384.00 (3.96折)

翻译史研究 王宏志 编 复旦大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥81.33定价:¥350.66 (2.32折)

新编阿拉伯语语法q5 陈中耀 上海外语教育出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥104.55定价:¥433.72 (2.42折)

¥124.84定价:¥329.68 (3.79折)