
外教社 新编汉英翻译教程 陈宏薇 李亚丹编 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版 上海外语教育出版社 97875
¥54.70定价:¥55.00 (9.95折)

本书从语言学和翻译学的视角,结合丰富的实例,颇为全面地探讨英语科技文献的词汇、句子、语篇特点和翻译的原则、策略、技巧等各种问题,解决了英语科技文献的翻译难点,并尝试就科技英语口译技能作了讲解。本书可作为选修课教材或自学读本,还适合作为科研参考书。
¥44.50定价:¥102.00 (4.37折)

翻译研究 潘烦栓 主编 河北大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥12.33定价:¥214.50 (0.58折)

本书是一部有力度的文学翻译批评专著。 王宏印教授熟知中外文论,又有翻译实践、教学与理论研究的经验与积累,因此他能借鉴文学批评建设的路子来构想文学翻译批评的建设。他抓住翻译理论、翻译批评与翻译史及其相互关系问题,把理论批评与鉴赏结合起来。全书共分九章,主要内容包括:翻译批评的性质、类型与功用;翻译批评的原则、标准与评级;文学翻译批评与文化参与等。
¥21.30定价:¥30.00 (7.1折) 电子书:¥21.00

官网正版 机械设计实用机构与装置图册 原书第5版 翻译版 机器效率 经典结构 装置图例 机电一体化产品 移动式机器人 滑
¥158.70定价:¥158.70

把握英汉习惯平衡原则,灵活运用口译笔记符号,掌握技巧模拟实战练习,培养自如应对的口译能力。
¥11.06定价:¥102.12 (1.09折)

¥83.60定价:¥88.00 (9.5折)

¥40.45定价:¥146.20 (2.77折)

¥6.61定价:¥93.22 (0.71折)

¥39.80定价:¥72.00 (5.53折)

公示语翻译教程 吕和发、蒋璐、王佳灵 编 清华大学出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥56.90定价:¥193.80 (2.94折)

¥188.16定价:¥268.80 (7折)

¥42.20定价:¥88.00 (4.8折)

中国译学史陈福康 著上海外语教育出版社9787544623773 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作,从古代的孔子直到当代的翻译家,设专节研究的有65人,另外提及的有188人,本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点,大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索,或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥28.90定价:¥272.80 (1.06折)

中医英语翻译技巧训练 李照国,朱忠宝 主编 上海浦江教育出版社有限公司,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥57.00定价:¥121.37 (4.7折)

茶经全集陆羽茶书正版续茶经原著茶类书籍注释白话文翻译名茶茶源茶具茶饮中国茶道茶文化书籍茶艺茶书籍大全茶之书知识茶道入门
¥53.80定价:¥54.00 (9.97折)

翻译简史 孙迎春 主编 天津教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是国内外第一部以英文编撰的中西翻译史教材。从有文字记载的源头,经佛经翻译、科学翻译、西学翻译直至21世纪初。叙说西方翻译,从公元前3000年文字翻译问世开始,经古代、中世纪、文艺复兴、近代直至当代。简明扼要,提纲挈领,陈述实践,兼顾理论,间以评说,面貌焕然一新。
¥9.65定价:¥35.00 (2.76折)

双关语语用翻译量化研究 赵会军 中国社会科学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《双关语语用翻译量化研究》是作者赵会军博士论文修改而成。该书依托双关语语用翻译量化模型,运用目标语语用搜寻等方法,针对不同类型双关语的翻译,采用关联意义延伸、目标语词语前后搭配、将谐义双关转译成谐音双关、同音关联搜寻、通过原文和译文的结构对比与词语含义等的对比使译文与源语言含义尽量接近、采用拓展原文部分意思、转移双关位置进行谐音词语重叠等方法实现双关语译文的理想化。
¥12.00定价:¥31.37 (3.83折)

日汉应用翻译研究 武锐 著 南京大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥43.00定价:¥93.37 (4.61折)

翻译的基本知识 钱歌川 著 世界图书出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译的基本知识》讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。 《翻译的基本知识》凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。 读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
¥13.83定价:¥227.84 (0.61折)

¥33.60定价:¥52.00 (6.47折)

连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书将语言学理论与文学理论加以有机的结合,以语篇连贯性为切入点,考察不同维面上的连贯机制在语篇的结构、意义、风格、效果等方面的整合作用;意在突破传统翻译理论单维视角的局限,摆脱其一一对应的静态语义等值模式,并用大量实例表明,任何一个语言单位都与语篇内其他语言单位和语篇外相关知识存在着不同维面上的相互关系。
¥46.00定价:¥237.00 (1.95折)

中国当代翻译研究文库:比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 复旦大学出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
《比较文学世界文学与翻译研究》是作者王宁从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编: 编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象;第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系;第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。
¥48.33定价:¥258.98 (1.87折)

法语句法结构解析(L) 张桂琴著;田俊雷著 人民出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥35.67定价:¥66.36 (5.38折)

3册极简学习法:考试高分的秘密+英语极简学习法+提分:清北学霸高分29招 书籍
¥50.00定价:¥53.80 (9.3折)

中国翻译研究 许钧、穆雷 编 9787544615389 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中国翻译研究(1949-2009)》在梳理历史资料的基础上,展现了60年来我国翻译研究及其学科建设的主要成果,重点论述了该领域的发展趋势和研究方向,并提出建设性意见。在新中国成立60周年之初,外教社集国内外语界百余位专家之力,策划并组织编写、出版本套丛书。 丛书分为5册,涉及外语教育发展历程、外语教育发展战略、外语教学理论、语言学、翻译研究等不同领域。丛书的撰写者既包括高等学校外语专业教学指导委员会、高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会、中国教育学会外语教学专业委员会主任委员及主要成员等,也包括来自全国各地不同类型院校的专家学者。他们在治学、教改、教学管理等方面经验丰富,造诣深厚,其真知灼见富有启发性。丛书内容全面、资料翔实、脉络清晰,分析深入,对今
¥17.93定价:¥266.80 (0.68折)

藏汉互译教程 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥44.20定价:¥45.20 (9.78折)

塑造自我文化形象-中国对外文学翻译研究【正版】 【正版图书,电子发票】
中国文学走出去——从晚晴到建国后三十年期间的经验 当前,中国文学和文化走出去问题已成为学术领域的一大热点。实际上,自晚清以降,已有许多有识之士在“送出”中国文学方面做过积极尝试,且有不少成功的先例。因此,梳理前人经验,总结过往经验和教训,对施行和推进当下文学和文化“走出去”的战略,无疑具有重要意义。马士奎和倪秀华的专著《塑造自我文化形象——中国对外文学翻译研究》在这方面作出了有益的探索,或对翻译、汉学和文学等领域的研究者有所裨益。 本书对从母语到外语的翻译行为的性质进行了较为系统的阐述,并且分三个阶段,即晚清和民国时期、建国后十七年和随后的十年,对改革开放前中国的对外文学翻译活动进行了较为全面的考察。作者重点关注了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略以及译出作品在塑
¥101.76定价:¥254.40 (4折)

委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论1807—1850【正版】 【正版图书,电子发票】
¥111.00定价:¥277.50 (4折)

诗情 话 意:跨文化交际视角看《红楼梦》 9787511588876 北京枫林苑图书专营店 温馨提示:划线价为图书市场价,不是定价!商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
1. 理论结合实践:本书成功将语境理论、跨文化交际学应用于古典文学研究,为《红楼梦》解读提供了新视角。 2. 翻译研究贡献:系统分析《红楼梦》翻译难题,对典籍外译具有参考价值。 3. 文化阐释深入:诗词部分不仅赏析文学性,更揭示其背后的文化心理,如“诗言志”“诗缘情”传统。 —— 黑龙江大学文学院 教授、博士生导师,教学名师刘敬圻推荐
¥21.12定价:¥48.00 (4.4折)

CG电视包装制作揭秘 徐琦 编著 人民邮电出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
编辑推荐
¥16.10定价:¥116.00 (1.39折)

学校课程史 崔允漷 译 教育科学出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
《学校课程史》以美国学校教育从欧洲教育的母体中分娩作为开始,到它独特的教育理论和实践的形成,展示了在双轨与单轨、综合课程与分科课程、学科中心与学生中心、传统与现代、保守与激进、理论与实践等二元论之间的种种角逐和努力。本书由三部分组成。部分主要探讨有关学校课程的历史学术本质,并通过审视学校课程的早期发展,揭示出美国与欧洲旧教育传统的分离和对新教育思想的采纳。第二部分集中探讨学校课程的重大转变与改革,在此过程中细致描绘了按照民主社会的前景,美国特有的教育理论和课程的形成和随之而来的进步教育改革的多面-陛。第三部分讲述了在20世纪30年代直到的巨大的社会变化的背景下,人们为新兴的课程领域建立一个可靠的研究基础和专业共识所作的努力。与此同时,作者还对美国的课程遗产进行了深入的反思和评价 我
¥19.40定价:¥60.90 (3.19折)

CATTI英语二级口译实务:考试指南+强化训练(新版)英语翻译二级赠视频课
¥59.00定价:¥59.00

¥70.00定价:¥70.00

新启航德语 C1,,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥19.03定价:¥39.00 (4.88折)

¥51.41定价:¥69.00 (7.46折)

基于二语动机自我系统理论的二语动机策略有效性实证研究,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥55.12定价:¥78.00 (7.07折)

¥50.27定价:¥317.20 (1.59折)

译学与跨文化传播—对翻译的根本反思【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
本书的主体框架是从跨文化传播的视点,运用传播学、语言学、文化学等学科的基本理论和研究方法,对涉及译学的三个基本问题进行历史的描述和现实的思考。本书从理论阐述和案例分析两条主线展开,其中“译事”、“译传”和“译品”三章,是对译学的理性概括,与之对应的关于译制的三章,是对理论认识的验证、补充和延伸,两条路线共同指向本书的最终目标——媒介跨文化传播学。
¥184.00定价:¥448.00 (4.11折)

中国当代翻译研究文库:比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 复旦大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥48.23定价:¥262.36 (1.84折)

口译入门基础训练 华研外语 电子工业出版社 9787121406249
¥14.25定价:¥108.50 (1.32折)

自然语言机器翻译新论 冯志伟 9787800067440 语文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本关于机器翻译的专著,着重讲述近年来国内外机器翻译研究中的新情况、新理论、新方法。全书共分十章,主要内容有:机器翻译的新发展,国外的机器翻译系统、我国的机器翻译研究、机器翻译与现代语言学理论、机器翻译与逻辑、语言的自动分析和生成技术、自然语言的复杂特征描述与运算、形态分析器和结构分析生成器、词汇转换器和形态生成器、机器翻译的工程化。书中对于广义短语结构语法、词汇功能语法、功能合一语法、中心语驱动的短语结构语法、孟德鸠语法、定子句语法等最新的语言学理论,都作了详细的介绍。本书内容丰富、观点新颖、深入浅出、通俗易懂,可供从事语言学、计算机科学、数学、逻辑学、人工智能、知识工程、计算语言学的高等学校师生和科研工作者阅读,也可以作为计算语言学的机器翻译初学者的入门书。本书写
¥26.50定价:¥114.50 (2.32折)
![[店]恶之花·巴黎的忧郁 现代派诗歌鼻祖波德莱尔代表作 开创象征主义诗歌先河 翻译家钱春绮经典译本](images/model/guan/url_none.png)
[店]恶之花·巴黎的忧郁 现代派诗歌鼻祖波德莱尔代表作 开创象征主义诗歌先河 翻译家钱春绮经典译本
¥49.00定价:¥49.00
![[店 ]施瓦兹外科学(翻译版) 陈孝平 崔乃强 邱贵兴 孙酉甦 主译 外科学 2018年5月参考书 人民卫生](images/model/guan/url_none.png)
[店 ]施瓦兹外科学(翻译版) 陈孝平 崔乃强 邱贵兴 孙酉甦 主译 外科学 2018年5月参考书 人民卫生
¥644.00定价:¥644.00

外教社 高级英语视听说 听记教程3第三册 学生用书 邓克尔 附光盘 翻译专业本科生系列教材 9787544644013
¥33.00定价:¥38.00 (8.69折)

决胜希望之星-2017年度中央电视台希望之星英语风采大赛参赛手册(高级) 【正版书籍,满额减,电子发票】
《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》是中央电视台“希望之星”英语风采大赛指定参赛参考用书。《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》能帮助参赛选手充分了解中央电视台“希望之星”英语风采大赛,做好参赛准备。《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》系统介绍了中央电视台“希望之星”英语风采大赛的过去和现在,说明了207年度大赛的各项要求。在书中你可以看到206年度大赛播出平台乐视教育的网站相关信息,你会看到206年度大赛全国总决赛的现场实录,可以真实地感受到大赛的现场气氛。与往年的赛事有重大不同的是,今年的“希望之星”英语风采大赛从国外原版引进了基于欧洲语言共同参考框架(CEFR)的测评系统,引进了具有高信度和
¥20.00定价:¥120.00 (1.67折)

自然语言机器翻译新论 冯志伟 9787800067440 语文出版社
¥44.63定价:¥291.08 (1.54折)

西方翻译研究方法论:70年代以后 李和庆、黄皓、薄振杰 编 北京大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥4.90定价:¥221.44 (0.23折)

¥17.90定价:¥39.80 (4.5折)

编辑
¥64.50定价:¥130.00 (4.97折)

文学翻译主体性范畴之 主-客体互动性 研究 杨洁 著 中国社会科学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥33.37 (3.9折)

¥33.00定价:¥33.00

中华翻译家代表性译文库 董乐山卷,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥79.60定价:¥98.00 (8.13折)

《红楼梦》翻译研究散论,冯全功,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥51.56定价:¥68.00 (7.59折)

翻译与文化研究 华先发、杨元刚 编 长江出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
自达尔文的进化论问世以来,西方科学研究的注意力就从单一的逻各斯主义视角转向了百家争鸣的多视角学术时代。正是在这种时代思想大潮的冲击下,20世纪50年代后,翻译研究也就从原来单一的“直译”、“意译”和“忠实”等概念转向多视角、宽范围的探索。语言学的理论取向、符号学的取向、交际理论的取向、后殖民理论取向、解构主义取向、文化取向等,理论之多,观点各异,令人眼花缭乱,目不暇接。不可否认,这一变化的优点是扩宽了翻译理论研究的范围,使之从传统的微观翻译研究转向当前的宏观翻译研究,让人们能够从社会和政治这样大的宏观视野来看待和思考翻译,而不再使其理论视野完全局限于以原文文本为中心的罗各斯主义范畴。面对这丰富多彩的局面,我们应当保持清醒的头脑,既要认识到各种翻译理论的优点,同时也要注意到它们的不
¥53.43定价:¥144.40 (3.71折)

¥38.90定价:¥157.80 (2.47折)

服装文字语言的翻译探索:理论与实践 9787118091229 国防工业出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥20.07定价:¥29.80 (6.74折)

翻译研究新思路——2012年全国翻译高层研讨会论文集 王宏 主编 国防工业出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥30.24定价:¥258.12 (1.18折)

大数据时代科技翻译研究:回顾与展望 单宇、范武邱 著 中国社会科学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥23.83定价:¥247.90 (0.97折)

¥92.80定价:¥265.60 (3.5折)