英汉大词典 汉英大词典 catti考试 陆谷孙 吴光华 大辞典外语英语学习实用英语教材工具书字典书籍全国翻译 上海译文出
¥341.00定价：¥341.00
¥136.20定价：¥273.40 (4.99折)
¥15.70定价：¥32.40 (4.85折)
西方翻译理论流派研究 李文革 中国社会科学出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥63.85定价：¥380.98 (1.68折)
东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.16定价：¥26.00 (8.14折)
翻译学教程 户思社 著 9787303124930 北京师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书按照研究重点分成了八个部分，每一部分为一个相对独立的章节。各章所论，主要包括：(1)西方翻译研究(杨晓华著)。(2)中国翻译研究(李林波著)。(3)外国文学在中国的译介(王瑞著)。(4)中国文学在国外的译介(党争胜著)。(5)双语语料库视角下的翻译研究(黄立波著)。(6)跨文化交际视角下的翻译研究(李本现著)。(7)全球化视角下的网络翻译研究(贺莺著)。(8)教育学视角下的翻译研究(李瑞林著)。总而言之，本书所涉及内容基本上涵盖了当今国内外翻译研究的主要成果，对于“什么是翻译学”这一具有挑战意义的问题，从多个维度进行了较系统的探讨。但愿此书的出版，能够对正在走向科学的翻译学学科建设有所裨益。
¥9.21定价：¥145.16 (0.64折)
词汇知识工作记忆与二语阅读理解的关联性研究(英文版),上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥44.27定价：¥78.00 (5.68折)
女体和国族：从《红楼梦》翻译看跨文化移殖与学术知识障 洪濤 著 9787501344161 国家图书馆出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥10.33定价：¥145.76 (0.71折)
语言·文学·人学 四川外国语大学外国语文研究中心 科学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
POD产品说明： 1. 本产品为按需印刷（POD）图书，实行先付款，后印刷的流程。您在页面购买且完成支付后，订单转交出版社。出版社根据您的订单采用数字印刷的方式，单独为您印制该图书，属于定制产品。 2. 按需印刷的图书装帧均为平装书（含原为精装的图书）。由于印刷工艺、彩墨的批次不同，颜色会与老版本略有差异，但通常会比老版本的颜色更准确。原书内容含彩图的，统一变成黑白图，原书含光盘的，统一无法提供光盘。 3. 按需印刷的图书制作成本高于传统的单本成本，因此售价高于原书定价。 4. 按需印刷的图书，出版社生产周期一般为15个工作日（特殊情况除外）。请您耐心等待。 5. 按需印刷的图书，属于定制产品，不可取消订单，无质量问题不支持退货。
¥7.75定价：¥132.90 (0.59折)
连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社 9787544609364 正版图书,下单速发,可开发票
尽管连贯是任何文学文本的一个必不可少的特征，但在传统文学翻译研究中，这一问题却未受到应有的重视。本书将语言学理论与文学理论加以有机的结合，以语篇连贯性为切入点，考察不同维面上的连贯机制在语篇的结构、意义、风格、效果等方面的整合作用；意在突破传统翻译理论单维视角的局限，摆脱其一一对应的静态语义等值模式，并用大量实例表明，任何一个语言单位都与语篇内其他语言单位和语篇外相关知识存在着不同维面上的相互关系。在文学翻译中，只有以优化的手段体现了这些关系，才有可能以接近于原文风格的方式再现原文在各个维面上的连贯机制。也只有在这种情况下，译文才可以获得高的等值量。
¥140.50定价：¥282.00 (4.99折)
¥31.40定价：¥65.00 (4.84折)
【正版】语料库翻译学探索 王克非 9787313081032 上海交通大学出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥20.70定价：¥20.70
现代英语口译 刘世昌、何玲梅 主编 9787502946623 气象出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书内容涉及社会发展、科学技术、国计民生、环境保护等。每一单元包括口译理论的研究、口译技巧的介绍、口译训练、口译考试实训四个部分。
¥39.15定价：¥152.00 (2.58折)
顾家北手把手教你24小时搞懂英文语法 英语语法籍学习教材常用语法点雅思写作口语常考话题句子翻译练习 中国人民大学 【正版
¥20.00定价：¥39.80 (5.03折)
外国语言文学与文化论丛(16) 段峰，王欣主编 四川大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥40.00定价：¥68.00 (5.89折)
¥73.90定价：¥148.80 (4.97折)
¥35.00定价：¥35.00
中国翻译教学五十年回眸 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书收录了1951年-2005年中国出版物中有关翻译教学的论文和论著的相关信息，并附有作者索引及关键词索引。 本书适用于外语教师、研究生、翻译工作者及对翻译感兴趣的人士。
¥4.07定价：¥26.30 (1.55折)
文学翻译技巧散论 曾胡 著 中国书籍出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥15.66定价：¥121.50 (1.29折)
翻译与民族：英格兰的文化政治-外研社翻译研究文库 [英]埃利斯、[英]奥克利·布朗 编 9787560059433 外语 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译与民族：英格兰的文化政治》由知名学者撰写的学术论文组成，共五篇。从历史纵向来看，全书贯穿着一条主线：一部英国近代翻译史，也就是一部英格兰文化逐步确立的历史。文章从不同切入点对译作文本本身进行研究和分析，讨论挖掘广义上翻译的巨大作用。《翻译与民族：英格兰的文化政治》立意角度新颖、中文导读内容翔实，对研究翻译颇具启发和指导意义。
¥15.34定价：¥252.44 (0.61折)
诗魂的再生--查良铮英诗汉译研究 正版图书,下单速发,可开发票
本书综合借鉴中西方翻译理论、文学理论与美学理论，多视角、全方位考察查良铮的诗歌翻译活动，尤其侧重文学、文化理论在翻译批评中的作用。在文本内部，从浪漫派与现代派诗论出发考察查良铮译诗与原诗的关系，在文本分析的基础上揭示了不同流派诗歌翻译的本体性规律。除此以外，作者还试图运用多元系统论、重写(改写)理论从宏观上解释影响查良铮翻译活动的多种因素。对于相关的中西翻译理论，本书针对课题的具体问题进行自主思考，提出质疑，对相关翻译理论与经验加以证实与证伪，得出自己的结论。通过查良铮的个案研究对翻译理论(观点)进行借鉴、检验、修正和补充，具有相当的理论价值与实践指导意义。
¥111.00定价：¥186.60 (5.95折)
¥192.00定价：¥480.00 (4折)
¥41.70定价：¥59.90 (6.97折)
大型赛事新闻服务英文报道体例及翻译 赵瑞华 著 暨南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书为针对大型赛事新闻服务英文报道翻译的教材。全书从大型赛事新闻服务的基本概念与流程讲起，介绍了新闻服务的运行任务、采编流程、稿件类型等基础内容，再精选了奥运会、亚运会上常见的体育项目共24个大项，分别从项目简介、项目术语双语对照、稿件例文及翻译三个方面展开，以实例对大型赛事新闻报道翻译的语言标准、翻译程度等做具体解析，展现不同稿件类型较为固定的翻译体例。书中所引稿件大部分从赛会官方网站上选取，贴近翻译工作实践，对相关专业师生与相关领域的从业者有较实用的指导意义。
¥30.82定价：¥176.80 (1.75折)
综合翻译 张士民 世界图书出版公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥26.28定价：¥240.56 (1.1折)
¥28.03定价：¥59.00 (4.76折)
英汉翻译基础/西南政法大学外语学院著作系列 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥28.03定价：¥59.00 (4.76折)
口译认知理论研究/翻译与语言认知研究丛书 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥45.22定价：¥68.00 (6.65折)
¥28.60定价：¥59.00 (4.85折)
英汉翻译基础 西南政法大学外语学院成立25周年纪念-外国语言文学丛书
¥56.10定价：¥59.00 (9.51折)
¥45.22定价：¥68.00 (6.65折)
¥45.30定价：¥68.00 (6.67折)
¥21.17定价：¥49.80 (4.26折)
翻译探微朱纯深 著译林出版社9787544702010 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译探微》集实力派翻译理论家、实践家朱纯深先生十余年研究之大成，分“翻译与世界观”“翻译与语言学”“翻译与文学”三编。基于作者深厚的语言学、文学乃至哲学理论修养，各章从微观着手，切入翻译的基本问题，以精到的实践功力，层层推演，生发出关于翻译尤其是文学翻译全部重大问题的独到思考，实为一部的译学力作。全书实践与理论互为发明，既是译学理论研究者和翻译实践者的得力硪，也是外语和翻译领域各级研究生在确立研究课题、实施研究项目、写作研究论文方面不可多得的参考书。
¥23.20定价：¥256.96 (0.91折)
当当 悉达多 赫尔曼·黑塞作品 诺得主 姜乙翻译 德文无删节直译 雷军盛赞 某瓣上万读者热议9.3高分好评 外国小说
¥17.00定价：¥21.00 (8.1折)
¥61.50定价：¥98.00 (6.28折)
翻译学：一个建构主义的视角 侯向群 著；吕俊 上海外语教育【可开电子发票】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
语文学范式的译学研究具有神秘主义色彩，没有给我们带系数系统的译学理论；结构主义语言理论帮助人们从本质上认识到翻译活动成为可能的语言学基础；而解构主义抱着否定与反思的批判精神，指出了结构主义的缺陷，促进了翻译研究方向多元化发展。然而，解构主义翻译研究范式不仅缺乏理性精神，而且缺乏实践指向，不针对任何具体文本的研究，因此不具有方法论的意义。 建构主义的翻译学旨在返回翻译本体，重建翻译本体论的知识体系；对一系列基本问题进行重新思考并指出：构建的翻译学的哲学基础是实践哲学，认识论基础是广大认识论，理民生基础是交往理性，真理是共识性真理，语言学基础是言语行为理论。因此，建构主义翻译学的研究范式具有不同于以往的特点，主要表现在开放性、实践性、社会性和“主干清晰、多元丰富”的研究模式等
¥20.00定价：¥69.38 (2.89折)
终身学习：怎样与世界同步进化 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥27.00定价：¥29.70 (9.1折)
广州话熟语大观 广州市民间文学三套集成编委会；广州市民间文艺家协会 中国文联出版公司【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥14.13定价：¥247.98 (0.57折)
多维视域下翻译转换能力发展与翻译教学对策研究 金萍 著 中国人民大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
日本和歌的翻译学研究——《小仓百人一首》翻译及赏析 胡欣 编；王禹；王信 世界图书出版公司【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.46定价：¥149.34 (1.51折)
翻译研究丛书：翻译标准的语用学研究 林继红 著 厦门大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥191.70定价：¥489.34 (3.92折)
中国近代翻译史 李伟 齐鲁书社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥130.75定价：¥341.50 (3.83折)
翻译史研究 王宏志 编 复旦大学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥70.85定价：¥221.70 (3.2折)
外交话语认知翻译视域下我国对外话语体系构建研究 探索外交话语翻译新境界 构建中国对外话语体系 正规发票 新华书店正版图书书籍
¥47.10定价：¥78.00 (6.04折)
本书作者采取比较研究的方法，主要研究英若诚戏剧翻译的主要作品及及翻译特点，主要内容包括系统范式下的英若诚戏剧翻译研究、文本选材的宏观视野、英若诚戏剧翻译理论的整体观、英若诚戏剧翻译的戏剧文体学分析、英若诚戏剧翻译的文化移植与文化接受、英若诚戏剧翻译的声音效果、英若诚戏剧翻译的整体美学等。
¥13.41定价：¥106.82 (1.26折)
中国翻译简史——中国文库 马祖毅 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书是我国第一部有关翻译历史的专著，伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引，史料翔实，论证严谨，重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家，因此，本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译，而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说，本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作，具有高的学术价值和历史意义。
¥13.76定价：¥116.70 (1.18折)
¥37.99定价：¥58.00 (6.55折)
【正版】专利摘要汉英翻译 曹怀军 9787513069885 知识产权出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥11.03定价：¥23.96 (4.61折)
正版】文学翻译批评论稿 王宏印 9787810956970 上海外语教育 此书为单本而非一套，如有疑问可咨询在线客服！
¥10.35定价：¥18.00 (5.75折)
【正版】戏剧翻译研究 王桂芳, 李昌盛 著作 9787506834834 中国书籍出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
由王桂芳、李昌盛所著的《戏剧翻译研究》章介绍了戏剧和戏剧的语言，包括戏剧的三个术语表达之间的异同，戏剧的二元性以及戏剧语言的特点。第二章介绍了外戏剧翻译研究的现状、戏剧翻译的特性、原则、标准、视角、策略及方法。第三章从语用学的角度探讨了戏剧翻译的可行性，包括戏剧语用翻译的必要性、语用学简介以及戏剧的语用翻译方法。第四章从口语性、简洁性、人物个性、潜台词和可理解性五个方面对比分析了《茶馆》的两个英译本。最终得出这样一个结论：戏剧翻译必须注意其语用价值，同时做到以读者为导向和以读者为表演为导向。
¥68.42定价：¥68.42
翻译研究与教学（26/2）康志峰翻译复旦大学出版社新华书店正版
¥37.40定价：¥48.00 (7.8折)
文化翻译与经典阐释王宁中华书局9787101050479 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在一个“文化”无所不包、无孔不入的全球化时代，翻译更是难以摆脱“文化”的阴影。 翻译学不再仅仅是传统意义上的学科概念，而具有了更多跨学科的特征。这也许就是在全球化时代我们为什么要强调翻译学是一门独立的学科而不仅仅是一个边缘化学科的原因之所在。 在当今的西方理论批评界，面对文化的概念被大肆滥用，原先的一些从事文学研究的文化批评家便从巴赫金等人的实践获得启示，提出了把文学研究的范围扩大到文化的语境下，并为日益变得领地狭窄的文学研究摆脱危机的境地铺平了道路。
¥6.23定价：¥280.20 (0.23折)
¥62.80定价：¥98.00 (6.41折)
¥43.50定价：¥58.00 (7.5折)
北京翻译 张文；侯宇翔；姜钰 中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《北京翻译》以繁荣和发展翻译事业、促进翻译行业健康发展为宗旨，以促进翻译理论创新、开拓翻译行业视野、交流翻译实践经验为使命，积极关注翻译行业前沿动态，探讨翻译热点问题，鼓励翻译理论创新，为读者提供前沿的学术研究成果。
¥24.01定价：¥121.90 (1.97折)
手语翻译概论 张宁生 主编 郑州大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是关于介绍“手语翻译概论”的教学用书，书中具体收录了：手语翻译的历史和职业化、中国手语与汉语之间的互译、我国聋人高等教育课堂配置手语翻译的情况、手语翻译员守则、两种语言的不同表达形式等内容。 本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥60.28定价：¥185.00 (3.26折)
翻译论,译林出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥16.67定价：¥46.00 (3.63折)
翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《翻译伦理学》将翻译学与伦理学结合在一起，首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。《翻译伦理学》基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面，特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的版权、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题，提出了自己独到的看法，填补了国内外该领域研究的空白。
¥44.49定价：¥139.38 (3.2折)
翻译研究的多维视角：1691年以来的《中庸》英译研究 杨文地 著 清华大学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥135.40定价：¥350.80 (3.86折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车