
语用翻译观 杨司桂 著 四川大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥22.50定价:¥49.00 (4.6折)

¥45.20定价:¥69.00 (6.56折)

英语笔译全真模拟试题及解析-根据新大纲修订-3级【正版】 【正版图书,电子发票】
《英语笔译全真模拟试题及解析(3级)(修订版)》根据新大纲修订:全真模拟、考点解析、出版、实战热身。
¥6.78定价:¥93.56 (0.73折)

翻译的基本知识 钱歌川 北京联合出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥23.37 (3折)

¥38.60定价:¥59.00 (6.55折)

¥124.00定价:¥328.00 (3.79折)

中译外研究.2013年第1期 王铭玉 主编【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
以中译外为研究对象,重点关注汉英、汉日、汉俄等语言的外译问题,总结提炼出适合中译外的理论与原则,描写解释翻译现象。为实现这个目的,设有文献翻译、文学翻译、文化翻译、译作批评、学术争鸣、翻译教学、实用翻译、 翻译政策等栏目。
¥18.00定价:¥116.00 (1.56折)

¥8.78定价:¥26.34 (3.34折)

高清彩印 重症医学路径 翻译版 于湘友 杜斌 宋云林 主译 高清彩印 重症医学路径 翻译版 于湘友 杜斌
¥130.00定价:¥156.00 (8.34折)

翻译基本问题探索:关于翻译与翻译研究的对谈,浙江大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥41.28定价:¥68.00 (6.08折)

正版书籍 科技翻译教程 岳峰,曾水波 北京大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥51.48定价:¥78.00 (6.6折)

正版书籍 隐身与现身:从传统译论到现代译论 谢天振著 北京大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥22.96定价:¥28.00 (8.2折)

语料库翻译学概论 胡开宝 上海交通大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语料库翻译学概论》由胡开宝所著,共分9章。章“绪论”部分简要介绍语料库翻译学的定义、语料库翻译学的起源和发展以及语料库翻译学的主要内容。第2章“译学研究语料库的建设与常用软件”介绍译学研究语料库的具体种类、语料库的建设过程和语料库常用软件的应用。第3章至第8章,著者详细分析了语料库翻译学的主要研究内容,即基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范、翻译实践、翻译教学及口译等领域的研究。第9章“语料库翻译学:问题与前景”总结了语料库翻译学研究的先天缺陷和存在的问题,指出语料库翻译学未来的研究领域和发展前景。
¥22.00定价:¥65.37 (3.37折)

翻译学理论多维视角探索,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥16.45定价:¥66.00 (2.5折)

非文学翻译读本,暨南大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.70定价:¥96.00 (2.68折)

中国文化走出去·理论与实践:翻译中的创造性叛逆与跨文化交际 刘小刚 著;谢天振 编 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“创造性叛逆”是译介学中的一个核心概念,它是原语文本在译人语语境流传中发生的与作者本意相背离的理解、翻译与阐释。《中国文化走出去·理论与实践:翻译中的创造性叛逆与跨文化交际》针对目前创造性叛逆研究中存在的一些问题,在跨文化交际的视野下,采用理论阐发与历史描述相结合的方法,分析、描述了创造性叛逆的概念内涵、创造性叛逆在特定历史话语中的形态及其在译语语境中的文化意义,从而进一步引发对跨文化交际的内涵、方式、准则等方面的思考。
¥13.77定价:¥115.54 (1.2折)

新编英汉互译教程,武汉大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥26.33定价:¥104.00 (2.54折)

莎士比亚诗歌简论:十四行诗及其他,(美)乔纳森·F.S.波斯特,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥23.73定价:¥42.00 (5.65折)

决胜希望之星:2017年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册 《决胜“希望之星”》图书编委会 编 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥5.96定价:¥206.64 (0.29折)

文体翻译,天津大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥21.18定价:¥39.00 (5.44折)

跨语际实践:文学、民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 生活·读书·新知三联书店 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥40.00定价:¥254.24 (1.58折)

翻译与中国现代学术话语体系的形成 正版图书,下单速发,可开发票
暂时没有内容
¥390.10定价:¥706.20 (5.53折)

¥130.92定价:¥384.20 (3.41折)

西方翻译简史:增订版 谭载喜 著 正版图书,下单速发,可开发票
《研究生教学用书:西方翻译简史(增订版)》揭示西方翻译实践和理论硕果累累,但也不免有欠妥之处。关于“语言决定思想和世界观”、翻译要“不增、不减、不改”、“原作者是主人,译者是仆人”等观点和比喻,以及“同等效果”、“同等反应”论等等,便值得商榷。但他们有个突出的优点:始终坚持不懈探索前进的勇往直前精神,这是有目共睹的。正是这种精神将西方的翻译实践和理论研究从一个高潮推向另一个高潮,而且一浪高过一浪,永不止息。《研究生教学用书:西方翻译简史(增订版)》的作者表现了这种精神,对西方翻译的历史作了可贵的探索,为我们进一步深入地研究和引进西方翻译界的先进经验,也从其失误中吸取教训,以至开展中外翻译对比的研究工作,提供了可资参考的线索和论据,这是令人无比欣慰的。
¥91.96定价:¥184.92 (4.98折)

¥61.67定价:¥203.34 (3.04折)

传承与:功能主义翻译目的论研究 正版图书,下单速发,可开发票
本书地介绍了德国功能主义目的论翻译理论的理论渊源和学术背景,逐个分析了其代表人物赖斯、弗米尔、曼塔利和诺德等人的理论主张和主要观点,总结了这一理论在西方学界的批评与反批评,考察了该理论的“中国化”过程和在中国的接受与批评,体现了明显的理论批评意识和不懈的学术探索精神。全书对中国翻译学的发展以及翻译教学研究都具有很高的理论和实践意义。
¥84.50定价:¥170.00 (4.98折)

吕俊翻译学选论 吕俊 著 复旦大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥9.91定价:¥208.02 (0.48折)

生态翻译学与文学翻译研究 贾延玲;于一鸣;王树杰 吉林大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥18.47定价:¥226.52 (0.82折)

当代翻译学 科米萨诺夫 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥30.41定价:¥249.04 (1.23折)

易犯错的翻译268例 刘江荣 主编 天津科技翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥29.00 (3.8折)

¥76.80定价:¥291.00 (2.64折)

¥44.50定价:¥99.00 (4.5折)

¥115.37定价:¥203.80 (5.67折)

¥69.10定价:¥98.00 (7.06折)

翻译学译丛:翻译与身份 朱波 著 苏州大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
TranslationandIdentity是迈克尔·克罗宁教(MichaelCronin,1960一)于2006年出版的一本翻译学专著。它从对“世界主义”概念的全新阐释和对爱尔兰本土的历史与现实考察人手,分析了翻译在跨文化交流中扮演的重要角色,探讨了翻译在新文化与新身份塑造中的重要作用。
¥19.31定价:¥126.62 (1.53折)

¥28.00定价:¥84.00 (3.34折)

翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究 张景华 上海交通大学出版社【目丰图书专营店】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书主要研究意大利裔美籍学者劳伦斯·韦努蒂的翻译思想。书中详细解读了韦努蒂自始至终所坚持的理论主张,分析了其思想的理论范式与伦理诉求,同时对韦努蒂翻译理论在中国的借鉴和传播进行了“反思”,即深入思考其差异性伦理的局限性和本身的“矛盾情绪”。 本书适合从事外语研究和翻译理论研究的人士阅读。
¥44.82定价:¥146.18 (3.07折)

¥50.40定价:¥80.00 (6.3折)

英汉实意翻译案例讲评 蔡力坚著 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥35.00定价:¥89.37 (3.92折)

普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥14.00定价:¥51.37 (2.73折)

跨语际实践:文学、民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 生活·读书·新知三联书店 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥65.00定价:¥318.00 (2.05折)

¥19.44定价:¥36.00 (5.4折)

当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究 张林影 著 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究》共分为九章,第一章介绍了语言学派翻译理论的主要代表人物及其翻译思想;第二章介绍了功能目的论学派翻译理论的主要代表人物及其翻译理论;第三章从后现代视角对翻译理论研究进行了探讨,列举了后现代翻译理论研究的主要理论——解构主义翻译研究、女性主义翻译研究、后殖民主义翻译研究;第四章介绍了文化派翻译理论的主要代表人物及其翻译理论;第五章对文体和文体翻译进行了分类和概述;第六章至第九章将前四章讨论的当代西方主要翻译理论应用到文体翻译研究之中,以期弥合一直以来横亘于翻译理论与实践之间的鸿沟,可以对翻译实践有所启发。
¥71.78定价:¥394.50 (1.82折)

翻译的理论问题 【法】乔治·穆楠吴硕王秀丽 社会科学文献出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥112.00定价:¥251.00 (4.47折)

中国的街市:北京/大同/洛阳/西安 正版图书,下单速发,可开发票
¥76.33定价:¥255.20 (3折)

【中文版+英文版】 小妇人 王之光翻译软精装正版书籍中英对照双语版 英文原版原著中英文世界名著英汉双语读物外国文学小说畅
¥80.00定价:¥80.00

正版 当代西方翻译理论选读 马会娟 苗菊 新经典高等学校英语专业系列教材 9787560085760 北京外国语大学研究
¥43.00定价:¥43.00

英语词汇逻辑记忆法-黎学智英语词汇逻辑记忆法 正版图书,下单速发,可开发票
¥80.41定价:¥222.98 (3.61折)

正版连贯与翻译9787544609364上海外语教育出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥15.70定价:¥31.40 (5折)

语料库与翻译 管新潮、陶友兰 著 9787309128826 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《语料库与翻译》秉持“以问题为导向、以决策为引导、以客户为终端”的写作原则,介绍了语料库的起源和不同类型及其创建方法和应用工具,指出语料库创建和应用的关键在于其质量,而质量则表现为多维性,因用途而异。不同的语料库可运用不同的方法进行分析,以获得不同的应用结果。语料库在计算机辅助翻译实践中则转化为记忆库,以此助力于翻译实践的专业化并提升效率。与翻译相关的语料库学术研究主要表现在翻译文体、翻译共性、翻译规范、词语搭配等方面,而翻译实践同样也需要进行相关的研究。语料库在翻译教学中的应用已拓展了相关的教学途径和方法。伴随着语料库而出现的“语料库语言学”和“语料库翻译学”为语料库的发展提供了理论指导。 《语料库与翻译》旨在帮助读者了解并习得语料库的相关知识、方法、技术和工具以及
¥5.01定价:¥71.44 (0.71折)

语用学与翻译 希基 著 9787810801225 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响,如:语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥4.46定价:¥64.26 (0.7折)

英汉笔译全译实践教程 黄忠廉 编 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
黄忠廉、余承法主编的《英汉笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元,将一线老师、外语和翻译专业学生、翻译专业硕士、从译人员、用人单位反馈所得的30多个话题编入20课,基于社会对译才的现实需求、由浅入深的教学梯度、由易到难的教学进度、学习兴趣发展的程度等指标将话题排列为娱乐、休闲、医疗、保健、婚姻、家庭、历史、文化、旅游、资源、环保、新闻、媒体、贸易、商品、广告、交通、通信、工农业、企事业单位、经济、管理、政治、外交、科学、技术、法律、文学、艺术、体育等,反映了由近及远和由实及虚的宏观视角,体现了从入门到深入、从生活到专业、从经济基础到上层建筑的渐进过程。系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》
¥8.00定价:¥23.37 (3.43折)

译家谈 草婴 著 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥55.00定价:¥198.00 (2.78折)

精装插图版】小王子正版60周年纪念版圣矣克苏佩里著外国现当代文学世界名著小说书英文原版简体中文翻译小初高中学生课外阅读书
¥18.20定价:¥20.00 (9.1折)

高级英语阅读教程-高等学校英语拓展系列教程 王守仁 程冷杰编拓展系列教程语言技能类 大学英语翻译教材 外语教学与研究出版
¥44.80定价:¥46.00 (9.74折)

¥38.57定价:¥58.00 (6.65折)

¥69.00定价:¥138.00 (5折)

语用学与翻译 希基 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响,如:语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥4.46定价:¥20.00 (2.23折)

¥15.80定价:¥256.04 (0.62折)

文章学与语文教育 曾祥芹 上海教育出版社【正版书籍】 正品保证,进入店铺更多优惠!
¥74.00定价:¥273.00 (2.72折)