
全球化语境下的跨文化翻译研究【正版书籍,满额满减,优惠多多】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥54.00定价:¥338.80 (1.6折)

¥59.41定价:¥109.00 (5.46折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00

辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字,以期对研究翻译理论和翻译史,从事翻译工作或翻译教学,以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者,提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例,博采众说,百家争鸣。《翻译论集(修订本)(精)》收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇,略按时代,分为五辑:辑,汉魏唐宋;第二辑,明末清初;第三辑,近代时期;第四辑,“五四”以来;第五辑,解放以后。
¥105.72定价:¥212.44 (4.98折)

¥26.00定价:¥52.00 (5折)

¥102.24定价:¥306.72 (3.34折)

社会翻译学研究:理论、视角与方法 正版书籍,满额减,电子发票
¥186.85定价:¥453.70 (4.12折)

¥46.55定价:¥98.00 (4.75折)

¥33.70定价:¥147.40 (2.29折)

【正版】 复旦谈译录 主编:陶磊副主编:范若恩戴从容复旦大学文学翻译研究中心主办 上海 9787542673787 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥63.16定价:¥88.00 (7.18折)

汉译英基本技巧 黄新渠 编著 四川人民出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书介绍了句子结构的翻译问题,汉语无主语句的译法,汉语外位语的译法,直译与意译问题,各种文体的翻译法,口译的基本技巧等内容。
¥7.00定价:¥43.37 (1.62折)

¥138.00定价:¥138.00

跨文化性与文学翻译的历史研究 基特尔、富兰克 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.90定价:¥213.78 (0.42折)

跨语际实践 刘禾 著,宋伟杰 等译 生活.读书.新知三联书店【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥70.00定价:¥157.36 (4.45折)

新汉英分类口译词典 方凡泉 主编 世界图书出版公司【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《新汉英分类口译词典》是一部兼具汉英词典功能和百科全书特点的工具书,易于查阅,便于系统学习,适用于多个领域从事口译、笔译、教学的英语工作者以及学习英语的读者,并可供学习汉语的外国读者参考、使用。
¥13.52定价:¥35.11 (3.86折)

¥76.78定价:¥148.06 (5.19折)

¥109.80定价:¥341.20 (3.22折)

正版书籍 翻译过程显微 : 校译者的思维与心理活动 王世钰 上海社会科学院出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
在翻译学领域,译者的心理与思维过程始终是一个难以探究的谜题。《翻译过程显微:校译者的思维与心理活动》一书,通过详尽记录作者在校译学术著作时的思维轨迹与修改过程,为学术界提供了珍贵的案例研究。该书不仅填补了这一研究领域的空白,还为翻译学研究者、翻译专业学生及实践中的译者们提供了重要的参考素材。这本书是深入理解翻译心理与思维不可或缺的资源。
¥73.04定价:¥88.00 (8.3折)

翻译认知能力建构研究 陈吉荣 著 浙江大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥13.28定价:¥118.10 (1.13折)

¥38.00定价:¥58.00 (6.56折)

【正版】洞见大国: 中国关键词 翻译与海外传播:traslatio ad overseas dissemiatio of 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥31.74定价:¥46.00 (6.9折)

翻译科学探索 奈达(Nida,E.A.) 编 9787810950701 上海外语教育 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译科学探索》发表于1964年,是美国著名翻译理论家尤金?奈达在其翻译思想成熟期的一部力作。全书以《圣经》翻译为例,把翻译实践与翻译理论紧密结合在一起,把语言学理论引入翻译研究,提出了形式对等等重要概念,是广大翻译工作者和翻译理论研究者必不可少的参考书。
¥22.57定价:¥301.54 (0.75折)

文学翻译主体性范畴之“主-客体互动性”研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥46.33定价:¥93.66 (4.95折)

初中课外文言文阅读周计划高效训练120篇 八年级/8年级 八年级文言文练习 初中文言文译注及赏析 全文翻译答案详解 课外
¥36.00定价:¥36.00

翻译硕士(MTI):英汉互译词条8000 编者:新东方考试研究中心 浙江教育 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥26.80定价:¥45.80 (5.86折)

外研社正版 英汉视译 秦亚青 何群 全国翻译硕士专业学位MT系列教材 翻译硕士英语 硕士英语教材 外语教学与研究出版社
¥38.80定价:¥42.00 (9.24折)

¥30.90定价:¥68.00 (4.55折)

科学翻译影响下的文化变迁范祥涛上海译文出版社9787532741496 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
作者考查了20世纪初科学翻译的文化影响的几个方面:科学翻译输入的大量词汇丰富了作为文化载体的汉语语言,其影响所及甚至达于此后的新文化运动;科学教科书的翻译促进了科学教育的发展和科学知识的普及,改变了世人的知识结构以及思想观念,为科学文化的成熟打下了基础;进化论的翻译使“天不变道亦不变”的陈腐观念受到极大冲击,进化的新观念得到广泛传播;逻辑学和科学实验方面的著作的译介,促成了方法论科学观在当时思想界的成熟发展和运用。对科学翻译的历时描写研究,就翻译活动对目的文化的研究,具有显见的文化意义。
¥10.01定价:¥270.20 (0.38折)

语言文化与翻译奈达中国标准出版社9787810159128 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
语言文化与翻译,ISBN:9787810159128,作者:(美)尤金A.奈达(Eugene A.Nida)著;严久生译
¥22.32定价:¥303.60 (0.74折)

培养学生的英语应用能力和交际能力是大学阶段英语教学的根本目的,而翻译能力是上述能力的重要组成部分。翻译不只是语码转换,而且还是跨文化交际活动,实践需要理论指导。基于此,书中的章节,在讨论的题目之下,在梳理、归纳、提炼的基础上,探讨了翻译中的困难和问题,分析了产生这些问题的原因,揭示了翻译背后的一些规律,提出了应对之道,并从理论与实践结合上予以阐述,旨在“授人以渔”,举一反三。
¥17.59定价:¥115.18 (1.53折)

翻译史研究 王宏志 著 复旦大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书系香港中文大学翻译研究中心主办,收录“翻译史研究”专题新研究成果。本期文章共计十篇,分述17世纪神户本《乾坤体义》始末、上海金杰斋译书影响等。“译学新芽”部分录论文二,一论海耶斯节译《西游记》,一论北京《新社会》旬刊翻译活动。末篇为外国翻译史论文选译,为“伯艾丽论20世纪意大利先锋文学在中国早的译介”。
¥38.21定价:¥157.20 (2.44折)
![[]翻译史论丛 第2辑](images/model/guan/url_none.png)
¥44.00定价:¥44.00

中德图像交叉研究 范捷平 编者;刘永强 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥49.28定价:¥135.44 (3.64折)

新编当代翻译理论 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.10定价:¥211.30 (0.34折)

文学的多体裁翻译研究9787517057499水利水电出版社【可开发票,正版图书直接下单即可】 此书为单本而非一套,如有疑问可咨询在线客服!
¥6.93定价:¥21.70 (3.2折)

¥43.55定价:¥105.00 (4.15折)

¥85.41定价:¥171.82 (4.98折)

二手都柏林人詹姆斯·乔伊斯中短篇小说 王智量翻译 外国文艺丛 正版图书,下单速发,可开发票
¥79.95定价:¥160.90 (4.97折)

¥82.24定价:¥205.60 (4折)

劳陇翻译理论文集,中央编译出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥37.90定价:¥68.00 (5.58折)

北京翻译 第1卷 第1期,中译出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
为广大翻译研究者和从业者搭建学术交流平台,贡献更具思想性、引领性和前瞻性的的高质量研究成果。
¥26.61定价:¥59.00 (4.52折)

新编当代翻译理论 刘宓庆 中译出版社 刘宓庆翻译论著全集精选集六翻译理论研究翻译资格翻译硕士CATT/MT翻译专业考研教 万卷图书专营店2-805Y
¥38.00定价:¥59.00 (6.45折)

¥31.50定价:¥65.00 (4.85折)

¥15.90定价:¥32.00 (4.97折)

文体协商 翻译中的语言 文类与社会 北京大学人文学科文库 北大中国文学研究丛书 张丽华 著 北京大学正版97873013
¥54.40定价:¥79.00 (6.89折)

攀登英语阅读系列分级阅读第四级-Thelittlefrog'sbeautifuljump 正版图书,下单速发,可开发票
¥86.72定价:¥174.44 (4.98折)

新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读 正版图书,下单速发,可开发票
《当代西方翻译理论选读》是新经典高等学校英语专业系列教材之一。
¥13.50定价:¥28.00 (4.83折)

¥64.80定价:¥209.60 (3.1折)

描述翻译学及其他9787810802512上海外语教育出版社【可开发票,正版图书直接下单即可】 此书为单本而非一套,如有疑问可咨询在线客服!
¥6.74定价:¥22.00 (3.07折)

正版书籍 残雪小说在英语世界的翻译、传播与接受 信萧萧 中国社会科学出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥129.63定价:¥149.00 (8.7折)

正版书籍 应用翻译教程 李萍 华中科技大学出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
市面上大多数翻译教材在应用文本的选取上更多的是倾向于实用经贸文体、实用商务文体、科技应用文体等,对餐饮文本、体育文本和外事文书等领域的翻译则鲜少提及。本教材除选取本专业所需要的具有代表性的商务信函和商务文书等常见文体外,还结合汽车、旅游、餐饮、体育等4个专业,选取了相关文本,另外新增了外事文书的翻译。分不同的章节,对这些应用文本的文本类型和语言特征、文本功能和翻译目的进行讲解,并就代表性的文本翻译进行示例,便于学生理解与掌握。
¥29.12定价:¥56.00 (5.2折)

¥10.75定价:¥101.50 (1.06折)

《近代早期日本之翻译文化史》汇聚日本文化交流史和文学发展史的里程碑式教科书
¥35.11定价:¥59.00 (5.96折)

英语口译应试手册 谭宝全编著 东华大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
紧扣英语中高级口译考试,涵盖英语四六级翻译技巧。
¥38.00定价:¥83.00 (4.58折)

中国时政话语翻译基本规范·英文(第二版) 02.11【可开发票】
¥43.50定价:¥58.00 (7.5折)

中日语言翻译与跨文化交际 王秀文 主编 世界知识出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥31.37 (3.83折)

【正版】 翻译理论与实践简明教程 张万防 华中科技大学出版社 9787568095228 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥52.14定价:¥58.00 (8.99折)

译与异——林乐知译述与西学传播卢明玉 著首都经济贸易大学出版社9787563818242 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是对晚清传教士林乐知的译述与其西学传播的专题研究,采用的是历史研究和翻译研究相结合的方法,弥补了历史界忽视译著的文本分析和翻译界缺乏对译著的历史评价的缺陷。两种研究方法的结合既可揭示译著的历史价值,又可为历史评价提供确凿的文本依据。 对林乐知的译述与西学传播的研究是对晚清传教士的个案研究与专题研究。本研究探讨了林乐知的双重文化身份,旨在搭建他来华前后思想和活动之间的联系,加深对林乐知在华思想和行为特点及相互关系的认识,正视其中国情结并揭示他向西方介绍中国的史实;通过对林乐知从事翻译的缘起、汉语习得的经历、翻译方式及译论的考察,揭示其翻译特点和翻译观。本书以《译民主国与各国章程及公议堂解》和《全地五大洲女俗通考》两个具体译本为例,采用翻译研究和历史研究相结合的方法,对译
¥92.00定价:¥379.26 (2.43折)

本书适用于英语专业高年级学生、英语专业自学及英语专业研究生(包括MTI课程)使用,亦可作为本科英汉翻译课程的教材使用。
¥31.50定价:¥45.00 (7折)

¥29.00定价:¥29.00