
学术英语写作手册,西北工业大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.47定价:¥50.00 (5.1折)

外语教学中的科研方法,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥30.46定价:¥49.90 (6.11折)

¥66.60定价:¥88.00 (7.57折)

中国科学翻译史 黎难秋 著 中国科学技术大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥64.30定价:¥272.94 (2.36折)

法律英语翻译研究:理论与实践/融通中西/翻译研究论丛/朱佳著/浙江大学出版社
¥39.00定价:¥78.00 (5折)

¥8.31定价:¥24.93 (3.34折)

翻译学导论—理论与实践【放心购买】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥70.54定价:¥143.08 (4.94折)

¥67.80定价:¥215.60 (3.15折)

聊斋志译 诠释学视阈下的聊斋志异翻译研究孙雪瑛 著上海三联书店(正版旧书)9787542656438 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《聊斋志译 诠释学视阈下的聊斋志异翻译研究》从社会学、人类学理论角度出发,结合交叉学科来对《聊斋志异》的多个译本展开深入的分析和研究,并且利用了语料库翻译学的研究模式和手段进行研究探讨,使翻译研究与时俱进,为文学名著的英译研究提供了新的灵感,并开拓了该领域的新思路。
¥30.20定价:¥273.42 (1.11折)

中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 张旭 肖志兵 编 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
中华译学馆·中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长,两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥,以及国际翻译界奖项之一 ——“北极光”翻译奖的得主许渊冲担任顾问。 回望中国的翻译历史,陈望道的《共产党宣言》的翻译,傅雷的文学翻译,朱生豪的莎士比亚戏剧翻译……一位位伟大的翻译家创造了经典,更创造了永恒的精神价值。基于这样的认识,浙江大学中华译学馆为弘扬翻译精神,促进中外文明互学互鉴,郑重推出“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”。向伟大的翻译家致敬的好方式莫过于(重)读他们的经典译文,而弘扬翻译家精神的好方式也莫过于对其进行研究,通过他们的代表性译文进入其精神世界。鉴于此,“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”有着明确的追
¥59.45定价:¥97.50 (6.1折)

¥44.00定价:¥88.00 (5折)

¥46.80定价:¥68.00 (6.89折)

全球化语境下的跨文化翻译研究 张全 著 云南大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥16.11定价:¥234.46 (0.69折)

【正版新书】 翻译教学与实践探微 黄春燕 首都经济贸易大学出版社 9787563834631 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥39.93定价:¥52.00 (7.68折)

从翻译出发 许钧 复旦大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥38.90定价:¥49.80 (7.82折)

¥38.30定价:¥54.90 (6.98折)

¥68.50定价:¥98.00 (6.99折)

翻译论坛 许钧 著 南京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
这本《翻译论坛(2015.1)》是关于翻译与教学方面的论文集,开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。从译论纵横、翻译教学、人才培养、批评鉴赏、译者研究、史海钩沉、文化寻迹、学术争鸣、中外交流等方面探讨现当代翻译研究。
¥24.21定价:¥152.80 (1.59折)

译边草 周克希 上海三联书店 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书收录周克希先生十来万字的作品,包括“译余偶拾”、“译书故事”和“走近普鲁斯特”三个部分。在《译边草》里,你能读到翻译界的趣闻、名家的妙语,读到对经典的评介和关于译文的疑题,读到翻译与创作的共融互补、语言的丰富与微妙,读到“学海无涯”的宏阔和“十年出一书”的沧桑。这些,都是以平实散淡的作风、站在美学趣味的立场让我们心领神会的。
¥7.60定价:¥213.00 (0.36折)

¥13.08定价:¥106.16 (1.24折)

¥68.11定价:¥98.00 (6.95折)

汉英翻译过程中的难译现象处理 中国社会科学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥25.00定价:¥39.00 (6.42折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

反“日语论” 莲实重彦 著;晓星 译 南京大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.54定价:¥215.00 (0.5折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00

¥22.50定价:¥125.00 (1.8折)

中国译学史陈福康 著上海人民出版社9787208087156 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中国译学史》是一部研究我国“译学”的专题著作,根据我国译学历史发展的轨迹,分“中国古代的译事及论说”、“晚清时期的译论”、“民国时期的译论”和“新中国成立后的译论”四个部分,论述了中国译学理论发生、发展的历史,展现了丰富翔实的资料,勾勒出我国译学理论发展的明晰脉络,对我们了解和研究传统译学理论、建设与时俱进的现代译学理论都是一份很宝贵的资料。
¥35.90定价:¥285.39 (1.26折)

以市场为导向的应用型翻译人才培养研究 正版书籍,满额减,电子发票
本书试图分析翻译市场对翻译人才的需求点,并在此基础上构建合理的、有针对性的教学模式,从而消除翻译教学与翻译市场的距离,使翻译人才的培养更有针对性,更能适应市场的需求。
¥83.10定价:¥246.20 (3.38折)

文学翻译中的文化缺省补偿策略研究 王大来 著 光明日报出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥114.99定价:¥420.74 (2.74折)

¥13.19定价:¥32.00 (4.13折)

中国时政话语翻译基本规范·英文(第二版) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥37.99定价:¥58.00 (6.55折)

考生在翻译考试中暴露出来一些英译汉的方面的问题,例如:(1)错别字较多;(2)数字错译; (3)人名、国名、地名和机构名错译;(4)货币错译;(5)对热点问题不熟悉,背景知识欠缺,知识面窄,一些常用专有名词表达不准确;(6)英文理解和汉语表达有问题。 为了帮助考生解决以上英译汉问题,编者按照翻译考试英译汉考题的选材和题量特编写本书。本书由翻译考试一线专家参与制作,选材遵循翻译考试的专业性和实用性原则,真实反映考生在英译汉方面存在的问题,有的放矢给与指导,是参加翻译考试的参考书。
¥11.82定价:¥35.46 (3.34折)

¥55.00定价:¥55.00

【正版】洞见大国: 中国关键词 翻译与海外传播:traslatio ad overseas dissemiatio of 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥31.74定价:¥46.00 (6.9折)

中国翻译简史中国文库【正版书籍】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
本书是我国部有关翻译历史的专著,伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引,史料翔实,论证严谨,重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家,因此,本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译,而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说,本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作,具有高的学术价值和历史意义。
¥66.00定价:¥142.00 (4.65折)

口译训练指南 (法)塞莱斯科维奇 (法)勒代雷 闫素伟 邵炜 译 中国对外翻译出版公司【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是“引进版外语院校翻译系列”之一,该书精辟阐述了翻译培训的基本方法,从理论上、方法上,通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。全书共分10个章节,具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。该书可供各大专院校作为使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥15.50定价:¥111.00 (1.4折)

¥74.70定价:¥150.40 (4.97折)

¥22.77定价:¥46.00 (4.95折)

【正版】中外歌曲翻译史研究(1949-2019)中国社会科学出版社9787522735122覃军著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥75.21定价:¥109.00 (6.9折)

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥115.20定价:¥310.40 (3.72折)

¥26.00定价:¥26.00

翻译与语言哲学 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.00定价:¥209.92 (0.39折)

¥38.30定价:¥59.00 (6.5折)

¥49.98定价:¥98.00 (5.1折)

多元化视角的现代应用翻译理论研究与实践 9787517068020 水利水电出版社
¥37.27定价:¥63.00 (5.92折)

¥50.00定价:¥135.00 (3.71折)

¥54.50定价:¥78.00 (6.99折)

¥34.80定价:¥49.90 (6.98折)

女体和国族:从《红楼梦》翻译看跨文化移殖与学术知识障洪濤 著国家图书馆出版社9787501344161 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥19.50定价:¥250.95 (0.78折)

¥47.52定价:¥96.00 (4.95折)

查拉图斯特拉如是说 尼采 尼采思想集大成之作,以诗般语言诠释生之意义 艺术装帧,德文直译,翻译界泰斗钱春绮译本
¥29.00定价:¥29.00

教研组 口译研究中心近百名专家、学者全程参与 超高通过率 基础口译考试平均通过率高达95% 海量试题库 覆盖最近10年口译实考试题及模考试卷 超高性 口译专家、阅卷人、口译考官联袂巨献 庞大受众群 年培训15万人次,创日报1260人纪录 仿真度 严格遵循基础口译走势,紧扣大纲及出题思路 超精英学员 9岁过中口,12岁过高口,诞生16名基口状元、20名中口状元、15名高口状元 系统教学法 全国“口译四科分项教学”,各个击破 超助考 全国“模考 讲评 串讲 答疑 视频 网络年会”考前助考模式 超专业析考 全国“参考答案 试题评析 监考心得 阅卷感受”考后跟进模式
¥18.13定价:¥116.26 (1.56折)

中华译学(第四辑)/中华译学馆/许钧 主编/浙江大学出版社 可开发票,保证正版
¥52.36定价:¥68.00 (7.7折)

翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构赵文静 著复旦大学出版社9787309053098 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是翻译理论模式与翻译案例互动的研究。它以翻译学文化派的主要代表人物Andre Lefevere的改写理论为框架,以胡适在新文化运动时期的代表作和译作为案例,把胡适对西方文学——尤其是Ezra Pound和 Henrik Ibsen的作品——的改写、翻译置于历史、文化的大背景下,论证这些作品在多大程度上是对西方文学理论和作品的翻译与改写。从社会、政治、接受美学等角度分析接受环境的主流文化和意识形态如何操控材料的取舍、内容的过滤、成品的接受。还涉及到转译、重译、模仿等形式。 多种形式的改写在我国现代史中,尤其在新文化运动这一重要历史转型期对建构新文学和新文化有着与狭义的翻译同等重要的作用。然而,这些形式上不明显的翻译还没有真正成为翻译研究的对象。本书首次从改写角度研究胡适对新文化运动的贡献。强调他的改写翻译的研究价值和对
¥32.60定价:¥278.46 (1.18折)

¥16.25定价:¥112.50 (1.45折)

¥34.00定价:¥68.00 (5折)

20世纪西方翻译理论在中国的接受史 杨柳 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译研究是不是一门学科,翻译有没有“学”,现在不应该再费时论争了。董秋斯1951年就提出要建立翻译学,要写出两部大书,一部是《中国翻译史》,另一部是《中国翻译学》。 1992年国家技术监督局发布《学科分类与代码》,把翻译学正式定为语言学(一级学科)中应用语言学(二级学科)之下的一个三级学科。虽然这个学科定位还不够科学,但这个学科的存在已被公认。这说明学科的产生和发展是不以个人的意志为转移的,它是随着社会的进步和人类认识水平的提高而产生和发展的。
¥36.99定价:¥215.60 (1.72折)

古代阿尔泰语言预期式数词系统研究,上海教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥75.37定价:¥108.00 (6.98折)

《西番译语》校录及汇编聂鸿音、孙伯君 著社会科学文献出版社9787509713679 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
明清两代中央政府设有联络、接待外国及中国少数民族往来信使的专门机构,这一机构出于日常翻译参考和培养生员的需要,编写过一批汉语和外国语或少数民族语对译的辞典,后世统称为“华夷译语”。成书于乾隆十五年的《西番译语》为其中之一。它展示了近300年前四川省西北地区的少数民族语言面貌,提供了数百则常用词语,是藏缅语族历史、文化、语言研究一份珍贵的参考资料。
¥123.20定价:¥568.51 (2.17折)

基础口译 张睿 刘艾云 编著 世界图书出版公司【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥45.00定价:¥79.10 (5.69折)

大数据时代科技翻译研究:回顾与展望 单宇、范武邱 著 中国社会科学出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥29.00定价:¥138.00 (2.11折)